Formenlehre

Formenlehre – Latein

Die "Formenlehre" umfasst die Wortbildung und die Flexion der Wörter. Um zu verstehen, wie lateinische Wörter gebildet werden, erfährst Du zunächst etwas über die Bildung der Wörter, bevor es an die Flexion geht.

Die Bildung lateinischer Wörter

Viele Wörter in der lateinischen Sprache haben eine Wurzel, mit der sie durch Vor- und Nachsilben (Präfixe und Suffixe) in verschiedenen Wortarten auftreten können. Dabei ist es unterschiedlich, ob die Wurzel aus einem Verb oder Substantiv stammt. Neue Wörter sind neben der Ableitung aus anderen Wörtern auch durch Wortzusammensetzung entstanden.

Die Wortbildung ist in Latein im Grunde ähnlich wie im Deutschen.

Die Ableitung aus Verben

Zunächst folgt ein Beispiel für Ableitung von Substantiven und Adjektiven aus Verben. Vielleicht ergibt sich die Erklärung sogar schon aus der deutschen Übersetzung:

Die Wurzel ist in diesem Beispiel fac und taucht als Supinstamm auf. Das ist eine Verbform der Vergangenheit, die ausdrückt, dass dem Ereignis (der Tat) oder der Person (dem Erschaffer) eine bestimmte Handlung vorausgegangen ist. Diese Handlung ist das Machen (facere), ohne das es keine Tat oder einen Macher gibt. In diesem Fall ist das Supin factum sogar identisch mit dem Nominativ factum.

Auch Verben können sich aus anderen Verben ableiten. Wird z. B. -are an den Supinstamm gehängt, kann dadurch die Bekräftigung einer Handlung ausgedrückt werden:

Die Ableitung aus Substantiven

Ähnlich wie bei der Ableitung aus anderen Verben leiten sich manche Verben von Substantiven ab. Hängt man -are an die Wurzel eines Substantivs, erhält man manchmal ein passendes Verb:

Die Ableitung aus bestehenden Wurzeln und Stämmen lateinischer Wörter wird auch "Derivation" genannt.

Die Komposita (Wortzusammensetzungen)

Besonders mit dem Verb ire (gehen) werden Dir einige Komposita in Latein begegnen. Komposita können in vielen verschiedenen Formen auftauchen, zum Beispiel als Substantiv mit Präposition oder Verb mit Adverb oder zwei Substantiven:

Die lateinische Flexion

Latein ist wie Deutsch eine flektierende Sprache. Das bedeutet, dass Wörter verändert werden, damit ihre Funktion im Satz bestimmt werden kann. Flektierend kommt vom lateinischen Wort flexio, das "Biegung, Beugung" bedeutet. Von diesem Wort kommt auch das Wort "flexibel".

Substantive, Pronomen, Adjektive und Verben können durch die Flexion also flexibel im Satz eingesetzt werden.Die Flexion bei Substantiven, Pronomen, Zahlwörtern und Adjektiven wird "Deklination" genannt, bei den Verben wird die Flexion "Konjugation" genannt.

Formenlehre – die Dimensionen der Deklination: Flexion der Substantive, Pronomen und Adjektive

In Latein gibt es mehrere Deklinationsklassen. Es handelt sich um a-, o-, 3. (konsonantische, gemischte und i-Deklination), e-, und u-Deklination. Jede dieser Deklinationen hat ihre eigenen Endungen.

Unabhängig der Deklinationsklassen und ihrer Endungen gibt es bei der Deklination drei Dimensionen, nach denen dekliniert wird. Es handelt sich hierbei um Kasus, Numerus und Genus.

Der Kasus

Vielleicht weißt Du durch englischsprachige Krimis oder Videospiele, dass "Kriminalfall" auf Englisch case heißt. Case kommt vom lateinischen Wort casus, was "Fall" bedeutet. Leicht verändert, mit einem großen "K" vorn, wird der Kasus in der Grammatik als Überbegriff für die fünf Fälle, in dem ein Substantiv stehen kann, verwendet. Die Kategorien des Kasus, Nominativ, Genitiv, Dativ und Akkusativ, können Dir aus dem Deutschunterricht bekannt sein. Im Satz wird mit dem Nominativ das Subjekt gebildet, das angibt, wer oder was etwas macht. Der Genitiv taucht meist als Attribut eines anderen Substantivs auf und gibt eine*n Besitzer*in an. Der Dativ gibt an, wem etwas gegeben oder getan wird, der Akkusativ antwortet auf die Frage "Wen oder was?".

