Der Satz Ego laudabor (Ich werde gelobt werden) ist ein Beispiel für eine Form des Futur I Passiv. Das Futur I Passiv beschreibt die Zukunftszeit und wird wie im Deutschen mit dem Futur I gebildet. Am Ende der Erklärung findest Du ein paar Übungen für Dich.
Weitere Informationen zur Bildung lateinischer Verben findest Du in der Erklärung zu den Konjugationsklassen.
Futur 1 Latein – Bildung
Generell wird das Futur I mit dem Präsensstamm gebildet. Es wird jedoch zwischen zwei Arten unterschieden, um das Futur I zu bilden.
- "-bo, -bi, -bu“ - Futur
- a/e - Futur
Futur 1 Latein – Tabelle
Es gibt also einmal das “-bo, -bi, -bu“ - Futur und das Futur mit a/e. Wie diese Verben konjugiert werden, kannst Du in den nachfolgenden Tabellen sehen.
Die Konjugation bezeichnet die Beugung von Verben in der grammatischen Form.
Das "-bo, -bi, -bu" - Futur
Die Verben der a- und e-Konjugation werden nach dem “-bo, -be, -bi, -bu“-Futur gebildet. Diese Silben werden nämlich nacheinander vor der Personalendung an den Präsensstamm angehängt. Das Schema für die Bildung des “-bo, -be, -bi, -bu“-Futur lautet also wie folgt:
1. Person Singular: Präsensstamm + -bo + Personalendung
2. Person Singular: Präsensstamm + -be + Personalendung
3. Person Singular bis 2. Person Plural: Präsensstamm + -bi- + Personalendung
3. Person Plural: Präsensstamm + -bu- + Personalendung
Hierbei werden die normalen Personalendungen des Präsens Passiv verwendet: -r, -ris, -tur, -mur, -mini, -ntur.
In der folgenden Tabelle findest Du die Formen des “-bo, -be, -bi, -bu“ Futurs am Beispiel laudare (loben):
| Singular | Plural |
| 1. Person | lauda-bo-r | lauda-bi-mur |
| 2. Person | lauda-be-ris | lauda-bi-mini |
| 3. Person | lauda-bi-tur | lauda-bu-ntur |
Das Futur mit a/e
Die Verben aller übrigen Konjugationen werden nach dem Futur mit a/e gebildet. Auch hier bildet der Präsensstamm die Grundlage. In der 1. Person Singular wird an diesen Präsensstamm die Endung "-ar" angehängt. In allen anderen Personen folgt auf den Präsensstamm der Vokal "-e-" und anschließend noch die Personalendung. Das Schema dieser Futurbildung sieht also wie folgt aus:
1. Person Singular: Präsensstamm + ar
Die übrigen Personen: Präsensstamm + e + Personalendung
In der folgenden Tabelle siehst Du dieses Futur anhand des Verbes capere (fangen):
| | Singular | Plural |
| 1. Person | capi-ar | capi-e-mur |
| 2. Person | capi-e-ris | capi-e-mini |
| 3. Person | capi-e-tur | capi-e-ntur |
Im Futur I Aktiv werden diese Verben nach dem sogenannten Amerika-Futur gebildet. Schau gerne auch in die Erklärung zur Bildung des Futur I Aktiv.
Futur 1 Passiv Latein – Übersetzung
Das lateinische Futur I bezeichnet eine in der Zukunft eintretende oder verlaufende Handlung. Es wird auch im Deutschen mit dem Futur I übersetzt:
Audiemur.
(Wir werden gehört werden.)
Claudia ab sua matre laudabitur.
(Claudia wird von ihrer Mutter gelobt werden.)
Das lateinische Futur I kann aber im Deutschen auch mit dem Präsens übersetzt werden. Oftmals weisen dann Adverbien auf ein Geschehen in der Zukunft hin.
Mox in flumine lavabor.
Übersetzung mit dem Futur I:
Bald werde ich im Fluss baden.
Übersetzung mit dem Präsens:
Bald bade ich im Fluss.
Futur aktiv Latein und passiv erkennen
Zum besseren Verständnis findest Du in diesem Abschnitt noch einige Beispielsätze zum Futur I aktiv. Hier erkennst Du den Unterschied zwischen aktiv und passiv.
Vasum a me rumpetur.
(Das Gefäß wird von mir zerbrochen werden.)
Servus a domino domum referetur.
(Der Sklave wird vom Herrn nach Hause zurückgebracht werden.)
Non laudabitur, qui nunc non laborat!
(Wer jetzt nicht arbeitet, wird nicht gelobt werden!)
Futur 1 Passiv Latein – Übungen
Damit Du prüfen kannst, ob du das Futur 1 Passiv in Latein verstanden hast, findest Du hier ein paar Übungen,
Übersetze die folgenden Sätze:
- Catilli post cena lavabitur.
- Liber legetur.
- Servus a domino domum referetur.
- Arbor nocebitur.
Wie lautet im Futur 1 passiv:
- die 1. Person Plural von quaerere
- die 3. Person Singular von comperire
- die 2. Person Singular von dare
- die 2. Person Plural von cogere
Weitere Übungssätze zum Futur I Passiv und die Lösungen dazu findest Du in den Karteikarten.
Futur 1 Passiv Latein - Das Wichtigste
- Das lateinische Futur I wird mit dem deutschen Futur I übersetzt.
- Das Futur I wird mit dem Präsensstammgebildet. Bei der Bildung wird zwischen dem "-bo, -be, -bi, -bu"-Futur und dem a/e-Futur unterschieden.
- Beim "-bo, -be, -bi, -bu"-Futur wird an den Präsensstamm in der ersten Person Singular "-bo" angehängt.
- In der 2. Person Singular erfolgt die Bildung mit “-be“ + Personalendung und von der 3. Person Singular bis zur 2. Person Plural erfolgt die Bildung mit "-bi-" + Personalendung.
- Die 3. Person Plural wird mit "-bu-" + Personalendung gebildet.
- Das a/e-Futur hängt in der ersten Person die Endung "-ar" an den Präsensstamm. In allen anderen Personen wird ein "-e-" an den Präsensstamm angehängt, auf welches die Personalendungen folgen.
- Das "-bo, -be, -bi, -bu"-Futur wird bei den Verben der e- und a-Konjugation verwendet.
- Die Verben der gemischten, konsonantischen und der i-Konjugation werden im Futur I nach dem a/e-Futur konjugiert.
Schule 
Studium 
Ausbildung 
Karteikarten Erstelle und finde die besten Karteikarten.
Notizen Erstelle Notizen schneller als je zuvor.
Lernsets Alles was du brauchst an einem Ort.
Lernpläne Wöchentliche Ziele, Lern-Reminder, und mehr.
Spaced Repetition Nachhaltiger lernen.
AI powered learning Mithilfe unserer KI zum Lernerfolg
Blog 
