Login Anmelden

Select your language

Suggested languages for you:
StudySmarter - Die all-in-one Lernapp.
4.8 • +11k Ratings
Mehr als 5 Millionen Downloads
Free
|
|

Indikativ Imperfekt Passiv Latein

Indikativ Imperfekt Passiv Latein

Der Indikativ Imperfekt Passiv in Latein ist einfach erklärt: Das Imperfekt ist neben dem Perfekt und dem Plusquamperfekt einer der drei Vergangenheitsformen. Diese Erklärung behandelt das Passiv dieser Zeit. Passiv bedeutet, dass das Subjekt nicht selbst tätig wird, sondern mit diesem etwas geschieht. Im Lateinischen ist das Imperfekt Passiv eine Form, die sehr ähnlich gebildet wird wie das Imperfekt Aktiv.

Das Imperfekt wird oft auch als Präteritum bezeichnet. Dieses Wort stammt auch aus dem Lateinischen, nämlich vom Verb praeterire, was übersetzt "vorbeigehen" bedeutet.

Indikativ Imperfekt Passiv Latein – Bildung & Tabelle

Der Indikativ Imperfekt Passiv in Latein wird ähnlich wie das Aktiv gebildet, es werden nur die Personalendungen des Passivs angehängt. Generell wird das Imperfekt mit dem Präsensstamm gebildet.

Weitere Informationen über die Bildung des Indikativ Imperfekt Aktiv findest Du in der gleichnamigen Erklärung.

An den Präsensstamm wird dabei die Erkennungssilbe für das Imperfekt gehängt und darauf folgt die Personalendung für das Passiv. Das Imperfekt erkennst Du also an der Silbe direkt hinter dem Präsensstamm, das Passiv an der Personalendung.

Das Imperfekt wird demnach nach folgendem Prinzip gebildet:

Präsensstamm + -ba-/-eba- + Personalendung (-r, -ris, -tur, -mur, -mini, -ntur)

laudare (loben)

lauda-ba-r

audire (hören)

audi-eba-r

Die Erkennungssilbe "-eba" wird bei den Verben der konsonantischen Konjugation, der gemischten Konjugation und der i-Konjugation eingeschoben. Weitere Informationen zu den Konjugationsklassen findest Du in der gleichnamigen Erklärung.

In der nachfolgenden Tabelle erhältst Du einen Überblick über die Formen des Indikativ Imperfekt Passiv in den unterschiedlichen Konjugationen:

PersonKonjugationsklasseIndikativ Imperfekt PassivÜbersetzung
1. Singulara-Konjugationama-ba-rich wurde geliebt
2. Singulare-Konjugationvide-ba-risdu wurdest gesehen
3. Singulargemischte Konjugationcapi-eba-turer/sie/es wurde gefangen
1. Pluralkonsonantische Konjugationag-eba-mur
wir wurden getrieben
2. Plurali-Konjugationaudi-eba-miniihr wurdet gehört
3. Plurala-Konjugationama-ba-ntursie wurden geliebt

Eine Ausnahme bildet an dieser Stelle das Hilfsverb esse (sein). Bei esse lautet der Imperfekt eram, eras, erat, eramus, eratis, erant. Da auch das Verb posse (können) von diesem Verb abgeleitet wird, sehen die Formen hier ähnlich aus: poteram, poteras, poterat, poteramus, poteratis, poterant.

Indikativ Imperfekt Passiv Latein – Übersetzung

Der Indikativ Imperfekt Passiv in Latein wird wie folgt Das Imperfekt lässt sich grundsätzlich mit dem deutschen Präteritum übersetzen. Das Passiv im lateinischen Verb wird dabei auch im Deutschen mit dem Passiv übersetzt.

Nos diu expectabamur.

(Wir wurden für lange Zeit erwartet.)

Marcus ab militibus capiebatur.

(Marcus wurde von den Soldaten gefangen genommen.)

Indikativ Imperfekt Passiv Latein – Unterschied zum Aktiv

Verben können im Aktiv oder im Passiv stehen. Während beim Aktiv das Subjekt selbst tätig wird, ist es im Passiv ein Subjekt, dem etwas geschieht. Beim Passiv ist das Subjekt also nicht tätig, es ist passiv.

Aktiv:

capio (ich fange)

Passiv:

capior (ich werde gefangen)

Die Verwendung des Imperfekt im Lateinischen

Zwar kann Dir eine Übersetzung mit dem Präteritum im Deutschen schon viel weiterhelfen, aber eigentlich liefert das Imperfekt, wenn es im Lateinischen verwendet wird, immer noch zusätzliche Informationen. Welche Art der Verwendung des Imperfekts vorliegt, ist leider nicht anhand der Form zu bestimmen, sondern es muss aus dem Sachzusammenhang erschlossen werden.

