Den Begriff Relativsatz oder auf Englisch Relative Clause hast Du bestimmt schon einmal gehört. Mit der Relativitätstheorie von Albert Einstein hat diese Satzart aber so gar nichts zu tun. Was also ist ein Relativsatz nun genau?
Relative Clauses beziehen sich auf eine im Hauptsatz bereits genannte Person oder Sache und bestimmen oder beschreiben sie näher. Relative Clauses sind also Nebensätze und werden durch Relative Pronouns eingeleitet. Bei den englischen Relative Clauses wird zwischen Defining Relative Clauses und Non-defining Relative Clauses unterschieden.
Auch im Deutschen werden zwischen bestimmenden und nicht-bestimmenden Relativsätzen unterschieden.
Relative Clauses – Bildung
Die Frage, die sich Dir jetzt vermutlich stellt, ist: Wie genau werden Relative Clauses im Englischen gebildet? Hier siehst Du ein Beispiel, wie die Bildung von Relative Clauses funktioniert.
That is the new student. The new student just moved here from England.
Diese beiden Hauptsätze werden jetzt zu einem Haupt- und Nebensatz zusammengeführt. Der Nebensatz wird dabei zum Relativsatz.
That is the new student who just moved here from England.
Wie Du siehst, kannst Du mit der Bildung eines Relative Clauses, der durch das Pronomen who eingeleitet wird, die Wortdopplung the new student vermeiden.
Bei der Bildung der Relative Clauses musst Du beachten, dass sie immer direkt nach der Person oder der Sache stehen, die Du näher beschreiben bzw. bestimmen willst. In dem Beispiel steht der Relativsatz nach the new student, weil zu dieser Person noch mehr Informationen gegeben werden.
Relative Clauses – Beispiele Relativpronomen
Wie Du in dem Beispiel zu Relative Clauses bereits gesehen hast, werden Relative Clauses im Englischen mithilfe von sogenannten Relative Pronouns (deutsch: "Relativpronomen") eingeleitet.
Es gibt fünf englische Relativpronomen, die Relative Clauses einleiten:
Relative Clauses sehen im Englischen also folgendermaßen aus, das Relativpronomen ist in den Beispielen zu Relative Clauses fett gedruckt:
This is the new student who just moved here from England.
Over there is my aunt Paula, who is almost 80 years old.
The movie, which we saw yesterday, was super funny!
The guy, whose mother is my teacher, is a professional football player.
In den Beispielen wurde mit den Relativpronomen der Hauptsatz mit dem Nebensatz verbunden. Die Hauptsätze stehen immer vor dem Relativpronomen. Wann Du welches Relativpronomen verwendest, lernst Du jetzt!
Relative Clauses – Verwendung
Relativpronomen können im Englischen je nach Verwendung des Relative Clauses Subjekt und Objekt von Relative Clauses sein. Bei der Verwendung der Relative Clauses sind allerdings Regeln zu beachten, die im Folgenden erklärt werden.
Relative Clauses Regeln – Relativpronomen als Subjekt
Relative Pronouns können Subjekte eines englischen Relativsatzes sein. Für Personen und Dinge werden jedoch zwei unterschiedliche Relativpronomen verwendet.
Eine der Regeln von Relative Clauses ist, dass das Relative Pronoun who ausschließlich für Personen verwendet wird. So könnte ein Satz mit who als Relativpronomen beispielsweise formuliert werden:
Angela Merkel was the German chancellor who was in office for 16 years.
(Angela Merkel war die deutsche Kanzlerin, die für 16 Jahre im Amt war.)
Die Verwendung in Relative Clauses des Relative Pronoun which bezieht sich ausschließlich auf Dinge. Ein Beispielsatz könnte folgendermaßen aussehen:
Do you know the song which she played yesterday?
(Kennst Du das Lied, das sie gestern spielte?)
Relative Clauses Regeln – Relativpronomen als Objekt
Relative Pronouns können auch das Objekt eines englischen Relativsatzes sein. Hier werden ebenfalls unterschiedliche Relativpronomen für Personen und Sachen verwendet.
