Sicher kennst Du Gedichte bereits aus dem Deutschunterricht. Aber genauso wie im Deutschen, gibt es auch im Englischen zahlreiche Gedichte, die zum Nachdenken anregen können. Besonders im Englischunterricht wirst Du bestimmt schon einmal Gedichte analysieren müssen. Dabei hast Du vielleicht festgestellt, dass sich einige Merkmale von Gedichten, sowie teilweise eine Struktur erkennen lassen.
Englische Dichter und Dichterinnen haben von Gedichten, die sich reimen, über Kindergedichte bis zu tieftraurigen Gedichten etliche Werke geschrieben. Einige berühmte Gedichte wirst Du im Folgenden kennenlernen.
Englische Gedichte – Merkmale
Englische Gedichte kannst Du an den folgenden Merkmalen erkennen:
- Aufteilung in Verse und Strophen
- häufig mit einem lyrischen Ich (englisch: lyrical I)
- meistens bildhafte Sprache
- Nutzen von Stilmitteln
Heutzutage folgen englische Gedichte nicht mehr zwangsweise einer Reihe von festgelegten Regeln. Deshalb unterscheiden sich diese Merkmale je nach englischem Dichter bzw. englischer Dichterin, Gedichtform und Literaturepoche:
- Rhythmus
- Strophenform
- Versform
- Strophenlänge
- Verslänge
Englische Gedichte kurz – Motive
Kurz gesagt: Ähnlich wie die strukturellen Merkmale eines Gedichts, sind auch die Motive unterschiedlich geprägt. Denn der Inhalt von Gedichten ist thematisch nicht festgelegt, sodass Du all diese Themen in englischen Gedichten finden kannst:
- Alltägliches
- Religion
- Gesellschaftskritik
Oft spiegelt aber das Thema des Gedichts die Gedanken, Erfahrungen und Gefühle des Sprechers beziehungsweise des lyrischen Ichs (englisch: lyrical I) wider.
Unterschieden wird bei den Themenbereichen von englischen Gedichten zwischen:
- Liebeslyrik
- Großstadtlyrik
- Politische Lyrik
- Religiöse Lyrik
- Gesellschaftslyrik
- Alltagslyrik
- Naturlyrik
- Gedankenlyrik
Manche dieser Themen sind besonders charakteristisch für bestimmte Literaturepochen. In der Epoche der Romantik geht es in englischen Gedichten zum Beispiel oft um Motive der Natur und Liebe.
Struktur Gedichte Englisch
Die Struktur von Gedichten auf Englisch kannst Du Dir so merken:
- Ein Gedicht besteht aus einer oder mehr Strophen.
- Eine Strophe besteht aus zwei oder mehr Versen.
Weitere Bestandteile von Gedichten, die allerdings keiner speziellen Struktur folgen müssen findest Du in dieser Tabelle:
Teil der Struktur in englischen Gedichten | Erklärung zum Teil der Struktur in englischen Gedichten |
Strophenform | - bilden größere Abschnitte in Gedichten
- werden nach der Menge der Verse benannte, die darin vorkommen
|
Versstruktur | - besondere Versstrukturen:
- Endhaltelinie (englisch: end-stopped line): Vers endet mit Punkt oder Komma und markiert so eine Pause
- Enjambement (englisch: enjambement): Zeilenbruch im Satz, der zu einem flüssigeren Lesefluss führt
- Zäsur (englisch: caesura): Pause innerhalb eines Verses, um bestimmten Passagen mehr Ausdruck zu verleihen
|
Reimschema | - beeinflusst den Rhythmus des Gedichts
- kann verschieden auftreten, zum Beispiel als Kreuzreim oder Paarreim
|
Metrum | - Bezeichnet die wiederholte Reihenfolge von betonten und unbetonten Silben eines Verses, durch die das Versmaß entsteht.
- zum Beispiel Anapäst (anapaest) oder Jambus (englisch: iamb)
|
Kadenz | - Unterscheidung in weibliche und männliche Kadenz
- Bezeichnet das Ende eines Verses und ob dieses betont oder unbetont ist.
|
Im Laufe der Zeit haben sich ein paar Gedichtformen herausgebildet, die einem speziellen Schema folgen. Die häufigsten Gedichtsformen im Englischen sind folgende:
- Ballade (ballad)
- Sonett (sonnet)
- Hymne (hymn)
- Ode (ode)
- Elegie (elegy)
- Epigramm (epigram)
- Lied (song)
- Limerick (limerick)
- Haiku (haiku)
Als Sonett bezeichnet man ein Gedicht, das sich aus zwei vierzeiligen und zwei dreizeiligen Strophen zusammensetzt. Dabei bildet jede Strophe eine Einheit innerhalb des Gedichts. Das bekannteste Sonett ist das Sonett 18 von Shakespeare. Eine Ode folgt hingegen keinem festen Reimschema und zeichnet sich besonders dadurch aus, dass sie sprachlich sehr gehoben ist und einem festen Aufbau der Strophen folgt.
Du siehst also, dass sich auch in diesen Gedichtsformen noch eine große Vielfalt abzeichnet.
Englische Dichter und Dichterinnen
Es gibt zahlreiche bekannte englische Dichter und Dichterinnen der englischen Literatur. Drei besonders berühmte Dichter und Dichterinnen findest Du mit einigen ihrer Werke und einer Einordnung in eine Literaturepoche in dieser Tabelle.
