In der französischen Sprache gibt es drei verschiedene Verbgruppen:
- Verben auf -er
- Verben auf -ir
- Verben auf -re
Zu den Verben auf -re gehören alle Verben, die im Infinitiv auf die Buchstaben -re enden. Dazu gehören zum Beispiel attendre (warten), prendre (nehmen) und répondre (antworten).
Im Beispiel siehst Du das Verb boire (trinken) im Präsens.
Elle boit un café avec du lait.
(Sie trinkt einen Kaffee mit Milch.)
Du kannst sehen, dass die Endung des Verbs im Präsens von der Infinitivendung -re abweicht.
Regelmäßige Verben auf -re Französisch konjugieren
Regelmäßige Verben auf -re im Französischen kannst Du konjugieren, indem Du die Endungen der jeweiligen Zeitform an den Verbstamm anhängst. Den Verbstamm des Infinitivs erhältst Du, indem Du die Endung -re vom Infinitiv entfernst. In der Tabelle siehst Du einige Beispiele dazu:
| Infinitiv auf -re | Verbstamm |
| attendre (warten) | attend- |
| perdre (verlieren) | perd- |
| rire (lachen) | ri- |
| rompre (brechen) | romp- |
| vivre (leben) | viv- |
Wenn Du bei den Verben rompre (brechen) und vivre (leben) im Infinitiv die Endung -re entfernst, erhältst Du zum Beispiel die Verbstämme romp- und viv-.
Verben auf -re Französisch – Präsens
Um das Präsens von Verben auf -re zu bilden, hängst Du die Endungen -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent an den Verbstamm an.
| Personalpronomen | attendre (warten) | perdre (verlieren) | rire (lachen) | rompre (brechen) |
| je/j' (ich) | attends | perds | ris | romps |
| tu (du) | attends | perds | ris | romps |
| il/elle/on (er/sie/man) | attend | perd | rit | rompt |
| nous (wir) | attendons | perdons | rions | rompons |
| vous (ihr/Sie) | attendez | perdez | riez | rompez |
| ils/elles (sie) | attendent | perdent | rient | rompent |
Besonderheiten, die Du bei der Präsensbildung beachten solltest, sind:
- Verben auf -dre werden in der 3. Person anders gebildet.
- Verben auf -indre verlieren ihr d.
- Bei Verben auf -ttre fällt ein -t des Verbstamms bei der Konjugation im Präsens im Singular weg: Bspw. je permets
- Bei Verben auf -aitre entfernst Du das -t vom Verbstamm. Außerdem konjugierst Du das Präsens mit einer Stammerweiterung im Plural. Bsp.: connaitre wird zu je connais und nous connaissons.
- Bei vielen Verben auf -ire kommt es im Präsens zu einer Stammänderung im Plural. Bsp.: nous buvons statt nous boions.
Französisch Verben auf -dre – Liste
Verben, die im Infinitiv auf -dre enden bildest Du regelmäßig, bis auf die 3. Person Singular: Es wird keine neue Endung angehängt. In der folgenden Liste findest Du einige Verben auf -dre und ihre Übersetzung:
| Verben auf -dre | Übersetzung |
| attendre | warten |
| entendre | hären |
| descendre | heruntergehen |
| perdre | vergessen |
| rendre | zurückgeben |
| répondre | antworten |
Verben auf -indre Französisch – Präsens
Einige der Verben auf -re haben ein -ind vorangestellt. Ist dies der Fall, sprichst Du auch von -indre Verben, bei denen Du Folgendes beachten musst.
- Bei Verben auf -indre entfernst Du das -d aus dem Verbstamm. Außerdem wird das -n im Plural zu -gn.
Der Verbstamm von atteindre (erreichen) wäre normalerweise atteind-. Da atteindre aber auf -indre endet, entfernst Du das -d, sodass Du den Verbstamm attein- erhältst.
j'atteins
tu atteins
il/elle/on atteint
nous atteignons
vous atteignez
ils/elles atteignent
Im Plural stellst Du vor das -n zusätzlich ein -g und hängst dann die Präsens-Endungen an. Das siehst Du zum Beispiel auch bei den Verben craindre (befürchten), éteindre (ausschalten) und teindre (färben).
Verben auf -re Französisch Liste – Imparfait
Zur Bildung des Imparfait benötigst Du den Verbstamm der 1. Person Plural im Präsens. Dafür entfernst Du die Präsens-Endung -ons und hängst Du die Imparfait-Endungen -ais, -ais, -ait, -ions, -iez und -aient an.
In der Tabelle siehst Du den Infinitiv und die 1. Person Plural im Präsens der Verben attendre (warten), boire (trinken), connaître (kennen) und rire (lachen). Darunter findest Du die Konjugation im Imparfait:
| Personalpronomen | attendre (warten)nous attendons | boire (trinken)nous buvons | connaître (kennen)nous connaissons | rire (lachen)nous rions |
| je/j' (ich) | attendais | buvais | connaissais | riais |
| tu (du) | attendais | buvais | connaissais | riais |
| il/elle/on (er/sie/man) | attendait | buvait | connaissait | riait |
| nous (wir) | attendions | buvions | connaissions | riions |
| vous (ihr/Sie) | attendiez | buviez | connaissiez | riiez |
| ils/elles (sie) | attendaient | buvaient | connaissaient | riaient |
Durch das Entfernen der Präsens-Endung -ons erhältst Du die Verbstämme attend-, buv-, connaiss- und ri-. Daran hängst Du die fett markierten Imparfait-Endungen.
Verben auf -re Französisch – Futur Simple
Um Verben auf -re im Futur Simple zu konjugieren, entfernst Du das -e der Infinitvendung und hängst die Endungen -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont an.
In der Tabelle verwendest Du zum Beispiel die Verbstämme croir-, dir-, prendr- und vivr-:
| Personalpronomen | croire (glauben) | dire (sagen) | prendre (nehmen) | vivre (leben) |
| je/j' (ich) | croirai | dirai | prendrai | vivrai |
| tu (du) | croiras | diras | prendras | vivras |
| il/elle/on (er/sie/man) | croira | dira | prendra | vivra |
| nous (wir) | croirons | dirons | prendrons | vivrons |
| vous (ihr/Sie) | croirez | direz | prendrez | vivrez |
| ils/elles (sie) | croiront | diront | prendront | vivront |
Vor den Futur-Simple-Endungen steht immer ein -r. Das gilt für alle Verbgruppen.
Französisch Verben konjugieren – Tabelle Passé Simple auf -re
Im Passé Simple verwendest Du bei regelmäßigen Verben auf -re wieder den Verbstamm des Infinitivs, um Verben zu konjugieren. Du entfernst also die Endung -re und hängst die Endungen -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent an, wie die folgende Tabelle Dir zeigt:
| Personalpronomen | attendre (warten) | battre (schlagen) | rompre (brechen) | perdre (verlieren) |
| je/j' (ich) | attendis | battis | rompis | perdis |
| tu (du) | attendis | battis | rompis | perdis |
| il/elle/on (er/sie/man) | attendit | battit | rompit | perdit |
| nous (wir) | attendîmes | battîmes | rompîmes | perdîmes |
| vous (ihr/Sie) | attendîtes | battîtes | rompîtes | perdîtes |
| ils/elles (sie) | attendirent | battirent | rompirent | perdirent |
Im Passé Simple bildest Du einige Verben auf -re unregelmäßig. Häufig verwendest Du dann die Endungen -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent. Das ist zum Beispiel bei den Verben boire (trinken), croire (glauben) und connaitre (kennen/wissen) der Fall.
Endungen Französisch – Verben auf -re
Zur Übersicht siehst Du in der Tabelle noch einmal, welchen Verbstamm Du für die Bildung der jeweiligen Zeitformen verwendest und welche Endungen Du bei Verben auf -re anhängst:
| Personen | Präsens | Imparfait | Futur Simple | Passé Simple |
| Infinitiv ohne die Endung -re | 1. Person Plural im Präsens ohne die Endung -ons | Infinitiv ohne die Endung -e | Infinitiv ohne die Endung -re |
| 1. Person Singular | -s | -ais | -ai | -is |
| 2. Person Singular | -s | -ais | -as | -is |
| 3. Person Singular | -t | -ait | -a | -it |
| 1. Person Plural | -ons | -ions | -ons | -îmes |
| 2. Person Plural | -ez | -iez | -ez | -îtes |
| 3. Person Plural | -ent | -aient | -ont | -irent |
Die Endungen in der Tabelle gelten nur für die regelmäßigen Verben auf -re.
