Konjunktionen Englisch

Lies Dir mal die folgenden Sätze durch und überleg Dir, was Dir dabei auffällt:

Die Sätze sind zwar grammatikalisch korrekt, aber sie sind trotzdem eher kurz und simpel. Schau Dir aber nun den Satz unten an:

Wie Du siehst, ist dieser Satz inhaltlich gleich wie die drei Sätze im ersten Beispiel. Doch unterscheidet er sich in einer Hinsicht: Es wurden nämlich im zweiten Beispiel die Konjunktionen bzw. Bindewörter (conjunctions) and und because verwendet, um den Inhalt der drei Sätze in einem einzigen Satz auszudrücken.

Somit soll dieses Beispiel verdeutlichen, wie wichtig Konjunktionen sind, um komplexere, grammatikalisch richtige Sätze im Englischen bilden zu können. Was genau unter Konjunktionen zu verstehen ist, welche Arten von Konjunktionen es gibt und wie sie verwendet werden, lernst Du jetzt.

Konjunktionen Englisch – Definition & Anwendung

In der englischen Sprache – genauso wie in der deutschen Sprache – existiert eine Vielzahl von Bindewörtern, die in verschiedenen Situationen verwendet werden. Aber was sind nochmal genau englische Konjunktionen? Du kannst Dir diese Definition merken:

In diesem Sinne sind Bindewörter ein wichtiger Bestandteil der englischen Grammatik und ermöglichen es Dir, Deine Sätze komplexer und detailreicher zu gestalten. Zudem werden sie nicht nur in formelleren Kontexten wie z. B. einem Aufsatz benutzt, sondern auch informelleren Kontexten wie z. B. der Umgangssprache. So begegnest Du jetzt schon jeden Tag Konjunktionen, wie "und" oder "aber".

Allerdings sind nicht alle Bindewörter gleich. Sie erfüllen viele verschiedene Funktionen und werden zum Teil unterschiedlich angewendet. Um besser zu verstehen, wie Du Konjunktionen richtig verwendest, solltest Dich zunächst mit den verschiedenen Arten von Konjunktionen auseinandersetzen.

Konjunktionen Englisch – Arten

Obwohl es etwas umstritten ist, wie viele unterschiedliche Arten von Konjunktionen auf Englisch genau gibt, wird häufig zwischen vier Grundtypen unterschieden: nebenordnende Konjunktionen, unterordnende Konjunktionen, korrelative Paare und Konjunktionaladverbien.

Konjunktionen Englisch Types – Nebenordnende

Die erste Unterart von englischen Konjunktionen sind die sogenannten nebenordnenden Konjunktionen, die folgendermaßen definiert werden:

Aber was bedeutet in diesem Zusammenhang "gleichrangig"? Kurz gesagt: Bei gleichrangigen Wörtern und Satzteilen entstehen keine Nebensätze, die einem Hauptsatz untergeordnet wären. Das heißt, nebenordnende Konjunktionen stehen zwischen zwei Wörtern oder Satzteilen und verbinden diese, ohne einen neuen Nebensatz einzuleiten.

Da das auf den ersten Blick etwas abstrakt klingen mag, sollten Dir die Beispiele unten das Prinzip nochmal verdeutlichen:

In diesem ersten Beispiel wurden zwei Hauptsätze mit dem Bindewort and verbunden. Dabei handelt es sich um zwei Hauptsätze, die sich inhaltlich auf das Gleiche beziehen: Sie beschreiben jeweils die Backwaren, die Du gebacken hast (cookies und brownies). Die Konjunktion and leitet somit keinen Nebensatz ein, sondern "ergänzt" den Satz mit einem gleichrangigen Satzteil (and brownies).

Schau Dir nun das nächste Beispiel an:

Auch in diesem Beispiel wurden zwei Hauptsätze mit einer nebenordnenden Konjunktion verbunden – und zwar or. Inhaltlich geht es hier darum, was Du jetzt machen sollst: in den Park gehen oder einen Film anschauen. Durch die Verwendung von or kannst Du diese beiden verbundenen Überlegungen in einem Satz ausdrücken.

Konjunktionen Englisch Types – Unterordnende

Wie der Name es Dir vielleicht schon verraten hat, sind unterordnende Konjunktionen das Gegenstück zu den nebenordnenden Konjunktionen. Genauer gesagt, bedeutet der Begriff unterordnende Konjunktionen Folgendes:

Im Gegensatz zu den Coordinating Conjunctions beschreiben also Subordinating Conjunctions Handlungen, die einem Hauptsatz untergeordnet sind. Um dieses Prinzip nochmal zu veranschaulichen, findest Du hier unten einige Beispiele:

In dieser Geschichte, die in den Beispielsätzen erzählt wird, siehst Du verschiedene unterordnende Konjunktionen. Im ersten Satz beschreibt das Bindewort because, warum Du zu spät gekommen bist (Ursache) und leitet den Nebensatz because I overslept ein.

