ferre Latein

Vielleicht ist Dir im Lateinunterricht schon das unregelmäßige Verb ferre begegnet, was übersetzt "tragen" oder "bringen" bedeutet. Wie auch esse (sein) oder posse (können) zählt ferre zu den unregelmäßigen Verben, deren Formen etwas schwierig sein können. Da auch das Verb ferre im Lateinischen sehr häufig vorkommt, ist es notwendig, sich diese Formen etwas genauer anzuschauen.

Latein ferre – Formen

Obwohl die Formen von ferre auf den ersten Blick etwas verwirrend erscheinen, erfolgt die Bildung von ferre nach einem gewissen Muster. So lautet der Präsensstamm von ferre "fer-" und der Perfektstamm lautet "tul-". Das Partizip Futur Aktiv und das Partizip Perfekt Passiv hingegen werden mit dem Supinstamm gebildet, welcher "lat-" heißt. Im folgenden Abschnitt erhältst Du einen Überblick über die Bildung von ferre in den unterschiedlichen Zeiten.

Die Bildung von ferre mit Präsensstamm

Zunächst erhältst Du einen Überblick über die Bildung von ferre in den Zeiten, in denen die lateinischen Verben mit dem Präsensstamm gebildet werden (Präsens, Imperfekt und Futur I). Der Präsensstamm von ferre lautet "fer-", jedoch gibt es im Präsens einige Ausnahmen von der regelmäßigen Bildung.

Ferre im Präsens

Sobald auf den Präsensstamm "fer-" ein "m" oder ein "n" folgen, so wird in allen Personen außer der 3. Person Plural der Vokal "-i-" eingefügt. In der 3. Person Plural wird stattdessen ein "-u-" eingesetzt. In der folgenden Tabelle findest Du die Präsensformen von ferre im Indikativ Aktiv und Passiv:

Im Konjunktiv hingegen erfolgt die Bildung von ferre im Aktiv und im Passiv regelmäßig, indem ein "-a-" vor die Personalendungen eingeschoben wird:

Ferre im Imperfekt

Die folgende Tabelle zeigt den Indikativ Imperfekt im Aktiv und Passiv von ferre:

Im Konjunktiv Imperfekt werden die Aktiv- und Passivendungen an den Infinitiv von ferre angehängt:

Ferre im Futur I

Da es keinen Konjunktiv Futur gibt, findest Du in dieser Tabelle die Formen des Futur I von ferre im Indikativ:

Die Bildung von ferre mit Perfektstamm

Es gibt tatsächlich einen Perfektstamm von ferre, mit dem die restlichen Formen gebildet werden können. Dieser Perfektstamm lautet “tul-“ und sieht nicht so aus, als würde er von ferre abstammen. An diesen Stamm kannst Du dann die Endungen hängen. In den Zeiten, die mit dem Perfektstamm gebildet werden (Perfekt, Plusquamperfekt, Futur II), ist ferre also regelmäßig.

Ferre im Perfekt Aktiv

Im Indikativ Perfekt und dem Konjunktiv Perfekt werden die jeweils typischen Perfektendungen an den Perfektstamm “tul-“ gehängt:

Das Partizip Perfekt Passiv und Partizip Futur Aktiv von ferre

Das Partizip Perfekt Passiv von ferre lautet latus, -a, -um. Es wird nach der a-/o-Deklination dekliniert:

Das Partizip Futur Aktiv hingegen lautet laturus, -a, -um. Es wird wie auch das PPP nach der a-/o-Deklination dekliniert:

Ferre im Perfekt Passiv

Der Indikativ Perfekt Passiv wird durch das Partizip Perfekt Passiv und den Indikativ Präsens vom Hilfsverb esse gebildet. Der Konjunktiv Perfekt Passiv wird nach dem gleichen Schema mit dem PPP gebildet, nur folgt anstelle des Indikativ Präsens von esse hier der Konjunktiv Präsens von esse:

Ferre im Plusquamperfekt Passiv

Für die Bildung des Plusquamperfekt Passiv benötigt man auch das PPP. Im Indikativ folgt auf dieses PPP der Indikativ Imperfekt von esse, im Konjunktiv folgt der Konjunktiv Imperfekt von esse:

Ferre im Futur II Passiv

Für die Bildung des Indikativ Futur II Passiv folgt auf das PPP der Indikativ von esse im Futur I:

Der Imperativ von ferre

Wie Du vielleicht weißt, ist der Imperativ die Befehlsform der Verben. Mit diesem Modus fordert man andere auf, etwas zu tun. Es wird unterschieden zwischen dem Imperativ I und dem Imperativ II.

Der Imperativ I von ferre

Der Imperativ I wird für direkte Befehle und Aufforderungen benutzt und wird auch "spezieller Imperativ" genannt. Du kannst diesen Imperativ I daran erkennen, dass Personen immer direkt damit angesprochen werden. Es gibt ihn also nur in der 2. Person Singular (du) und Plural (ihr). In der folgenden Tabelle findest Du die Formen des Imperativ I:

Der Imperativ II von ferre

Der Imperativ II wird auch Imperativ Futur oder "genereller Imperativ" genannt. Er begegnet Dir häufig bei Aussagen mit allgemeiner Gültigkeit wie Vorschriften und Gesetzen und bei Befehlen, die unter bestimmten Bedingungen ausgeführt werden sollen.

Die Übersetzung dieses Imperativs erfolgt am besten mit “sollen“:

Komposita von ferre – Tabelle

Wie auch das Hilfsverb esse kann ferre mit Präpositionen Wortzusammensetzungen (Komposita) bilden. Diese werden genauso wie ferre konjugiert. Einige dieser Komposita findest Du in der folgenden Tabelle: