StudySmarter - Die all-in-one Lernapp.
4.8 • +11k Ratings
Mehr als 5 Millionen Downloads
Free
Americas
Europe
Oft haben englische Muttersprachler*innen beim Deutsch lernen Schwierigkeiten, die deutschen Artikel zu verstehen und richtig anzuwenden. Die deutschen Artikel sind nämlich viel komplizierter als die englischen Artikel. Doch welche Regeln gibt es zu beachten? Und welche verschiedenen englischen Artikel gibt es eigentlich? Artikel haben im Deutschen und im Englischen dieselbe Funktion. Sie sind Begleitwörter von Substantiven.Du findest also die englischen Artikel,…
Entdecke über 200 Millionen kostenlose Materialien in unserer App
Lerne mit deinen Freunden und bleibe auf dem richtigen Kurs mit deinen persönlichen Lernstatistiken
Jetzt kostenlos anmeldenOft haben englische Muttersprachler*innen beim Deutsch lernen Schwierigkeiten, die deutschen Artikel zu verstehen und richtig anzuwenden. Die deutschen Artikel sind nämlich viel komplizierter als die englischen Artikel. Doch welche Regeln gibt es zu beachten? Und welche verschiedenen englischen Artikel gibt es eigentlich?
Artikel haben im Deutschen und im Englischen dieselbe Funktion. Sie sind Begleitwörter von Substantiven.
Du findest also die englischen Artikel, genauso wie die deutschen, direkt vor einem Nomen:
Ich lese ein Buch.
I read a book.
Anders als in der deutschen Sprache haben Wörter im Englischen kein Genus. Das heißt, ihnen wird kein Geschlecht zugeordnet. Deshalb hat die englische Sprache auch nur zwei Artikel – den bestimmten Artikel the und den unbestimmten Artikel a/an.
Hier findest Du Beispiele für den bestimmten Artikel the und den unbestimmten Artikel a/an:
der Baum – the tree
die Schule – the school
das Auto – the car
Du siehst also, dass "der", "die" und "das" immer mit the übersetzt werden können.
ein Baum – a tree
eine Schule – a school
ein Auto – a car
Auch bei "ein" oder "eine" wird keine große Unterscheidung im Englischen gemacht: Du benutzt immer a oder an.
In welchen Fällen du a und wann du an benutzt, lernst du weiter unten! Spoiler: Es hat nichts mit dem grammatikalischen Geschlecht eines Wortes zu tun.
Der bestimmte Artikel the kann für Nomen verwendet werden, die sowohl im Singular als auch im Plural stehen – also in der Einzahl und in der Mehrzahl. Dabei musst Du den Artikel nicht ändern oder anpassen. Das kannst Du in diesem Beispiel sehen:
Singular: the child the chair
Plural: the children the chairs
Du verwendest the, wenn Du über ein bestimmtes Substantiv sprichst – zum Beispiel wie hier:
I read the book.
Ich lese das Buch.
Durch the wird angegeben, dass nicht irgendein Buch, sondern ein ganz bestimmtes Buch gemeint ist. Das setzt voraus, dass dem/der Leser*in bekannt ist, von welchem Buch Du sprichst. Ist dies nicht der Fall, kannst Du den nötigen Kontext auch noch ergänzen – zum Beispiel so:
I read the book that I borrowed from the library.
Ich lese das Buch, das ich aus der Bibliothek ausgeliehen habe.
Bist Du Dir nicht sicher, ob dem/der Leser*in der Kontext bekannt ist, solltest Du ihn sicherheitshalber immer angeben. So kannst Du Unklarheiten vermeiden.
Du verwendest den bestimmten Artikel the auch bei Eigennamen aller Art. Vor Familiennamen (Nachnamen), vor berühmten Sehenswürdigkeiten/Gebäuden oder Kunstwerken, vor Hotels und Restaurants, sogar vor Zeitungsnamen.
Hier sind einige Beispiele für den bestimmten Artikel vor Eigennamen:
The apartment next door belongs to the Parkers.
The President lives in the White House.
The Sunflowers is a famous painting by Van Gogh.
Auch vor geografischen Orte musst Du den bestimmten Artikel the setzen. Zum Beispiel vor Meeren, Flüssen/Kanälen, Inseln und Bergen:
the Atlantic
the Thames
the Easter Island
the Mount Everest
Ebenso gehört der bestimmten Artikel the vor Eigennamen im Plural – bei Gebirgsketten, Inselgruppen oder Ländernamen im Plural:
the Rocky Mountains
the British Isles
the Netherlands
Auch bei Ländern, die states, republic oder kingdom oder Ähnliches im Namen haben, wird der bestimmte Artikel the verwendet:
the United Kingdom
the Republic of Finland
the United States of America
the United Arab Emirates
Aber Vorsicht! Vor Ländern, die nicht in Plural stehen oder states, kingdom, etc. im Namen haben, kannst Du nicht den unbestimmten Artikel the setzten –the Germany oder the Japan wäre also falsch!
