Disgraced

Ein Abendessen mit Freunden ist immer ein schöner Anlass, um den Sorgen des Alltags zu entkommen. Gutes Essen, gute Gespräche… was gibt es Schöneres?

Eine ganz andere Erfahrung müssen die Figuren in Ayad Akhtars "Disgraced" ("Geächtet") machen. "Disgraced" handelt von einem Abendessen zwischen vier Menschen mit sehr unterschiedlichen kulturellen Hintergründen. Als ihre Gespräche im Laufe des Abends auf Politik und Religion gelenkt werden, beginnt die Stimmung zu kippen.

"Disgraced" ist ein Theaterstück des amerikanischen Schriftstellers und Dramatikers Ayad Akhtar und wurde 2012 in Chicago das erste Mal aufgeführt.

"Disgraced" – Charaktere

Die vier wichtigsten Charaktere in "Disgraced" sind Amir Kapoor, Emily Hughes-Kapoor und Isaac und Jory Braithwaite.

"Disgraced" – Amir Kapoor

Amir Kapoor ist die Hauptfigur in "Disgraced". Er ist ein in Amerika geborener Muslim, hat seine muslimische Identität jedoch abgelegt. Um seinen kulturellen Hintergrund zu verstecken, hat er sogar seinen Nachnamen von Abdullah zu Kapoor geändert.

• Anwalt
• mit Emily verheiratet
• Alkoholiker
• gewalttätig, reizbar
• wird aufgrund seiner muslimischen Identität nicht befördert

"Disgraced" – Emily Hughes-Kapoor

Emily Hughes-Kapoor ist Amirs Ehefrau.

• Künstlerin
• findet Inspiration in muslimischer Tradition
• betrügt ihren Ehemann mit Isaac

"Disgraced" – Isaac und Jory Braithwaite

Isaac arbeitet als Kurator im Whitney Museum of American Art, wo auch Emilys Kunst ausgestellt wird. Jory ist eine Kollegin von Amir in der Anwaltskanzlei.

• verheiratet
• Isaac hat eine Affäre mit Emily
• Isaac ist feindlich gegenüber Amir eingestellt
• Jory ist Schwarz
• Jory wird statt Amir befördert

"Disgraced" Drama – Nebencharaktere

Neben den vier Hauptcharakteren gibt es noch einige weniger wichtige Nebencharaktere, die in dieser Tabelle für Dich aufgelistet sind:

"Disgraced" – Inhaltsangabe

"Disgraced" folgt nicht dem klassischen Dramenaufbau, den Du vielleicht von anderen Stücken gewohnt bist. Anstatt in fünf Akten, findet die gesamte Handlung in einem einzigen Akt statt, der in insgesamt vier Szenen aufgeteilt ist.

"Disgraced" spielt im Jahr 2011 im realen New Yorker Stadtteil Upper East Side, in dem hauptsächlich sehr wohlhabende Menschen leben.

Erste Szene

Das Stück beginnt an einem Samstagmorgen im Apartment von Amir und Emily. Emily fertigt eine Zeichnung von ihrem Ehemann, den sie ihre Muse nennt, an. Im Laufe des Morgens führt Amir ein Telefongespräch mit seinem Chef Mort. Daraufhin erzählt Amir seiner Frau, dass er sich sicher sei, bald befördert zu werden.

Kurz darauf kommt Abe, Amirs Neffe zu Besuch, um Amir davon zu überzeugen, Imam Fareed vor Gericht als Anwalt zu verteidigen. Angeblich soll dieser in der Gemeinde Geld gesammelt haben, um eine terroristische Organisation zu unterstützen. Amir, der nicht auf solche Fälle spezialisiert ist und eigentlich nichts mehr mit dem Islam zu tun haben möchte, weigert sich zunächst.

Emily mischt sich in das Gespräch ein und möchte ihren Mann davon überzeugen, den Imam zu verteidigen. Letztendlich können weder Emilys Argumente noch Abes Bitten Amir davon überzeugen, vor Gericht zu erscheinen.

Zweite Szene

Die zweite Szene von "Disgraced" spielt zwei Wochen später. Emily liest Amir aus der Zeitung "New York Times" vor, in der von dem Prozess gegen den Imam berichtet wird. In diesem Bericht wird auch Amir zitiert, der nur vor Ort war, um sich die Gerichtsverhandlung anzuschauen. Der Zeitungsartikel lässt es jedoch so klingen, als ob Amir einer der Anwälte des Imams sei.