Darstellung eines linearen Geschehens

Häufig wird das Imperfekt im Lateinischen verwendet, um ein Geschehen darzustellen, welches abläuft, ohne einen Anfang oder ein Ende zu beschreiben.

Marcus ambulabat.

(Marcus spazierte.)

Oft wird das Imperfekt verwendet, um den Hintergrund einer Haupthandlung anzugeben. Diese Haupthandlung steht im Lateinischen meist im Perfekt:

Cum Caesar in Galliam venit, principes factionis Haedui erant.

(Als Cäsar nach Gallien kam (Haupthandlung), waren die Führer der Partei Häduer.)

Bei dieser Verwendung des Imperfekts im Lateinischen wird es trotzdem in Deutschen mit dem Präteritum wiedergegeben.

Darstellung von Gewohnheiten und Wiederholungen

Daneben kann das Imperfekt im Lateinischen auch zur Darstellung von Sitten und gewohnheitsmäßigen Handlungen verwendet werden, die sich ständig wiederholen. Man spricht hierbei auch von einem iterativen Aspekt. Auch diese Bezeichnung stammt aus dem Lateinischen und kommt vom Verb iterare, was übersetzt "wiederholen" bedeutet.

Carthagine quotannis annui bini reges creabantur.

(In Karthago wurden jährlich zwei Herrscher auf ein Jahr gewählt.)

Cato orationes aeque finire solebat.

(Cato pflegte, seine Reden immer auf gleiche Weise zu beenden.)

Um diesen iterativen Aspekt bei der Übersetzung deutlich zu machen, kannst Du bei solchen sich wiederholenden Handlungen im Deutschen zusätzliche Ausdrücke einfügen.

Darstellung eines gescheiterten Versuchs

Zuletzt kann das Imperfekt gebraucht werden, um eine Handlung zu beschreiben, die nicht abgeschlossen werden kann. Es bleibt lediglich bei einem Versuch. Man spricht in diesem Zusammenhang auch von einem konativen Aspekt, conari bedeutet übersetzt "versuchen".

Veniebatis in Africam, sed prohibiti estis in provincia vestra pedem ponere.

(Ihr versuchtet, nach Afrika zu kommen, aber ihr wurdet daran gehindert, einen Fuß in eure Provinz zu setzen.)

Hier macht es bei der Übersetzung schon einen gewissen Unterschied, ob sie nur versucht haben, nach Afrika zu kommen, oder ob sie tatsächlich nach Afrika gekommen sind. Es ist wichtig, auf den Zusammenhang zu achten und zu erkennen, dass es sich hier lediglich um einen Versucht handelt.

Dennoch gilt die Regel: Wenn Du ein lateinisches Imperfekt im Deutschen mit dem Präteritum wiedergibst, bist Du auf der sicheren Seite.

Indikativ Imperfekt Passiv - Das Wichtigste

  • Indikativ Imperfekt Passiv Latein – Übersetzung: Das Imperfekt ist eine Vergangenheitsform, die im Deutschen grundsätzlich mit dem Präteritum übersetzt wird.
  • Indikativ Imperfekt Passiv Latein – Bildung: Das Indikativ Imperfekt Passiv wird mit dem Präsensstamm gebildet.
  • An den Präsensstamm wird bei Verben der e- und a-Konjugation die Erkennungssilbe -ba- gehängt, bei allen anderen Konjugationen wird -eba- als Erkennungssilbe genutzt. An diese Erkennungssilbe werden die Personalendungen angehängt, die Bildung erfolgt also nach folgendem Schema: Präsensstamm + -ba-/-eba- + Personalendungen.
  • Das Imperfekt kann im Lateinischen verwendet werden, um
    • lineare Geschehen auszudrücken
    • sich wiederholende Handlungen auszudrücken
    • gescheiterte Versuche auszudrücken.

Häufig gestellte Fragen zum Thema Indikativ Imperfekt Passiv Latein

Den Indikativ Imperfekt Passiv im Lateinischen übersetzt man mit dem Präteritum. Auch der lateinische Passiv wird im Deutschen mit dem Passiv übersetzt.

Das Indikativ Imperfekt im Lateinischen wird mit dem Präsensstamm gebildet. An den Präsensstamm wird die Erkennungssilbe -ba-/-eba- angehängt. Abschließend folgen die Personalendungen im Passiv, diese sind: -r, -ris, -tur, -mur, -mini und -ntur.

Das Imperfekt im Lateinischen wird benutzt, um Handlungen und Geschehnisse der Vergangenheit zu beschreiben. Es kann dabei lineare Geschehen, sich wiederholende Handlungen oder gescheiterte Versuche ausdrücken.

Der Unterschied beim Indikativ Imperfekt Passiv und Aktiv ist, dass das Subjekt bei Verben im Aktiv selbst tätig wird. Steht das Verb im Passiv, wird etwas mit jemandem getan. Das Subjekt bei Verben im Passiv ist also wortwörtlich passiv.