Der unbestimmte Artikel hat im Englischen zwei Formen: a und an.
Doch wie schaut es dann bei der Verwendung an, wann an und wann a? Setzt Du den unbestimmten Artikel vor ein Wort, das mit einem Konsonanten beginnt, verwendest Du a.
Konsonanten sind Buchstaben, deren Laute Du nur in Verbindung mit den Vokalen a, e, i, o, u aussprechen kannst. Zum Beispiel sprichst Du den Buchstaben h wie "ha" aus, oder den Buchstaben g wie "ge". Deshalb nennt man sie auch Mitlaute.
Achte in diesem Beispiel auf die Anfangsbuchstaben der einzelnen Wörter:
a pencil
a shoe
a backpack
Pencil, shoe und backpack beginnen alle mit einem Mitlaut. Du verwendest den unbestimmten Artikel also in der Form von a.
Beginnt das Folgewort des unbestimmten Artikels mit einem Vokal (Selbstlaut), wird das a zu einem an. So sind die Wörter leichter auszusprechen.
Vokale sind die Buchstaben a, e, i, o, u. Sie werden nur als einzelne Laute ausgesprochen, und nicht in Verbindung mit anderen Lauten. Deshalb nennt man Vokale auch Selbstlaute.
Achte auch hier auf den Anfangsbuchstaben der Wörter.
an apple
an eraser
an idea
Für a, e, i, o und u als Anfangsbuchstaben musst Du die an-Form des unbestimmten Artikels verwenden – vor apple, eraser und idea kommt also an!
Anders als der bestimmte Artikel the, kannst Du den unbestimmten Artikel a/an nicht im Plural verwenden! Das zeigt Dir dieses Beispiel:
Richtig | Falsch |
a school | a schools |
an idea | an ideas |
Im Plural lässt Du den unbestimmten Artikel einfach weg und sagst zum Beispiel nur schools und ideas.
Der Artikel a/an wird gebraucht, wenn Du über ein unbestimmtes Substantiv sprichst.
I read a book.
Ich lese ein Buch.
Hier beziehst Du Dich nicht auf ein bestimmtes Buch, sondern irgendein Buch. Du verwendest a/an also, wenn es nicht nötig ist, das Substantiv weiter zu definieren.
Auch wenn Du über Berufe im Allgemeinen sprichst, musst Du den unbestimmten Artikel a/an verwenden. Das kann zum Beispiel so aussehen:
My uncle is a teacher.
I want to become an astronaut when I grow up.
He works full-time as an engineer.
Der unbestimmten Artikel a/an kann auch in Verbindung mit Ausdrücken, wie half, quite, rather, such und what stehen. Bis auf rather, steht der unbestimmte Artikel nach den genannten Ausdrücken. Damit Du weißt, wie das aussehen kann, sind hier ein paar Beispiele für Dich:
I waited for half an hour.
("Ich wartete für eine halbe Stunde.")
Ten years is quite a long time.
("Zehn Jahre ist eine ganz schön lange Zeit.")
The movie had a rather unusual ending.
("Der Film hatte ein eher ungewöhnliches Ende.")
Anna is such a smart girl.
("Anna ist so ein schlaues Mädchen.")
What a nice day.
("Was für ein schöner Tag.")
Du hast bereits gelernt, wann Du a oder an im Normalfall verwendest. Die Regel, a für Wörter beginnend mit Konsonanten und an für Wörter beginnend mit Vokalen zu verwenden, hat jedoch auch ein paar Ausnahmen. Im Englischen gibt es Wörter, deren erster Buchstabe nicht ausgesprochen wird. Daher kann es vorkommen, dass Du an verwenden musst, obwohl die Wörter mit einem Konsonanten beginnen.
an honour (eine Ehre)
an honest opinion (eine ehrliche Meinung)
Das "h" in honour und honest wird verschluckt – Du sprichst es also nicht aus. Deshalb musst Du auch den unbestimmten Artikel an verwenden, und nicht a.
Auch kann es vorkommen, dass Du a anstatt an verwenden musst, obwohl das Wort mit einem Vokal beginnt. Das liegt daran, dass der Vokal nach einem Konsonanten klingt, wenn Du ihn laut aussprichst.
A one-way ticket.
Das "o" in one wird hier wie das "w" in won ausgesprochen.
Daher ist a richtig und nicht an!