Unregelmäßige Verben Französisch – Liste
Bei der Konjugation von unregelmäßigen Verben auf -re verwendest Du in der jeweiligen Zeitform einen anderen Verbstamm oder andere Endungen, als bei den regelmäßigen Verben. Das Verb être (sein) bildest Du zum Beispiel in allen Zeitformen unregelmäßig:
| Infinitiv | Präsens | Imparfait | Futur Simple | Passé Simple |
| être (sein) | - je suis
- tu es
- il/elle/on est
- nous sommes
- vous êtes
- ils/elles sont
| - j'étais
- tu étais
- il/elle/on était
- nous étions
- vous étiez
- ils/elles étaient
| - je serai
- tu seras
- il/elle/on sera
- nous serons
- vous serez
- ils/elles seront
| - je fus
- tu fus
- il/elle/on fut
- nous fûmes
- vous fûtes
- ils/elles furent
|
| faire (machen) | - je fait
- tu fais
- il/elle/on fait
- nous faisons
- vous faites
- ils/elles font
| - je faisais
- tu faisais
- il/elle/on faisait
- nous faisions
- vous faisiez
- ils/elles faisaient
| - je ferai
- tu feras
- il/elle/on fera
- nous ferons
- vous ferez
- ils/elles feront
| - je fis
- tu fis
- il/elle/on fit
- nous fîmes
- vous fîtes
- ils/elles firent
|
Das Verb faire (machen) hingegen bildest Du im Präsens, im Futur Simple und im Passé Simple unregelmäßig. Im Imparfait folgst Du den gleichen Regeln wie bei den regelmäßigen Verben.
Einige Verben auf -re bildest Du nur im Präsens und im Passé Simple unregelmäßig. Dazu gehört zum Beispiel das Verb apparaitre (erscheinen):
| Infinitiv | Präsens | Passé Simple |
| apparaitre (erscheinen) | - j'apparais
- tu apparais
- il/elle/on apparait
- nous apparaissons
- vous apparaissez
- ils/elles apparaissent
| - j'apparus
- tu apparus
- il/elle/on apparut
- nous apparûmes
- vous apparûtes
- ils/elles apparurent
|
Hier verwendest Du in beiden Zeitformen nicht den Verbstamm apparait-, sondern nur appar-.
Französisch Verben konjugieren – Zusammengesetzte Zeitformen
Neben den einfachen Zeitformen gibt es im Französischen auch zusammengesetzte Zeitformen, die Du konjugieren kannst, wie:
Um die zusammengesetzten Zeitformen zu bilden, verwendest Du immer die Hilfsverben avoir (haben) oder être (sein) und ein Vollverb im Participe Passé.
Verben auf -re im Participe Passé
Wie bereits erwähnt, benötigst Du in allen zusammengesetzten Zeitformen ein Vollverb im Participe Passé. Diese Verbform bildest Du bei regelmäßigen Verben auf -re aus dem Verbstamm des Infinitivs und der Endung -u:
| Infinitiv | Verbstamm des Infinitivs | Participe Passé |
| battre (schlagen) | batt- | battu |
| descendre (heruntergehen) | descend- | descendu(e) |
| perdre (verlieren) | perd- | perdu |
| rompre (brechen) | romp- | rompu |
| vaincre (besiegen) | vainc- | vaincu |
Allerdings bildest Du das Participe Passé vieler Verben auf -re unregelmäßig.
In den Erklärungen "Partizipien Französisch" und "Participe Passé" lernst Du diese besondere Verbform noch näher kennen.
Verben auf -re Französisch – Passé Composé konjugieren
Für das Kojugieren des Passé Composé für Verben auf -re im Französischen gilt:
- Hilfsverb avoir (haben) oder être (sein) im Präsens + Vollverb im Participe Passé.