Finales Indikativ Imperfekt Passiv Latein Quiz

Frage

Was ist die 1. Person Plural von lavare im Indikativ Imperfekt Passiv?

Antwort anzeigen

Antwort

lavabamur

Frage anzeigen

Frage

Was ist die 2. Person Singular von habere im Indikativ Imperfekt Passiv?

Antwort anzeigen

Antwort

habebaris

Frage anzeigen

Frage

Was ist die 3. Person Plural von capere im Indikativ Imperfekt Passiv?

Antwort anzeigen

Antwort

capiebantur

Frage anzeigen

Frage

Was ist die 1. Person Singular von discere im Indikativ Imperfekt Passiv?

Antwort anzeigen

Antwort

discebar

Frage anzeigen

Frage

Was ist die 2. Person Plural von salire im Indikativ Imperfekt Passiv?

Antwort anzeigen

Antwort

saliebamini

Frage anzeigen

Frage

Was ist die 3. Person Singular von augere im Indikativ Imperfekt Passiv?

Antwort anzeigen

Antwort

augebatur

Frage anzeigen

Frage

Konjugiere laudare im Indikativ Imperfekt Passiv!

Antwort anzeigen

Antwort

laudabar

laudabaris

laudabatur

laudabamur

laudabamini

laudabantur

Frage anzeigen

Frage

Konjugiere delere im Indikativ Imperfekt Passiv!

Antwort anzeigen

Antwort

delebar

delebaris

delebatur

delebamur

delebamini

delebantur

Frage anzeigen

Frage

Wie wird es genannt, wenn das Imperfekt sich wiederholende Handlungen beschreibt? 

Antwort anzeigen

Antwort

iterativ

Frage anzeigen

Frage

Was gibt das Imperfekt im Lateinischen nicht wieder?

Antwort anzeigen

Antwort

plötzliche Handlungen

Frage anzeigen

Frage

Wie wird es genannt, wenn das Imperfekt scheiternde Versuche beschreibt?

Antwort anzeigen

Antwort

konativ

Frage anzeigen

Frage

Übersetze:

audiebamur

Antwort anzeigen

Antwort

wir wurden gehört

Frage anzeigen

Frage

Übersetze:

applaudebatur

Antwort anzeigen

Antwort

es wurde geklatscht

Frage anzeigen

Frage

Übersetze:

abiciebantur

Antwort anzeigen

Antwort

sie wurden weggeworfen

Frage anzeigen

Frage

Übersetze:

devovebar

Antwort anzeigen

Antwort

ich wurde verflucht

Frage anzeigen

Frage

Übersetze:

iuvabatur

Antwort anzeigen

Antwort

er wurde unterstützt

Frage anzeigen

Frage

Übersetze:

Heri flores secabant.

Antwort anzeigen

Antwort

Die Blumen wurden gestern geschnitten.

Frage anzeigen

Frage

Übersetze:

Leo pro Circo Maximo capiebatur.

Antwort anzeigen

Antwort

Der Löwe wurde für den Circus Maximo gefangen.

Frage anzeigen

Frage

Übersetze:

Piscis ab urso edebatur.

Antwort anzeigen

Antwort

Der Fisch wurde von dem Bären gegessen.

Frage anzeigen

Frage

Übersetze:

Pueri ab magistro laudabantur.

Antwort anzeigen

Antwort

Die Jungen wurden von dem Lehrer gelobt.

Frage anzeigen

Mehr zum Thema Indikativ Imperfekt Passiv Latein
60%

der Nutzer schaffen das Indikativ Imperfekt Passiv Latein Quiz nicht! Kannst du es schaffen?

Quiz starten

Finde passende Lernmaterialien für deine Fächer

Alles was du für deinen Lernerfolg brauchst - in einer App!

Lernplan

Sei rechtzeitig vorbereitet für deine Prüfungen.

Quizzes

Teste dein Wissen mit spielerischen Quizzes.

Karteikarten

Erstelle und finde Karteikarten in Rekordzeit.

Notizen

Erstelle die schönsten Notizen schneller als je zuvor.

Lern-Sets

Hab all deine Lermaterialien an einem Ort.

Dokumente

Lade unzählige Dokumente hoch und habe sie immer dabei.

Lern Statistiken

Kenne deine Schwächen und Stärken.

Wöchentliche

Ziele Setze dir individuelle Ziele und sammle Punkte.

Smart Reminders

Nie wieder prokrastinieren mit unseren Lernerinnerungen.

Trophäen

Sammle Punkte und erreiche neue Levels beim Lernen.

Magic Marker

Lass dir Karteikarten automatisch erstellen.

Smartes Formatieren

Erstelle die schönsten Lernmaterialien mit unseren Vorlagen.

Melde dich an für Notizen & Bearbeitung. 100% for free.