Eine der weiteren Regeln von Relative Clauses ist, dass das Relative Pronoun whom für Personen verwendet wird. Ein Beispielsatz mit whom als Relative Pronoun könntest Du zum Beispiel so formulieren:
This is the actor whom I like the most.
(Das ist der/die Schauspieler*in, den/die ich am meisten mag.)
Für Sachen wird wieder, wie bei den Relativpronomen als Subjekt, das Relative Pronoun which verwendet. So könnte die Verwendung in Relative Clauses etwa aussehen:
Did you watch the movie which he played in?
(Hast Du den Film gesehen, in dem er mitgespielt hat?)
Die “Sache” in diesem Satz ist the movie und dieser wird mit which verbunden.
Who und which kannst Du auf Deutsch immer mit “der/die/das” übersetzen. Du musst also aufpassen, ob sich das Relativpronomen auf eine Person oder Sache bezieht. Whose bedeutet auf Deutsch “dessen/deren”.
Relative Clauses – Erklärung
Als Erklärung der Relative Clauses muss hinzugefügt werden, dass Du im Englischen zwischen sogenannten Defining Relative Clauses und Non-defining Relative Clauses unterscheidest. Auf Deutsch bedeutet das so etwas wie notwendige bzw. bestimmende und nicht-notwendige bzw. nicht-bestimmende Relativsätze.
Defining Relative Clauses
Defining Relative Clauses bzw. notwendige Relativsätze, bestimmen das Bezugswort eines Satzes näher. Defining Relative Clauses im Englischen sind notwendig, um den Hauptsatz richtig verstehen zu können. Sie dürfen deshalb auf keinen Fall weggelassen werden.
Es ist wichtig, dass Du Dir merkst, dass diese Art von Relative Clauses im Englischen nicht mit einem Komma getrennt wird.
Hier siehst Du einige Beispielsätze für Defining Relative Clauses:
It was Mr. Smith who gave me detention.
This is the student whose father is British.
This is the movie which we watched together.
Defining Relative Clauses dürfen auf keinen Fall weggelassen werden, weil man ohne sie den Hauptsatz nicht richtig versteht.
- Wenn die Hauptsätze in den Beispielen allein stehen würden, wären sie für Leser*innen nicht wirklich verständlich.
- Es wäre nicht deutlich, worauf sich die Hauptsätze beziehen.
Hier siehst Du die Beispielsätze noch einmal ohne Relative Clauses.
It was Mr. Smith.
This is the student.
This is the movie.
Die Beispiele ohne Relative Clause lassen Fragen offen, weil aus den Hauptsätzen allein nicht hervorgeht, auf was genau sie sich beziehen. Was war Mr Smith? Welche*r Schüler*in ist das? Welcher Film ist gemeint? Diese Fragen klären die Defining Relative Clauses. Aus diesem Grund dürfen sie auf keinen Fall weggelassen werden.
Contact Clauses
Contact Clauses sind eine Unterform der notwendigen Relativsätze. In den Defining Relative Clauses kann das Relativpronomen weggelassen werden, wenn es das Objekt des Satzes ist. Das Relativpronomen kann aber nicht weggelassen werden, wenn es das Subjekt eines Satzes ist.
Contact Clauses sind also Relative Clauses ohne Relativpronomen. Einen Beispielsatz findest Du hier:
The dress which I bought yesterday fits perfectly.
The dress I bought yesterday fits perfectly.
Der Satz in diesem Fall ergibt jedoch auch ohne das Relative Pronoun which Sinn.
that als Relativpronomen
Das Relative Pronoun that wird nur in Defining Relative Clauses verwendet. Es gibt unterschiedliche Wörter, nach denen that als Relativpronomen genutzt wird. Unter anderem nach:
- all, anything, everything, little, much, nothing, something
- Superlativen oder
- the first, the last, the only.
Als Superlativ wird die höchste Steigerungsform eines Adjektivs bezeichnet, z. B. groß – am größten. Mehr dazu findest Du bei der Erklärung “Vergleiche Englisch”.
Hier findest Du einige Beispielsätze mit that als Relative Pronoun, die Dir das gerade Erklärte noch einmal veranschaulichen:
All the food that I bought is for the party tomorrow.
The most amazing book that I read is “The Alchemist”.
The first thing that I did today was to read the newspaper.
