In der App öffnen
Login Anmelden
In der App öffnen Log out
|
|
Hortativ

"Lasst uns froh und munter sein..." ist eines der berühmtesten Weihnachtslieder im Deutschen. Es beginnt direkt mit der Aufforderung "Lasst uns…" an eine Gruppe von Menschen, zu der sich der/die Sprechende dazuzählt. Diese Konstruktion im Lateinischen wird als Hortativ bezeichnet.

Mockup Schule

Entdecke über 50 Millionen kostenlose Lernmaterialien in unserer App.

Melde dich kostenlos an!

Hortativ

INHALTSANGABE :
INHALTSANGABE
Illustration

Lerne mit deinen Freunden und bleibe auf dem richtigen Kurs mit deinen persönlichen Lernstatistiken

Jetzt kostenlos anmelden

Nie wieder prokastinieren mit unseren Lernerinnerungen.

Jetzt kostenlos anmelden
Illustration

"Lasst uns froh und munter sein..." ist eines der berühmtesten Weihnachtslieder im Deutschen. Es beginnt direkt mit der Aufforderung "Lasst uns…" an eine Gruppe von Menschen, zu der sich der/die Sprechende dazuzählt. Diese Konstruktion im Lateinischen wird als Hortativ bezeichnet.

Der Hortativ ist eine bestimmte Funktion eines Konjunktivs, die ausgeführt werden kann, wenn er in einem Hauptsatz steht. Ein solcher Hortativ kann nur im Konjunktiv Präsens erscheinen.

Die Hortativ Bedeutung leitet sich selbst aus dem Lateinischen ab: hortari bedeutet übersetzt "auffordern/ermuntern".

Hortativ (Latein) – Bildung

Ein Hortativ steht immer in der 1. Person Plural des Konjunktiv Präsens Aktiv. Hier findest Du eine Übersicht über die 1. Person Plural des Konjunktivs in den unterschiedlichen Konjugationen:

Konjugation1. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv
a-Konjugationlaud-e-mus
e-Konjugationdoce-a-mus
gemischte Konjugationsapi-a-mus
konsonantische Konjugationviv-a-mus
i-Konjugationaudi-a-mus

Bei allen Konjugationen wird an den Präsensstamm der Buchstabe "a" eingefügt und darauf die Präsensendung "-mus" angehängt. Lediglich bei der a-Konjugation wird der Buchstabe "e" eingesetzt.

Der Hortativ wird manchmal auch Adhortativ genannt. Die Bezeichnungen beschreiben jedoch die gleiche Konjunktivfunktion. Der Begriff Adhortativ kommt vom Deponens adhortari, was übersetzt "ermahnen/ermuntern" bedeutet.

Hortativ (Latein) – Übersetzung

Der Hortativ drückt eine Aufforderung an die 1. Person Plural aus. Am besten übersetzt Du den Hortativ mit "Lasst uns..." oder "Lass uns...", je nachdem, ob eine oder mehrere Personen angesprochen werden.

Eamus!

(Lasst uns gehen!)

Vincamus hostes!

(Lasst uns die Feinde besiegen!)

Ein Hortativ wird mit der Negation ne verneint:

Ne difficilia speramus!

(Lasst uns nicht Schwieriges hoffen!)

Neben dem Hortativ kann der Konjunktiv auch noch andere Spezialfunktionen im Hauptsatz erfüllen. Mehr dazu erfährst Du in der Erklärung "Konjunktiv im Hauptsatz".

Hortativ (Latein) – Beispiel

Da ein Hortativ in der 1. Person Plural des Konjunktiv steht, besteht die Gefahr, dass er auch mit einem erfüllbaren Optativ der Gegenwart verwechselt wird. Dieser Optativ wird mit "möge" übersetzt. Hier solltest Du bei der Übersetzung sowohl den Sinn als auch den Kontext beachten:

Mehr zum Optativ findest Du in der gleichnamigen Erklärung.

Vivamus!

(Lasst uns leben!)

oder:

(Mögen wir leben!)

Agemus iuste!

(Lasst uns gerecht handeln!)

oder:

(Mögen wir gerecht handeln!)

Teneamus cursum!

(Lasst uns die Richtung beibehalten!)

oder:

(Mögen wir die Richtung beibehalten!)

Hortativ (Latein): Übungen findest Du in den Karteikarten.

Hortativ – Das Wichtigste

  • Hortativ – Definition: Der Hortativ (oder auch Adhortativ) ist eine Funktion des Konjunktiv, die ausgeführt werden kann, wenn er im Hauptsatz steht.
  • Hortativ – Konjunktiv: Der Konjunktiv steht dabei in der 1. Person Plural des Konjunktiv Präsens Aktiv.
  • Übersetzt wird der Hortativ mit “Lasst uns…“ oder “Lass uns…“.
  • Hortativ (Latein) – Bildung der Negation: Der Hortativ wird mit der Negation ne verneint.
  • Durch die Form kann ein Hortativ auch mit einem Optativ verwechselt werden. Bei der Übersetzung entscheiden der Sinn und der Zusammenhang.