Amir ist besorgt, weil er nicht möchte, dass die Lesenden denken, dass er einen angeblichen Terroristen unterstützt. In dem Artikel steht nämlich, dass Amir überzeugt ist, dass das Gericht gar keine Beweise für die angebliche Schuld des Imams hat. Emily hingegen versucht ihren Mann zu beruhigen und versichert ihm, dass er das Richtige getan hat. Die beiden streiten eine Weile, weil Amir sich nicht beruhigen lässt, bis es an der Tür klingelt.

Isaac, der Kurator der Galerie, in der Emily arbeitet, steht vor der Tür und möchte mit Emily sprechen. Amir verlässt wütend das Apartment. Isaac erklärt Emily den Grund für seinen Besuch: Er möchte sich dafür entschuldigen, ihre Kunst am vergangenen Wochenende kritisiert zu haben. Die beiden unterhalten sich eine Weile über Emilys Werke und Isaac deutet an, dass Betrachtende ihre Kunst als orientalistisch ansehen könnten, weil sie sich als weiße Frau an traditionell islamischen Kunstformen bedient.

Dritte Szene

Die dritte Szene spielt drei Monate später. Amir und Emily haben Isaac und seine Frau Jory zum Abendessen eingeladen. Nachdem die beiden Paare ein wenig Small Talk betrieben haben, verkündet Isaac, dass Emilys Kunst Teil seiner neuen Ausstellung sein wird. Daraus entwickelt sich eine Diskussion über den Islam. Amir und Jory kritisieren des Islam, während Isaac und Emily immer wieder die schönen, friedlichen Seiten der Religion betonen.

Letztendlich muss Amir jedoch zugeben, dass er vereinzelt auch stolz auf seine muslimische Herkunft ist, z. B. am 11. September 2001, als islamistische Terroristen Anschläge auf mehrere Ziele in den USA verübten. Das erste Mal in seinem Leben hatte Amir das Gefühl, dass der Islam etwas Großes geschafft hatte, das weltweit Aufsehen erregte – auch wenn dabei viele Menschen starben.

Nachdem Amir den Esstisch verlassen hat, um Emily in der Küche zu helfen, bezeichnet Isaac Amir als closeted jihadist¹ ("versteckten Dschihadisten")

Kurz darauf macht Amir sich in Begleitung von Jory auf den Weg, um mehr Getränke zu besorgen. Isaac enthüllt währenddessen, dass Jory in der Kanzlei eine Beförderung bekommen hat, weil Steven, Amirs Chef, seit dem Artikel in der "New York Times" glaubt, dass Amir einen Terroristen unterstützt.

Isaac verkündet außerdem, dass er in Emily verliebt ist und versucht sie zu küssen. Genau in diesem Moment kehren Jory und Amir zurück, die Emily und Isaac eine Affäre vorwerfen. Es kommt zu einer großen Auseinandersetzung zwischen allen Beteiligten, in der antisemitische, rassistische und islamfeindliche Ausdrücke fallen.

Nachdem Isaac und Jory getrennt voneinander die Wohnung der Kapoors verlassen haben, wird Amir handgreiflich gegenüber Emily, als er erfährt, dass sie eine Affäre mit Isaac hat. Er schlägt sie so lange, bis sie blutend am Boden liegt.

Vierte Szene

Abe erklärt, dass er und Emily nach Amirs und ihrer Trennung weiter in Kontakt standen und dass er Probleme mit der Polizei hat, weswegen Emily ihm vorschlug, Amir zu kontaktieren. Amirs Status als illegaler Einwanderer wurde entdeckt, woraufhin das FBI ihm den Vorschlag machte, mit ihm zusammenzuarbeiten. Um eine permanente Aufenthaltsgenehmigung in den USA zu erhalten, soll Abe in seiner Moschee behaupten, einen Anschlag zu planen. Diejenigen Muslime, die sich ihm anschließen wollen, soll er dann an das FBI verraten.