Wie Du den Beispielsätzen entnehmen kannst, hat that genau die gleiche Funktion wie who und which. That verbindet Haupt- und Nebensätze miteinander. That bezieht sich vor allem auf Dinge und folgt nur auf die bereits erwähnten Signalwörter.
Non-defining Relative Clauses
Im Gegensatz zu Defining Relative Clauses sind die Non-defining Relative Clauses zum richtigen Verständnis des Satzes nicht unbedingt notwendig. Non-defining Relative Clauses liefern im Englischen nur zusätzliche Informationen zum Bezugswort. Das heißt, wenn Du den Relative Clause weglassen würdest, würde der Hauptsatz immer noch bestehen können und das Gleiche bedeuten.
Non-defining Relative Clauses entsprechen dem eingeschobenen Nebensatz im Deutschen. Der Hauptsatz verliert seine Bedeutung auch nicht, wenn der eingeschobene Nebensatz weggelassen wird.
Es ist wichtig, dass Du Dir merkst, dass diese Art von Relative Clauses mit einem Komma getrennt wird.
Der Unterschied zu Contact Clauses liegt darin, dass Contact Clauses Defining Relative Clauses sind.
- Das Relative Pronoun darf nur weggelassen werden, wenn es das Objekt eines Satzes ist.
- Contact Clauses werden außerdem nicht mit einem Komma getrennt.
- Bei Contact Clauses ist vor allem das Gliedsatz zwingend nötig, um den Hauptsatz zu verstehen, das ist bei Non-defining Relative Clauses jedoch nicht der Fall.
Hier findest Du ein Beispiel für Non-defining Relative Clauses im Englischen:
My English teacher, who just had a baby, left the school.
Boris Johnson, who is Prime Minister of the United Kingdom, is blonde.
Die Beispielsätze zeigen, dass der Nebensatz bei den Non-defining Relative Clauses eingeschoben ist. Der Nebensatz liefert dem Hauptsatz also zusätzliche Informationen, die man wissen kann, aber nicht zwingend zum Verständnis des Hauptsatzes nötig sind. Die Hauptsätze könnten demnach auch ohne die Relative Clauses bestehen. Hier siehst Du die Beispielsätze noch einmal ohne die Relative Clauses.
My English teacher left the school.
Boris Johnson is blonde.
Der Hauptsatz ist auch ohne die Non-defining Relative Clauses verständlich. Es fehlen jedoch nebensächliche Informationen, die beim Verständnis helfen könnten, wer oder was genau gemeint ist.
Relative Clauses – comma
In der Regel werden Relative Clauses im Englischen nicht durch ein comma ("Komma") getrennt.
Die einzigen Relative Clauses, die im Englischen durch ein Komma getrennt werden, sind die Non-defining Relative Clauses. Das zeigen Dir auch die folgenden Beispiele:
My sister, who is twenty years old, still lives at home.
Anna, who got detention yesterday, is moving to America.
My car, which is yellow, didn't start this morning.
Wie im Deutschen dient das comma in den Relative Clauses dazu zu kennzeichnen, dass es sich bei dem Teil des Satzes um einen Einschub handelt.
Relative Clauses - Das Wichtigste
- Verwendung Relative Clauses: Relative Clauses beziehen sich auf eine im Hauptsatz genannte Person oder Sache und bestimmen oder beschreiben sie näher.
- Bildung Relative Clauses: Relative Clauses werden durch Relativpronomen, wie who, which und that, eingeleitet.
- Relativpronomen können als
- Subjekt für Personen (who) und Dinge (which) sowie als
- Objekt für Personen (whom) und Sachen (which) verwendet werden.
- Man unterscheidet zwischen Defining und Non-defining Relative Clauses.
- Defining Relative Clauses dürfen auf keinen Fall weggelassen werden, weil sie zum Verständnis des Hauptsatzes notwendig sind.
- Non-defining Relative Clauses können weggelassen werden, weil sie zum Verständnis des Hauptsatzes nicht notwendig sind. Sie liefern nur zusätzliche Informationen zum Bezugswort.
- Nur Non-defining Relative Clauses, werden mit einem Komma getrennt.
Erklärungen 
Magazine 