Im zweiten Beispielsatz leitet die Subordinating Conjunction so that einen Nebensatz ein, der die Handlung im Hauptsatz (I set an alarm) erklärt (Grund – Warum hast Du einen Wecker gestellt?). Mit dem Bindewort when im dritten Satz hingegen beschreibst Du, wann eine Handlung stattfand – in diesem Fall als Du aufgestanden bist.

Korrelative Paare

Eine weitere Art von englischen Konjunktionen bilden die sogenannten Correlative Conjunctions. Sie gelten zwar als Sondergruppe und werden etwas seltener verwendet als viele andere Konjunktionen, dennoch brauchst Du sie im Englischen. Was genau mit Correlative Conjunctions gemeint ist, lernst Du hier:

Wie Du vielleicht schon gemerkt hast, gibt es genauso auch in der deutschen Sprache solche korrelativen Paare, wie z. B. "entweder... oder" (either... or) oder "sowohl... als auch" (both... and). Wie Du diese aber in Sätzen auf Englisch verwendest, zeigt Dir folgendes Gespräch:

In jedem Beispielsatz siehst Du ein korrelatives Paar, das die Beziehung zwischen zwei Satzteilen beschreibt. Im ersten Satz werden die zwei Optionen (Englisch lernen oder in die Bar gehen) mit either... or gegenübergestellt. Im zweiten Satz wird mit both... and betont, dass nicht nur Emma, sondern auch Sally in der Bar sein werden. Im letzten Satz wird von den Gesprächspartner*innen entschieden, lieber (rather) in die Bar zu gehen als (than) Englisch zu lernen.

Konjunktionaladverbien

Die vierte Art von Konjunktionen im Englischen, die Konjunktionaladverbien, gilt ebenfalls als eine Sondergruppe und wird folgendermaßen definiert:

Da auch diese Art von Konjunktionen auf den ersten Blick etwas abstrakt erscheinen kann, siehst Du im Folgenden eine Gegenüberstellung mit einer üblichen unterordnenden Konjunktion.

Grundsätzlich drücken beide Beispielsätze das Gleiche aus: Du magst keine Tomaten, Ketchup aber schon. Der Unterschied liegt jedoch darin, dass die unterordnende Konjunktion although einen Nebensatz einleitet, während das Konjunktionaladverb einen neuen Hauptsatz einleitet. Das heißt, however, I do like ketchup könnte theoretisch auch alleine als eigener Satz stehen, although I don't like tomatoes aber nicht.

Kurz gesagt: Conjunctive Adverbs verbinden zwei Hauptsätze mit einem Semikolon, Doppelpunkt oder Gedankenstrich, die ansonsten alleine auch eigene vollständige Sätze wären. Hier unten siehst Du noch ein paar Beispiele:

Auch in diesen beiden Beispiel erkennst Du, dass die Hauptsätze, die mit einem Konjunktionaladverb (hier: nevertheless und after all) eingeleitet werden, auch genauso als eigene Sätze alleine stehen können.

Konjunktionen Englisch – Beispiele & Liste

Nachdem Du die verschiedenen Arten von Konjunktionen im Englischen kennengelernt hast, geht es in diesem Abschnitt darum, Dir einen Überblick über einige der wichtigsten Bindewörter zu verschaffen. Da unterschiedliche Konjunktionen unterschiedliche Funktionen erfüllen, werden sie zudem in verschiedene Unterthemen aufgeteilt.

Conjunctions of Time

Wie der Name schon sagt, dienen Konjunktionen der Zeit (Conjunctions of Time) dazu, den zeitlichen Ablauf einer Handlung oder eines Ereignisses näher zu bestimmen. Die wichtigsten davon siehst Du in der folgenden Tabelle:

Conjunctions of Condition

Diese englischen Konjunktionen verwendest Du, um auszudrücken, was Du unter einer bestimmten Bedingung machen würdest. Deshalb werden sie auf Englisch Conjunctions of Condition ("Konjunktionen der Bedingung") genannt. Einige solcher Konjunktionen findest Du in der Tabelle unten:

Adversative Conjunctions

Falls Du zwei Dinge oder Ideen auf Englisch gegenüberstellen möchtest, brauchst Du sogenannte Konjunktionen des Gegensatzes (engl. Adversative Conjunctions), wie z. B. die in der folgenden Tabelle:

Causal Conjunctions

Mit den Konjunktionen des Grunds (engl. Causal Conjunctions) kannst Du beschreiben, warum etwas passiert ist. Wie der englische Name schon sagt, drücken sie also kausale Beziehungen aus. Typische Beispiele dafür findest Du in der folgenden Tabelle:

Consecutive Clauses

Die letzte Gruppe von Konjunktionen werden verwendet, um die Folge bzw. Konsequenz einer Handlung oder eines Ereignisses auszudrücken. Sie beschreiben also konsekutive bzw. aufeinanderfolgende Handlungen oder Ereignisse, weshalb sie auf Englisch Consecutive Clauses genannt werden. Dazu gehören beispielsweise folgende Konjunktionen: