Löcher Buch

Buch "Löcher" Inhaltsangabe – Stanley muss ins Camp

Dem Protagonisten Stanley Yelnats wird vorgeworfen, die Schuhe eines berühmten Basketballspielers gestohlen zu haben. Deshalb wird er ins Jugendstrafcamp Camp Green Lake geschickt.

Wie alle anderen kriminellen Jungen, die zur Strafe ins Camp geschickt wurden, muss auch Stanley jeden Tag Löcher graben. Es scheint, als würde die strenge Gefängnisaufseherin sich erhoffen, dass die Jungen in den Löchern eine Art Schatz finden.

Doch nachdem Elya von seiner ersten großen Liebe enttäuscht wurde, floh er mit gebrochenem Herzen überstürzt in die USA und vergaß sein Versprechen an Madame Zeroni. Später machte er sich auf die Suche nach ihr, doch es war zu spät: Der Fluch lag, nach seiner Flucht, schon auf der Familie.

Hintergrund: Sam und Katherine

Einhundertzehn Jahre bevor Stanley nach Camp Green Lake geschickt wird, war der Ort Green Lake noch wunderschön und voller reifer Pfirsichbäume. In diesem Ort lebte eine Lehrerin namens Katherine (Kate) Barlow, die sich in einen Zwiebelverkäufer namens Sam verliebt hatte. Ihre Liebe erblühte zu Zeiten des institutionalisierten Rassismus in Amerika. Da Sam Schwarz war und Katherine weiß, war ihre Liebe also gesetzlich nicht gestattet.

Die Dorfbewohner*innen waren entsetzt, als sie den beiden "auf die Schliche" gekommen waren. Der reichste Mann der Stadt, Charles "Trout" Walker, der Katherine schon länger verführen wollte, stachelte die Einwohner*innen an, Sam zu "bestrafen":

• das Schulgebäude wurde abgebrannt
• die aufgestachelten Einwohner*innen attackierten Sam
• Katherine suchte Hilfe beim Sherrif, der aber ebenfalls auf Walkers Seite stand
• Katherine & Sam versuchten zu flüchten, es gelang jedoch nicht
• Sam wurde schließlich von Walker ermordet.

Seit Sams Todestag hat es in Green Lake nicht mehr geregnet. Der Fluss trocknete aus und alle Einwohner*innen zogen fort.

Katherine verwandelte sich nach Sams Tod – voller Schmerz und Trauer – zu einer Serienmörderin, bekannt als Kissin' Kate Burlow. Sie raubte ihre Opfer (die Bewohner*innen Green Lakes, die zugelassen hatten, dass ihr Freund ermordet wurde) aus, tötete sie, und küsste sie anschließend. Ihr erstes Opfer war der Sherriff.

Auch Stanleys Urgroßvater Stanley Yelnats I machte Bekannschaft mit Kissin' Kate Burlow: Sie stahl einen Koffer voller Geld und vergrub ihn an einem unbekannten Ort.

Sein Leben lang versuchte Trout Walker diesen Koffer zu finden, dabei "tyrannisierte" er seine ganze Familie. Sogar seine Enkelin, Louise Walker, wurde eingespannt: Sie eröffnete das Camp, um dort Kinder Löcher graben zu lassen und den Schatz schneller zu finden.

Zurück im Camp: Stanley macht eine Entdeckung

Während der Arbeit im Camp wird Stanley langsam kräftiger, obwohl es ihm schwerfällt, Löcher in die trockene Erde und unter sengender Hitze zu graben. Außerdem behandeln die Aufseherin und ihre "Untertanen", also weitere Aufseher, die den Jungen täglich über die Schulter schauen, sie wie Sklaven. Die Jungen bekommen kaum Pausen, zu wenig Wasser, und werden sogar körperlich misshandelt, wenn die Aufseherin wütend ist.

Eines Tages findet Stanley einen Lippenstiftdeckel in seinem Loch, auf dem die Initialen KB graviert sind. Stanley merkt, dass die Aufseherin, sich sehr für das Fundstück interessiert und vermutet, dass Kate Barlow (KB) in dieser Gegend gelebt haben könnte.

Stanley gibt Zero Unterricht im Lesen und Schreiben, im Gegenzug gräbt Zero einen Teil von Stanleys Löchern für ihn. Die anderen Jungen aus dem Camp, die ihn anfangs respektiert hatten, sind neidisch und beginnen, Stanley und Zero zu ärgern und aufzuziehen.

"Löcher" – Zeros Flucht: Der Kreis schließt sich

Als Zero das Leben und das Mobbing im Camp nicht mehr aushält, rennt er fort in die erbarmungslose Wüste. Stanley schleicht sich aus dem Camp, um seinen Freund zu retten und findet ihn nach ein paar Tagen an einem saftig grünen Berg.

Zero ist halb verdurstet, die beiden müssen unbedingt Wasser finden. Stanley vermutet, dass hinter dem Berg eine Wasserquelle sein könnte und die beiden beginnen ihn zu erklimmen. Zero geht es immer schlechter, weshalb Stanley ihn das letzte Stück den Berg hinauftragen muss. Damit löst Stanley den Familienfluch auf: Er hat nun das Versprechen seines Ur-Urgroßvaters nachträglich eingelöst.

An der Spitze des Berges angekommen, finden die beiden Sams altes Zwiebelfeld. Nach ein paar Tagen kehren Stanley und Zero, von Sams Zwiebeln gestärkt, zurück ins Camp.

Zurück im Camp graben sie im Lippenstift-Loch weiter nach Kate Barlows Schatz. In dem Moment, als sie im Loch einen Koffer mit dem eingravierten Namen "Stanley Yelnats" finden, werden sie von der Aufseherin erwischt, die versucht, ihnen den Koffer wegzunehmen. Sie droht den beiden sogar mit Mord.