Häufig gestellte Fragen zum Thema Hortativ

Der Adhortativ ist eine Spezialfunktion des Konjunktivs, wenn er im Hauptsatz steht. Er steht immer in der 1. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv und wird mit “Lasst uns…“ übersetzt.

Der Hortativ ist eine Spezialfunktion des Konjunktivs, wenn er im Hauptsatz steht. Er steht immer in der 1. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv und wird mit “Lasst uns…“ übersetzt.

Karteikarten in Hortativ15 Lerne jetzt

Was bedeutet hortari übersetzt?

auffordern

Wie wird der Hortativ noch bezeichnet?

Adhortativ

Welche Funktion kann der Konjunktiv in der 1. Person Plural Präsens Aktiv neben dem Hortativ ausüben?

Optativ

Mit welcher Negation wird ein Hortativ verneint?

ne

Wie übersetzt man den Hortativ?

Lasst uns/Lass uns

Bilde die 1. Person Plural Präsens Konjunktiv von laudare.

laudemus
Mehr zum Thema Hortativ
Artikel speichern
60%

der Nutzer schaffen das Hortativ Quiz nicht! Kannst du es schaffen?

Quiz starten

Wie möchtest du den Inhalt lernen?

Karteikarten erstellen
Inhalte meiner Freund:innen lernen
Ein Quiz machen

Kostenlos anmelden

Wie möchtest du den Inhalt lernen?

Karteikarten erstellen
Inhalte meiner Freund:innen lernen
Ein Quiz machen

Kostenlos anmelden

Kostenloser latein Spickzettel

Alles was du zu . wissen musst. Perfekt zusammengefasst, sodass du es dir leicht merken kannst!

Jetzt anmelden

Schließ dich über 22 Millionen Schülern und Studierenden an und lerne mit unserer StudySmarter App!

Die erste Lern-App, die wirklich alles bietet, was du brauchst, um deine Prüfungen an einem Ort zu meistern.

  • Karteikarten & Quizze
  • KI-Lernassistent
  • Lernplaner
  • Probeklausuren
  • Intelligente Notizen
Schließ dich über 22 Millionen Schülern und Studierenden an und lerne mit unserer StudySmarter App!
Melde dich kostenlos an
Schließ dich über 22 Millionen Schülern und Studierenden an und lerne mit unserer StudySmarter App!

Melde dich an für Notizen & Bearbeitung. 100% for free.

Unsere Inhalte sind nach wie vor kostenlos, es gibt keine Paywall

Du musst dich registrieren, um weiterzulesen

StudySmarter steht für die Erstellung von kostenlosen, qualitativ hochwertigen Erklärungen, um Bildung für alle zugänglich machen. Durch eine Registrierung erhältst du kostenlosen Zugang zu unserer Website und unserer App (verfügbar auf dem Desktop UND auf dem Smartphone), die dir helfen werden, deinen Lernprozess zu verbessern.
Kostenlos registrieren Lieber später

Unsere Inhalte sind nach wie vor kostenlos, es gibt keine Paywall

Du musst dich registrieren, um weiterzulesen

StudySmarter steht für die Erstellung von kostenlosen, qualitativ hochwertigen Erklärungen, um Bildung für alle zugänglich machen. Durch eine Registrierung erhältst du kostenlosen Zugang zu unserer Website und unserer App (verfügbar auf dem Desktop UND auf dem Smartphone), die dir helfen werden, deinen Lernprozess zu verbessern.
Kostenlos registrieren Lieber später

Entdecke Lernmaterial in der StudySmarter-App

Google Popup

Schließ dich über 22 Millionen Schülern und Studierenden an und lerne mit unserer StudySmarter App!

Schließ dich über 22 Millionen Schülern und Studierenden an und lerne mit unserer StudySmarter App!

Die erste Lern-App, die wirklich alles bietet, was du brauchst, um deine Prüfungen an einem Ort zu meistern.

  • Karteikarten & Quizze
  • KI-Lernassistent
  • Lernplaner
  • Probeklausuren
  • Intelligente Notizen
Schließ dich über 22 Millionen Schülern und Studierenden an und lerne mit unserer StudySmarter App!
Entdecke über 50 Millionen kostenlose Lernmaterialien in unserer App.
Kostenlos registrieren
94% der StudySmarter-Nutzer erzielen mit unserer kostenlosen Plattform bessere Noten.
Herunterladen