Amir rät Abe, mit dem FBI zu kooperieren, da es besser sei, auf der Seite der Regierung zu stehen, als nach Pakistan ausgewiesen zu werden. Abe widerspricht und erklärt, dass er seinen muslimischen Namen, Hussein, wieder angenommen hat. Es wird deutlich, dass Abe sich radikalisiert hat. Er ist überzeugt, dass die westliche Welt lange genug islamische Länder eingenommen und ihre Kultur verdrängt hat. Bevor er die Wohnung verlässt, verkündet er, dass er die Situation selbst in die Hand nehmen wird und Amirs anwaltliche Hilfe nicht benötigt.

Das Stück endet damit, dass Emily Amir bittet, ihr keine Briefe mehr zu senden, was er seit ihrer Trennung regelmäßig getan hat. Außerdem schenkt sie ihm das Bild, das sie zu Beginn des Stückes von ihm gemalt hat.

"Disgraced" – Themen & Motive

Das Besondere an Ayad Akhtars "Disgraced" ist vor allem seine Kürze. Die gesamte Handlung findet in einem einzigen Akt statt. Trotzdem behandelt "Disgraced" einige wichtige Themen und Motive, die Du in Deine Analyse des Stückes einbauen solltest.

Nach einem Essen in einem Restaurant, bei dem Amir von einem Kellner vermutlich aufgrund seines muslimischen Aussehens angestarrt wurde, fühlt sich Emily dazu ermutigt, ein Porträt von Amir anzufertigen. Dabei lässt sie sich von einem Gemälde von Diego Velásquez aus dem Jahr 1650 inspirieren, das den Schwarzen versklavten Assistenten des Malers zeigt.

Im Gegensatz zu vielen anderen Gemälden aus dem 17. Jahrhundert, in denen Sklaven entmenschlicht gezeigt wurden, wird der Schwarze Sklave jedoch in einer würdevollen Pose gezeigt. Auch Emily möchte Amir würdevoll darstellen, nämlich als den erfolgreichen Anwalt, der er ist. Damit möchte sie der von Vorurteilen beeinflussten Sicht weißer Amerikaner*innen auf Muslime entgegenwirken. Sie zeigt, dass Muslim*innen mehr sind, als entweder nur arme Immigrant*innen oder islamistische Terrorist*innen.

Somit symbolisiert das Gemälde Amirs Wunsch, nicht auf seine muslimische Identität reduziert zu werden, sondern als das gesehen zu werden, was er ist: ein erfolgreicher Anwalt, der es unabhängig von seiner Herkunft geschafft hat, etwas zu erreichen. Das wiederum symbolisiert auch Amirs American Dream, da er es – oberflächlich betrachtet – trotz einer widrigen Umstände geschafft hat, erfolgreich zu sein.

Interpretation von "Disgraced" – Dritte Szene

Die Schlüsselszene von Ayad Akhtars "Disgraced" ist die dritte Szene, in der das Abendessen der Kapoors und der Braithwaites eskaliert. Es endet damit, dass Amir seine Ehefrau Emily schlägt, bis sie blutend am Boden liegt. Die Gewalt, die Amir seiner Frau antut, symbolisiert seine Doppelmoral. Noch kurz zuvor, während des gemeinsamen Abendessens, als Isaac und Emily sich positiv über den Islam äußerten, kritisierte Amir diesen für seine gewaltverherrlichenden Tendenzen. Er geht sogar so weit, den Koran als einen Hassbrief an die Menschheit zu bezeichnen:

Während Emily und Isaac weiterhin versuchen, Amir von den positiven Seiten des Islams zu überzeugen, erklärt dieser, dass der Koran es Männern erlaubt, ihre Ehefrauen zu schlagen, wenn diese ihnen nicht gehorchen sollten:

Amir sieht nichts Gutes am Islam und kann nicht verstehen, wieso Emily eine Religion, die es erlaubt, Dieben die Hände abzuschneiden, ungehorsame Ehefrauen zu schlagen und Ungläubige zu töten, so positiv sehen kann.

Am Ende der dritten Szene wird Amir jedoch genau zu dem, von dem er sich versucht hat, zu distanzieren, als er seinen muslimischen Glauben abgelegt hat: Er wird gewalttätig und schlägt seine Frau, obwohl er noch kurz zuvor den Islam für seine angeblich gewaltverherrlichenden Tendenzen kritisiert hat.

"Disgraced" – Ayad Akhtar