In Latein kommt hier noch der Ablativ hinzu, der viele unterschiedliche Funktionen einnimmt. Er antwortet zum Beispiel auf die Fragen "wann, wovon, woher, wodurch oder womit".

Der Numerus

Auch die Anzahl der bezeichneten Personen oder Gegenstände kann durch Ihre Endungen bestimmt werden. Das lateinische Wort numerus bedeutet übersetzt "Anzahl, Zahl, Nummer". Lateinische Wörter können in den Kategorien Singular, der Einzahl, und im Plural, der Mehrzahl stehen. Manche Wörter bilden Ausnahmen und können nur in einem der Numeri stehen.

Das Genus

Mit dem Genus (Plural: Genera) wird das grammatische Geschlecht angegeben. Wie im Deutschen gibt es in Latein die Kategorien Maskulinum (männlich), Femininum (weiblich), und Neutrum (sächlich). Jedem Substantiv ist das Genus fest zugeordnet und oft an der Deklinationsklasse zu erkennen. Das Genus bei lateinischen Wörtern unterscheidet sich oft vom Genus der deutschen Substantive.

Im Deutschen zeigen Artikel (der, die, das) das Genus an. In Latein ist das Genus durch die Endungen der Substantive in der a-, o-, und u-Deklination zu erkennen, wobei es aber auch Ausnahmen gibt. In der 3. Deklination gibt es eine solche Regel nicht. Lerne daher das Genus beim Vokabellernen am besten mit.

• Substantive, die auf -a enden, haben meist ein feminines Genus.
• Substantive, die auf -us, oder -er enden, haben größtenteils ein maskulines Genus.
• Substantive, die auf -um oder u- enden, haben überwiegend ein neutrales Genus.

Im Satz übernehmen Adjektive und Pronomen das grammatische Geschlecht des Substantivs, das sie näher beschreiben oder auf das sie sich beziehen:

Neben dem Genus übernehmen Adjektive auch Kasus und Numerus. Die Übereinstimmung mit den Dimensionen wird KNG-Kongruenz genannt.

Formenlehre – die Dimensionen der Konjugation: Flexion der Verben

Bei der Konjugation der Verben gibt es auch drei Dimensionen, nach denen Verben konjugiert werden. Wie auch in der deutschen Grammatik sind die Dimensionen der Konjugation die (grammatische) Person, Modus und Tempus.

Die Person

Im Deutschen ist es so, dass die grammatische Person eines Verbs im Satzzusammenhang durch das zugehörige Subjekt festgelegt wird. Im Lateinischen findet sich der Hinweis auf die grammatische Person in der Personalendung des Verbs.

Insgesamt gibt es wie im Deutschen sechs Persona, jeweils drei für Singular und Plural:

1. Person: ich/wir
2. Person: du/ihr
3. Person er/sie/es/sie.

Die Personalendungen von Verben unterscheiden sich im Lateinischen, sowohl beim Genus Verbi (aktiv und passiv) als auch beim Tempus (Zeitform) und Modus (Aussageweise).

In der Tabelle siehst Du die Persona des Verbs videre (sehen) im Indikativ Präsens Aktiv:

Der Modus

Das lateinische Substantiv modus bedeutet auf Deutsch "Maß/Art/Weise". Mit dem Modus ist die Aussageweise von Verben gemeint. Hierzu zählen wie im Deutschen Indikativ (Wirklichkeitsform), Konjunktiv (Möglichkeitsform) und Imperativ (Befehlsform).

Im Beispiel siehst Du die Modi des Verbs videre im Präsens aktiv:

Das Tempus

Das Tempus gibt die Zeitformen der Verben an. Die Tempora in der lateinischen Sprache sind Präsens (Gegenwart), Imperfekt (1. Vergangenheit), Perfekt (2. Vergangenheit), Plusquamperfekt (3. Vergangenheit), Futur I (1. Zukunft), Futur II (2. Zukunft).

In der folgenden Tabelle kannst Du Dir die Temporaformen der 3. Person Singular von videre (sehen) im Indikativ Aktiv anschauen: