Die e-Deklination (5. Deklinationsklasse) gehört zu den kleineren Deklinationen in Latein, damit ist sie der u-Deklination und der i-Deklination ähnlich. Aber die Wörter, die ihr angehören, kommen sehr häufig vor, zum Beispiel res, rei (f.) (die Sache) oder dies, diei (f.) (der Tag).
Die Substantive werden im Wörterbuch immer in ihrer Nominativ-Form und ihrer Genitiv-Form angegeben, zusätzlich findest Du in Klammern das Genus (abgekürzt mit dem jeweiligen Anfangsbuchstaben: m. (Maskulinum), f. (Femininum) und n. (Neutrum)). Hier siehst Du ein Beispiel: fides, fidei (f.).
Eine allgemeine Erklärung zu den Deklinationen der lateinischen Sprache findest Du unter "Deklination lateinischer Substantive".
e Deklination – Latein – Erklärung
Die Erklärung der e-Deklination in Latein lautet wie folgt: Die Substantive der e-Deklination kannst Du leicht daran erkennen, dass sie im Nominativ Singular auf "-es" enden. Der Wortstamm (oder Stammauslaut) "-e" kommt in allen Kasus im Singular und im Plural vor. Daher stammt auch der Name der e-Deklination.
Beispiele dafür sind unter anderem die Wörter fides , fidei (f.) (die Treue) und facies, faciei (f.) (das Gesicht). Die Wörter der e-Deklination sind in der Mehrzahl Feminina (weiblich).
Alle Substantive der e-Deklination sind Feminina, außer dies, diei (m.) (der Tag) und meridies, meridiei (m.) (der Mittag, der Süden). Diese beiden sind Maskulina. Neutra gibt es keine.
Achtung: Als Femininum bedeutet dies, diei (f.) "der Termin", so bedeutet zum Beispiel dies constituta "der vereinbarte Termin".
Latein – e Deklination – Tabelle
Die e-Deklination ist die regelmäßigste Deklination der lateinischen Sprache, das bedeutet, dass es bei dem Deklinieren keine Ausnahmen gibt. Außerdem sind alle Wörter der e-Deklination Feminina, bis auf die beiden Ausnahmen dies, diei (m.) (der Tag) und meridies, meridiei (m.) (der Mittag, der Süden).
Die Formen der e-Deklination kannst Du Dir sehr gut anhand der Deklination von res, rei (f.) (die Sache) merken, die sehr melodisch klingt und dadurch einprägsam ist. Sind die Formen erst verinnerlicht, kannst Du nach den Regeln dieses Beispiels auch alle anderen Wörter der e-Deklination deklinieren.
In der folgenden Tabelle kannst Du die Endungen der e-Deklination in Latein im Überblick sehen:
| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | -s | -s |
| Genitiv | -i | -rum |
| Dativ | -i | -bus |
| Akkusativ | -m | -s |
| Ablativ | - | -bus |
Als Merkhilfe kann es Dir dienen, dass der Genitiv Singular und der Dativ Singular gleich sind. Auch der Nominativ Singular, der Nominativ Plural und der Akkusativ Plural werden durch die gleiche Endung gebildet. Zudem stimmen auch der Dativ Plural und der Ablativ Plural in ihren Formen übereinander ein.
e Deklination Latein: res
Anhand der beiden Beispiele res, rei (f.) (die Sache) und dies, diei (f.) (der Tag) kannst Du in diesen Tabellen die Deklination sehen:
| Kasus | res, rei (f.) (die Sache) | |
| Singular | Plural |
| Nominativ | re-s | re-s |
| Genitiv | re-i | re-rum |
| Dativ | re-i | re-bus |
| Akkusativ | re-m | re-s |
| Ablativ | re | re-bus |
In der deutschen Sprache wird "das Ding" oder "die Sache" auf sehr ähnliche Weise verwendet wie im Lateinischen res, rei (f.): es ist beinahe ein Allzweckwort. In der lateinischen Sprache ist res, rei (f.) erst einmal ein sehr bedeutungsarmes Substantiv. Das kannst Du Dir vielleicht so vorstellen: res , rei (f.) ist alleinstehend ein sehr blasses Substantiv, aber es gewinnt durch Zusätze an Farbe. Das ist daran deutlich zu erkennen, dass es ohne Zusätze nur "die Sache" oder "der Gegenstand" bedeutet, aber in Verbindung verschiedenste Bedeutungen haben kann.
An den folgenden Beispielen kannst Du einige Bedeutungsmöglichkeiten sehen, die res, rei (f.) annehmen kann:
res civiles
(die Politik) (wortwörtlich: "die öffentliche Sache")
res publica
(der Staat, das Staatswesen)
res rustica
(die Landwirtschaft)
res dubiae
(schwierige Lage)
dies Deklination Latein
Hier siehst Du die Deklination von dies, diei (m.) (der Tag):
| Kasus | dies, diei (m.) (der Tag) | |
| Singular | Plural |
| Nominativ | die-s | die-s |
| Genitiv | die-i | die-rum |
| Dativ | die-i | die-bus |
| Akkusativ | die-m | die-s |
| Ablativ | die | die-bus |
Das Wort dies, diei (f./m.) kommt in der lateinischen Sprache sehr häufig vor. Du kennst es mit Sicherheit in der Bedeutung als "der Tag" (m.), aber es kann auch "das Tageslicht" meinen oder für "das Leben" stehen. Der dies natalis ist der "Tag der Geburt".
Gut merken kannst Du dir das Wort auch mit der Redewendung Carpe diem, das so viel wie "Pflücke den Tag" bedeutet und im Deutschen häufig mit "Nutze den Tag" übersetzt wird.
Wenn dies jedoch in seiner Form als Femininum auftritt, beispielsweise als summa dies bedeutet es "die Frist" und würde folgendermaßen übersetzt werden: "die letzte Frist".
Das Genus erkennst du in diesem Fall an dem femininen Adjektiv. Achte also bei einer Übersetzung immer auf den grammatikalischen Kontext!
e Deklination – Latein – Beispiele
Hier kannst Du ein paar Beispiele mit Wörtern aus der e-Deklination sehen:
Quid hoc rei est?
(Was soll dies bedeuten?)
Amicus certus in re incerta cernitur.
(Einen sicheren Freund erkennt man in unsicherer Lage.)
Carpe diem!
(Nutze den Tag!) (Wortwörtlich: "Pflücke den Tag!")
In fidem.
(Für die Treue.) (Ein Rechtsgrundsatz)
Verum enim vero, pro deum atque hominum fidem, victoria in manu nobis es.
(Aber in der Tat, bei der Treue von den Göttern und Menschen, der Sieg ist in unserer Hand.)
e Deklination Latein – Das Wichtigste
- e-Deklination – Latein: Die e-Deklination ist in der Bildung ihrer Formen eine regelmäßige Deklination in Latein.
- e-Deklination Latein – Beispiele: Substantive der e-Deklination enden im Nominativ Singular immer auf "-es". Die bekanntesten Beispiele sind res, rei (f.) (die Sache) und dies, diei (m.) (der Tag).
- e-Deklination Latein – res: das Substantiv res, rei (f.) kann sehr viele Bedeutungen haben, die meist durch den Zusatz verschiedener Worte erzeugt werden.
- Der Wortstamm "-e" kommt in allen Kasus im Singular und Plural vor. Daher kommt die Bezeichnung e-Deklination.
- dies – Deklination Latein: Die meisten Wörter der e-Deklination sind Feminina (weiblich). Es gibt nur zwei Ausnahmen: dies (der Tag) und meridies (der Mittag, der Süden) sind Maskulina.
Nachweise
- Strehl (2011). Kurzgrammatik Latein. Langenscheidt
Schule 
Studium 
Ausbildung 
Karteikarten Erstelle und finde die besten Karteikarten.
Notizen Erstelle Notizen schneller als je zuvor.
Lernsets Alles was du brauchst an einem Ort.
Lernpläne Wöchentliche Ziele, Lern-Reminder, und mehr.
Spaced Repetition Nachhaltiger lernen.
AI powered learning Mithilfe unserer KI zum Lernerfolg
Blog 
