Passiv
In diesem Artikel erklären wir dir, was es mit dem Passiv auf sich hat und zeigen dir anhand von Tipps, Tricks und Beispielen, wie du es richtig anwenden kannst. Dieser Artikel gehört zum Fach Englisch und erweitert das Thema Grammatik.
Passiv - Alles was du wissen musst!
Das Passiv wird im Englischen zu „Passive Voice“ übersetzt und wird gebraucht, um ein bestimmtes Geschehen zu betonen und hervorzuheben. Dabei spielt es keine Rolle, wer für die Handlung verantwortlich ist (die Person oder die Sache spielt eine untergeordnete Rolle und ist auch oft unbekannt).
Anwendungsfälle des Passiv
1. Wenn die verantwortliche Person für die Handlung nicht bekannt ist.
„My phone was stolen last week.” („Mein Handy wurde letzte Woche gestohlen.“)
2. Wenn eine Person nicht öffentlich genannt werden (oder nicht beschuldigt werden) soll.
„The fridge was not closed today.” („Der Kühlschrank war heute nicht geschlossen.”)
3. Wenn es selbsterklärend ist, wer für die Handlung verantwortlich ist.
„My mother was born in 1963.” („Meine Mutter ist in 1963 geboren.” – selbsterklärend, dass die Großmutter dafür verantwortlich war, bzw. die Mutter geboren hat)
Bildung des Passiv
Die Bildung des Passiv ist ganz einfach. Dazu brauchst du lediglich die konjugierte Form des Verbs „to be“, sowie das Past Participle des Verbs. Beim Past Participle wird grundsätzlich das „ed“ an das Verb gehängt. Bei unregelmäßigen Verben musst du dich an die dritte Spalte der unregelmäßigen Verben orientieren.
Bei der Umwandlung von aktiven Sätzen in passive Sätze musst du folgendes beachten:
- Objekt im aktiven Satz wird zum Subjekt im passiven Satz
- Form des Verbs passt sich an (to be + past participle)
- Subjekt im aktiven Satz wird zum Subjekt im passiven Satz
Passiv - Beispiele
Damit du das Passiv auch gut verstehst, solltest du nicht nur wissen wie das Passiv gebildet wird, sondern auch wie sich das Passiv in den verschiedenen Zeitform verhält. Schau dir dazu die nächsten Beispiele an!
Zeitform | Aktiv/Passiv | Subjekt | Verbform | Objekt |
Aktiv | John | writes | a book. | |
Passiv | A book | is written | by John. | |
Aktiv | John | wrote | a book. | |
Passiv | A book | was written | by John. | |
Aktiv | John | has written | a book. | |
Passiv | A book | has been written | by John. | |
Aktiv | John | is writing | a book. | |
Passiv | A book | is being written | by John. | |
Aktiv | John | was writing | a book. | |
Passiv | A book | was being written | by John. | |
Aktiv | John | had written | a book. | |
Passiv | A book | had been written | by John. | |
Aktiv | John | will write | a book. | |
Passiv | A book | will be written | by John. | |
Future II | Aktiv | John | will have written | a book. |
Passiv | A book | will have been written | by John. | |
Conditional I | Aktiv | John | would write | a book. |
Passiv | A book | would be written | by John. | |
Conditional II | Aktiv | John | would have written | a book. |
Passiv | A book | would have been written | by John. | |
Hilfsverben | Aktiv | John | can write | a book. |
Passiv | A book | can be written | by John. |
Passiv – Besonderheit mit zwei Objekten
Es existieren auch Sätze mit zwei Objekten. In diesem Fall wird nur ein Objekt im Passiv zum Subjekt, das andere Objekt bleibt als Objekt bestehen. Welches Objekt du zum Subjekt machen möchtest, hängt ganz davon ab, was du im Satz betonen möchtest.
Aktiv/Passiv | Subjekt | Verbform | Objekt I | Objekt II |
Aktiv | John | writes | a message | to me. |
Passiv | A message | was written | to me | by John. |
Passiv | I | was written | a message | by John. |
Passiv – Besonderheiten mit „by“
In der Regel können in passiven Sätzen auch die Person, bzw. die Sache genannt werden, die für die Handlung verantwortlich ist, sofern die Information auch notwendig oder nützlich ist.
Ein kurzes Beispiel zur Veranschaulichung:
„The traffic jam was caused by an accident.” (Der Stau wurde von einem Unfall verursacht.)
- Die Ergänzung „by an accident“ ist notwendig, da der Satz sonst unvollständig wäre und eine wichtige Inforation fehlt „My phone was stolen.“ (Mein Handy wurde gestohlen.)
- Da nicht bekannt ist, von wem das Handy gestohlen wurde, kann der Satz ohne „by“ bestehen bleiben.
Passiv Englisch - Das Wichtigste auf einen Blick
Das Passiv wird gebraucht, um ein bestimmtes Geschehen zu betonen und hervorzuheben. Dabei spielt es keine Rolle, wer für die Handlung verantwortlich ist (die Person oder die Sache spielt eine untergeordnete Rolle und ist auch oft unbekannt). Gebildet wird das Passiv mit der konjugierten Form des Verbs „to be“, sowie das Past Participle des Verbs (regelmäßige Verben haben die Endung „ed“, unregelmäßige Verben siehe dritte Spalte der unregelmäßigen Verben).
Herzlichen Glückwunsch! Du solltest nun fit genug sein, um das Passiv richtig anzuwenden und zu verstehen. Schau dir am besten die anderen wichtigen grammatikalischen Begriffe, wie … an. Das war doch gar nicht so schwer, der guten Note steht fast Nichts mehr im Wege! Viel Erfolg! ☺
Empfehlung und Ratschlag
Es ist wichtig dass du bei der Anwendung des Passiv auf die richtige Bildung, auf die Anpassungen in der jeweiligen Zeitform, sowie auf die Besonderheiten achtest! Dies schaffst du am Besten, wenn du ein paar Übungen absolvierst, um richtig schnell fit zu werden.