Doch in dem Moment taucht Stanleys Anwältin neben ihr auf und erklärt den Anwesenden, dass Stanley die Schuhe nicht gestohlen hatte und er fälschlicherweise im Camp schuften musste. Außerdem sagt sie, dass Stanley der Koffer zustehe – immerhin sei dort sein Name eingraviert.

"Löcher" Buch – Motive & Themen

Durch "Löcher" ziehen sich wiederkehrende Motive und Themen. Du merkst beim Lesen, wie viel das Innenleben der Protagonist*innen mit ihrer Umgebung zu tun hat, wie wichtig Spitznamen für die eigene Identität sind.

Zusätzlich werden diese Themen angeschnitten:

• Freundschaft (z. B. zwischen Zero & Stanley)
• Schicksal (z. B. die Verwandtschaft zwischen Zero und Madame Zeroni)
• Gerechtigkeit (z. B. Kates Rachezug für den rassistischen Mord an Sam)

Die Umgebung

Camp Green Lake, trocken und unbarmherzig, ist eine Metapher für das anstrengende Leben, das die Bewohner*innen hier führen.

Die Jungen müssen sich so schroff und hart wie der ausgedörrte Boden verhalten und sich ihrer Umgebung anpassen. Es gibt keinen Schatten und keine Pausen:

Am folgenden Vergleich siehst Du, dass die Jungen stark von ihrer trostlosen Umgebung beeinflusst werden.

Der wunderschöne Berg, den Zero und Stanley später finden, ist jedoch grün und saftig. Und als sie dort angekommen sind, geht es auch Stanley gut: Er fühlt sich frei und lebendig. Zusammen schaffen die Jungen es, in dieser positiven und fruchtbaren Umgebung, den Fluch aufzulösen.

Buch "Löcher" – Bedeutung der Spitznamen

Im Buch "Löcher" hat eigentlich jeder Charakter einen Spitznamen, dessen Bedeutung Einfluss auf die Interpretation der Figuren hat. In der Tabelle findest Du einige der Spitznamen aufgezählt:

Auch die Jungen im Camp haben besondere Spitznamen, die sie sich selbst ausdenken, so lernst Du zum Beispiel

• Torpedo,
• Zickzack,
• Deo und
• Magnet kennen.

Stanley zum Beispiel wird von den anderen Caveman ("Höhlenmensch") genannt, obwohl er eigentlich friedliebend und eher schwach ist.

X-Ray wird trotz seiner sehr schlechten Augen von allen mit seinem Spitznamen angesprochen. X-Rays sind Röntgenstrahlen. Die Bedeutung der Spitznamen ist, dass Louis Sacher ausdrücken möchte, was sich die Charaktere wünschen:

• Stanley möchte stark sein
• X-Ray möchte besser sehen können

"Löcher" Buch – Sprache & Symbolik

"Holes" ist in einem einfachen Stil geschrieben. Die Sätze sind kurz und kaum ausgeschmückt. Du bekommst nur die absolut nötigsten Informationen. Das Buch ist also sehr gut verständlich.

Die Erzählstimme unterbricht das Geschehen häufig mit Ironie und schwarzem Humor. Das siehst Du zum Beispiel an folgendem Zitat. Stanley und Zero unterhalten sich, nachdem die Zwiebeln ihnen wieder Kraft gegeben haben. Trotz der anstrengenden Situation reißen sie noch Witze:

Selten tritt die Erzählstimme aus dem auktorialen Erzählverhalten hinaus und spricht Dich direkt an, um Dir persönliche Fragen zur Handlung zu stellen.

Im Buch kommen außerdem einige Symbole vor:

Buch "Löcher" – Louis Sachar

So sieht der Autor des Buchs "Löcher" Louis Sachar aus:

Abb. 1 - Der Autor Louis Sachar.

• geboren 1954, amerikanischer Kinderbuchautor
• studierte Wirtschaftswissenschaften, Jura und arbeitete als Grundschullehrer und Rechtsanwalt
• mit mittlerweile über 20 Büchern ist er jetzt hauptberuflich Autor
• "Holes" gewann viele Preise, unter anderem den National Book Award for Young People's Literature

"Holes" der Film: Unterschiede zum Buch und Figuren

"Holes", auf Deutsch "Das Geheimnis von Green Lake", kam 2003 erstmals in die Kinos. Das Drehbuch für den in Kalifornien aufgenommenen Film schrieb Louis Sachar selbst, Regie führte Andrew Davis.

Der damals 16-jährige Shia LaBeouf spielt Stanley Yelnats. Khleo Thomas spielt Hector Zeroni. Kate Burlow wird durch Patricia Arquette verkörpert und Sigourney Weaver tritt als die Gefängnisaufseherin auf.

Die Handlung hält sich sehr nah und streng am Buch, es gibt aber auch sehr kleine Unterschiede. Sieh Dir dazu ein paar Beispiele an:

1. Im Buch muss Stanley oben am Berg angekommen erst graben, bis er auf Wasser stößt. Im Film stoßen er und sein Freund direkt auf einen Bach.
2. Außerdem ist im Film nicht die Rede davon, dass das Camp zu einem Girl Scout Camp werden soll.
3. Im Buch wird noch der veraltete und diskriminierende Begriff gypsy für Madama Zeroni verwendet, im Film wurde der Begriff zu fortune teller (Wahrsagerin) geändert.
4. Des Weiteren wird Stanley im Buch als übergewichtig beschrieben; im Film wird er von einem schlanken Schauspieler verkörpert und sein Gewicht wird überhaupt nicht thematisiert.