In der Tabelle siehst Du die Konjugation im Passé Composé an den Verben prendre (nehmen) und descendre (heruntergehen):
| Personalpronomen | prendre (nehmen) im Passé Composé | descendre (heruntergehen) im Passé Composé |
| je/j' (ich) | ai pris | suis descendu(e) |
| tu (du) | as pris | es descendu(e) |
| il/elle/on (er/sie/man) | a pris | est descendu(e) |
| nous (wir) | avons pris | sommes descendu(e)s |
| vous (ihr/Sie) | avez pris | êtes descendu(e)s |
| ils/elles (sie) | ont pris | sont descendu(e)s |
Achte darauf, die Endung des Partizips von descendre immer an das Subjekt des Satzes anzupassen.
Verben auf -re Französisch – Plus-que-parfait
Im Plus-que-parfait stehen die Hilfsverben im Imparfait vor dem Vollverb im Participe Passé. Im ersten Beispielsatz bildest Du das Plus-que-parfait von attendre (warten) mit dem Partizip attendu und dem Imparfait avions.
Nous avions attendu trois heures.
(Wir hatten drei Stunden gewartet.)
Elle était apparue vers cinq heures.
(Sie war gegen fünf Uhr erschienen.)
Im zweiten Satz bildest Du das Plus-que-parfait von apparaitre (erscheinen) mit dem Hilfsverb être und gleichst das Participe Passé mit einem -e an das weibliche Subjekt elle an.
Das Plus-que-parfait entspricht dem Deutschen Plusquamperfekt.
Verben auf -re Französisch – Futur Antérieur
Um französische Verben auf -re im Futur Antérieur zu konjugieren, konjugierst Du die Hilfsverben im Futur Simple. Das Vollverb steht im Participe Passé.
Il aura répondu.
(Er wird geantwortet haben.)
Hier bildest Du das Futur Antérieur von répondre (antworten) aus dem Futur Simple aura und dem Partizip répondu.
Verben auf -re Französisch – Passé Antérieur
Im Passé Simple stehen die Hilfsverben avoir (haben) und être (sein) im Passé Simple. Das Vollverb steht auch hier im Participe Passé.
Nous fûmes descendus.
(Wir waren heruntergegangen.)
Im Beispiel setzt Du das Passé Antérieur von descendre (heruntergehen) aus dem Passé Simple fûmes des Hilfsverbs être und dem Partizip descendu zusammen. Da das Subjekt nous im Plural steht, hängst Du ein -s an das Partizip an.
Das Passé Antérieur verwendest Du hauptsächlich in der Schriftsprache, nicht im gesprochenen Französisch.
Verben auf re Französisch - Das Wichtigste
- Die französischen Verben teilst Du in die Verbgruppen auf -er, auf -ir und auf -re ein.
- Das Präsens von Verben auf -re bildest Du, indem Du die Endung -re vom Infinitiv entfernst und die Präsens-Endungen -s, -s, -t/-, -ons, -ez, -ent anhängst.
- Um das Imparfait zu bilden, verwendest Du den Verbstamm der 1. Person Plural im Präsens und hängst die Endungen -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient an.
- Im Futur Simple hängst Du die Endungen -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont an den Infinitiv ohne die Endung -e an, zum Beispiel je rirai (ich werde lachen).
- Das Passé Simple bildest Du aus dem Verbstamm des Infinitivs und den Endungen -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent, zum Beispiel nous attendîmes (wir warteten).
- Um die zusammengesetzten Zeitformen mit Verben auf -re zu bilden, verwendest Du die Hilfsverben avoir (haben) oder être (sein) und ein Vollverb im Participe Passé.
- Das Participe Passé von regelmäßigen Verben auf -re bildest Du aus dem Verbstamm des Infinitivs und der Endung -u, zum Beispiel répondu (geantwortet).
- Achte darauf, das Participe Passé in Genus und Numerus an das Subjekt des Satzes anzugleichen, wenn Du das Hilfsverb être (sein) benutzt.
Schüler*innen Geprüfte Erklärungen zu allen Themen in der Schule
Studierende Alles was du brauchst für ein erfolgreiches Studium
Auszubildende Lernmaterialien für bessere Noten in der Berufsschule
Magazine Die besten Lifehacks, Tipps und Infos