Englische Dichter & Dichterinnen | Werke englischer Dichter & Dichterinnen | Literaturepoche englischer Dichter:innen |
| - "The Raven"
- "The Bells"
- "Eldorado"
| - Schwarze Romantik
- zeichnet sich durch Motive wie Wahnsinn und Dunkelheit aus
|
| - insgesamt 154 Sonette ohne Namen, sondern nur mit Nummern
| - Elisabethanische Zeit
- zeichnet sich aus durch:
- fünfhebigen Jambus
- Reimschema: abab cdcd efef gg
|
Rupi Kaur | - Gedichtsammlungen:
- "Milk and Honey"
- "The Sun and Her Flowers"
- "Home Body"
| - zeitgenössische Poesie
- zeichnet sich durch Abwesenheit fester Strukturen aus
- inhaltlicher Fokus Kaurs: persönliche und intime Themen wie Selbstliebe und Trauma
|
Rupi Kaur ist eine indisch-kanadische Dichterin, die 1992 in Punjab geboren wurde. Ihre erste Gedichtsammlung veröffentlichte sie 2014. Zuletzt veröffentlichte sie 2022 den Gedichtband "Healing Through Words". Wenn Dich Shakespeare und Poe mehr interessieren, dann lies Dir die gleichnamigen Erklärungen durch!
Englische Gedichte – Beispiele
Einige Gedichte im Englischen hast Du bereits kennengelernt, im Folgenden siehst Du noch ein paar mehr Beispiele für englische Gedichte:
- "Sonnet 116" (William Shakespeare)
- "To His Coy Mistress" (Andrew Marvell)
- "Valentine" (Carol Ann Duffy)
- "Us Two" (A. A. Milne)
- "A Time to Talk" (Robert Frost)
- "Alone" (Maya Angelou)
- "'Twas the Night Before Christmas" (Clement Clark Moore)
- "Christmas Morn" (Libbie C. Bear)
- "The Christmas Wreath" (Anna de Brémont)
Das wohl berühmteste englische Gedicht über Weihnachten ist "'Twas the Night Before Christmas" von Clement Clark Moore, das 1823 veröffentlicht wurde. Das Gedicht ist auch unter den Namen "A Visit from St. Nicholas" und "The Night Before Christmas" bekannt. Es handelt von der Begegnung eines Familienvaters mit dem Heiligen Nikolaus, der in der Nacht vor Weihnachten Geschenke in den Häusern verteilt.
Englische Gedichte für Kinder
Einige Beispiele für englische Gedichte für Kinder siehst Du hier:
- "This is Just to Say" (William Carlos Williams)
- "Gathering Leaves" (Robert Frost)
- "Sick" (Shel Silversten)
- "Twinkle, Twinkle, Little Star" (Jane Taylor)
Das englische Gedicht "Gathering Leaves" für Kinder von Robert Frost hat ein leicht nachvollziehbares Reimschema und folgt dadurch einem klaren Rhythmus. Wenn Du die folgenden Verse liest, kommst Du bestimmt schnell in den richtigen Rhythmus:
Spades take up leaves
No better than spoons,
And bags full of leaves
Are light as balloons.
Wie viele andere Werke von Frost ist auch "Gathering Leaves" ein Naturgedicht, das auf Frosts Heimat, der Nordosten der USA, anspielt.
Die meisten englischen Gedichte für Kinder zeichnen sich durch kurze Verse und leichte Reimschema aus. Sie gehören also auch fast immer zu den englischen Gedichten, die sich reimen.
Englische Gedichte, die sich reimen
Du kannst zahlreiche englische Gedichte, die sich reimen, finden. Hier findest Du eine kleine Auswahl von Gedichten mit besonders leicht erkennbaren Reimen:
Englische Gedichte analysieren
Im Englischunterricht wirst Du hin und wieder auch Gedichte analysieren müssen. Einige bekannte Gedichte, die oft zur Analyse verwendet werden, sind diese:
- "If" von Rudyard Kipling
- "The Road Not Taken" von Robert Frost
- "Ozymandias" von Percy Bysshee Shelley
- "Sonnett 18" von Shakespeare
- "The Tyger" von William Blake
Wenn Du mehr darüber lernen möchtest, wie Du englische Gedichte analysieren kannst, schau in die Erklärung "Gedichtanalyse Englisch".
Englische Gedichte - Das Wichtigste
- Englische Gedichte – Merkmale:
- Aufteilung in Verse und Strophen
- haben ein Lyrisches Ich
- meistens bildhafte Sprache
- Nutzen von Stilmitteln
- Englische Gedichte kurz – Häufigste Motive: Alltägliches, Religion, Gesellschaftskritik
- Struktur Gedichte Englisch:
- Ein Gedicht besteht aus einer oder mehreren Strophen.
- Eine Strophe besteht aus zwei oder mehr Versen.
- Weitere Bestandteile eines Gedichts: Reimschema, Metrum, Kadenz
- Englische Dichter & Dichterinnen: z. B. Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Rupi Kaur
- Englische Gedichte – Beispiele: "To His Coy Mistress", "Us Two", "'Twas the Night Before Christmas"
- Englische Gedichte für Kinder: "Twinkle, Twinkle, Little Star", "This is just to say", "Gathering Leaves"
- Englische Gedichte, die sich reimen: "Anabell Lee", "Poor, Sweet Piccola"
Erklärungen 
Magazine 