Meistens stimmt die Vokal/Konsonant-Regel. Versuche das Wort laut auszusprechen, wenn Du Dir trotzdem nicht sicher bist, ob Du an oder a verwenden musst. So kannst Du leichter entscheiden, ob der erste Buchstabe nach einem Vokal oder Konsonanten klingt!
Es sind jedoch nicht nur Nomen, die den unbestimmten Artikel beeinflussen. Steht ein Adjektiv zwischen Artikel und Nomen, kann es sein, dass sich a und an ändern.
a school
an old school
an apple
a fresh apple
Orientiere Dich hierbei einfach an dem Wort, das direkt auf den unbestimmten Artikel folgt. School beginnt zwar mit einem Konsonanten – wenn aber ein Adjektiv davor steht, das mit einem Vokal beginnt, musst Du den unbestimmten Artikel an verwenden.
Hat ein Nomen keine Pluralform und kann nicht mit Zahlwörtern verbunden werden, handelt es sich um ein unzählbares Nomen. Unzählbare Nomen können nicht mit dem unbestimmten Artikel a/an verbunden werden.
Unzählbare Nomen im Englischen sind zum Beispiel:Diese Substantive kannst Du mit dem bestimmten Artikel the verbinden, aber niemals mit dem unbestimmten Artikel a/an.
Möchtest du mehr über zählbare und unzählbare Nomen erfahren, kannst du dir unsere Erklärung zu Much Many A lot of durchlesen!
Während bei näher bestimmten Begriffen der Artikel the zwingend notwendig ist, kann bei unbestimmten oder allgemeinen Begriffen der Artikel a oder an weggelassen werden. In solchen Fällen spricht man auch vom Nullartikel (zero-article).
Näher bestimmte Begriffe – the | Unbestimmte/allgemeine Begriffe – Nullartikel |
The flowers in your garden are beautiful. | Flowers are beautiful. |
The dogs at the park love to run around. | Dogs love to run around. |
The clean air in the mountains is very refreshing. | Clean air is very refreshing. |
Oft wird der Artikel weggelassen, wenn von abstrakten Begriffen gesprochen wird:
Richtig: Happiness can be found anywhere.
Falsch: The happiness can be found anywhere.
Vor Sprachen, Nationalitäten, Sportarten und akademischen Fächern wird kein Artikel benötigt:
Richtig: They studied Spanish at school.
Falsch: They studied the Spanish at school.
Richtig: I played hockey with my friends.
Falsch: I played the hockey with my friends.
Auch vor Monaten und Wochentagen, die nicht näher spezifiziert wurden, kann der Artikel weggelassen werden:
Richtig: January is the coldest month of the year.
Falsch: The January is the coldest month of the year.
Im Englischen gibt es den bestimmten Artikel the und die unbestimmten Artikel a und an.
Oft wird der Artikel weggelassen, wenn von abstrakten Begriffen gesprochen wird. Zum Beispiel sagt man "Happiness can be found anywhere." und nicht "The happiness can be found anywhere."
Der bestimmte Artikel the wird für Nomen im Singular und im Plural verwendet.
Du verwendest den unbestimmten Artikel an, wenn das Folgewort mit einem Vokal beginnt (an apple).
Den unbestimmten Artikel a benutzt Du, wenn das Folgewort mit einem Konsonanten beginnt (a pencil).
Man benutzt an, wenn das Folgewort mit einem Vokal beginnt (an apple).
Man benutzt a, wenn das Folgewort mit einem Konsonanten beginnt (a pencil).
Wie möchtest du den Inhalt lernen?
94% der StudySmarter Nutzer erzielen bessere Noten.
Jetzt anmelden94% der StudySmarter Nutzer erzielen bessere Noten.
Jetzt anmeldenWie möchtest du den Inhalt lernen?
Kostenloser englisch Spickzettel
Alles was du zu . wissen musst. Perfekt zusammengefasst, sodass du es dir leicht merken kannst!
Sei rechtzeitig vorbereitet für deine Prüfungen.
Teste dein Wissen mit spielerischen Quizzes.
Erstelle und finde Karteikarten in Rekordzeit.
Erstelle die schönsten Notizen schneller als je zuvor.
Hab all deine Lermaterialien an einem Ort.
Lade unzählige Dokumente hoch und habe sie immer dabei.
Kenne deine Schwächen und Stärken.
Ziele Setze dir individuelle Ziele und sammle Punkte.
Nie wieder prokrastinieren mit unseren Lernerinnerungen.
Sammle Punkte und erreiche neue Levels beim Lernen.
Lass dir Karteikarten automatisch erstellen.
Erstelle die schönsten Lernmaterialien mit unseren Vorlagen.
Melde dich an für Notizen & Bearbeitung. 100% for free.