Futur Antérieur

Futur 2 – Französisch

Das Futur 2 aus dem Deutschen entspricht dem Futur Antérieur. Dementsprechend ist das Futur Antérieur eine Zukunftsform, die sich auf Handlungen in der Zukunft, die bereits abgeschlossen sind, bezieht.

Futur Antérieur – Bildung

Für die Bildung des Futur Antérieur brauchst Du das Futur Simple und das Participe Passé. Du kannst Dir also Folgendes merken:

• Futur Antérieur = avoir/être im Futur Simple + Participe Passé

Die richtige Bildung des ersten Teils des Futur Antérieur entnimmst Du der unten stehenden Tabelle. Sie zeigt die französischen Verben être und avoir im Futur Simple. Welches Verb Du nehmen musst, entscheidet das Verb im Participe Passé.

Die Bildung des Participe Passé hängt von der Verbendung des Infinitivs ab. Dafür verwendest Du den Verbstamm eines Verbs und hängst die Partizip-Endung -é, -i oder -u an. Welche Infinitiv-Endung welches Partizip nachzieht, siehst Du in dieser Tabelle:

Futur Antérieur – être und avoir

Für das Futur Antérieur brauchst Du entweder das Verb être oder das Verb avoir. Meistens wird das Futur Antérieur mit avoir gebildet, wie im folgenden Beispiel.

Être in Form des Futur Simple wird stattdessen als Hilfsverb bei den 14 Verben der Bewegung und des Verweilens gebraucht, zu denen Folgende gehören:

• tomber (fallen)
• retourner (wiederkehren)
• rester (bleiben, verweilen)
• apparaître (erscheinen)
• entrer/sortir (eintreten/rausgehen)
• arriver/partir (ankommen/verlassen)
• monter/descendre (aufsteigen/absteigen)
• aller/venir (gehen/kommen)
• naître/mourir (geboren werden/sterben)

Auch bei reflexiven Verben wird être als Hilfsverb in der Futur Simple Form genutzt:

Manche Verben, die normalerweise mit être (sein) gebildet werden, kannst Du auch mit avoir (haben) bilden. Dann erhalten sie eine andere Bedeutung:

Die beiden Sätze unterscheiden sich im Objekt: der erste Satz besitzt kein direktes Objekt. Der Zweite besitzt allerdings eines: den Koffer. Dadurch ändert sich der Kontext des Verbs monter (hochsteigen) wie oben dargestellt.

Achte hier also darauf, worauf sich das Verb bezieht. Wenn es sich auf das direkte Objekt des Satzes bezieht, nutzt Du avoir. Sobald es sich nur auf das Subjekt des Satzes bezieht, gebrauchst Du être.

Das heißt, dass Du in Sonderfällen wählen musst, welches der Verben gebraucht wird. Hier siehst Du noch einmal die inhaltlichen Unterschiede von besonderen Verben, wenn sie in Verbindung mit einem direkten Objekt oder Subjekt stehen:

Futur Antérieur – Ausnahmen

Unter bestimmten Umständen musst Du eine Ausnahme machen bei der Bildung des Futur Antérieur und das Participe Passé an das Subjekt oder ein direktes Objekt angleichen. Besonders bei être und avoir.

Futur Antérieur – Erklärung zur Angleichung beim Hilfsverb être

Verben, die im Futur Antérieur mit être gebildet werden, müssen immer angeglichen werden. Dabei wird das Verb im Partizip im Numerus und Genus an das Subjekt angeglichen.

In der folgenden Tabelle lernst Du die nötigen Endungen für das Angleichen des Participe Passé an Subjekte im Futur Antérieur. Diese werden an die Endungen der Partizipien, die Du vorher kennengelernt hast, gehängt.

Futur Antérieur – Erklärung zur Angleichung beim Hilfsverb avoir

Verben, die im Futur Antérieur mit avoir gebildet werden, werden meist nicht angeglichen.

Sollte vor dem Hilfsverb allerdings ein direktes Objekt stehen, wird das Partizip wie bei einem Subjekt angeglichen. Dieses direkte Objekt kann

• ein Objektpronomen,
• ein Fragewort + Nomen oder
• ein Relativpronomen sein.

In diesem Beispiel wird das Participe Passé in Numerus und Genus dem jeweiligen Objekt angeglichen:

Les nouveaux élèves ("die neuen Schüler*innen") stehen im männlichen Plural. Daher musst Du hier ein s an das Partizip hinzufügen. In den folgenden Beispielsätzen handelt es sich um Angleichungen bei Fragewörtern plus Nomen und Relativpronomen:

Expositions ("Ausstellungen") wird im ersten Beispielsatz durch das Fragewort quelles ("welche") eingeleitet. Die Austellungen werden hier im weiblichen Plural aufgeführt. Deshalb musst Du an das Participe Passé -es hinzufügen.

Im zweiten Satz wird das Futur Antérieur sogar zweimal genutzt. In beiden Fällen bezieht sich das Partizip auf les rues ("die Straßen"). Daher müssen auch beide Formen angeglichen werden.

Futur Antérieur – Beispielsätze für Verneinung

Die Verneinung umklammert im Futur Antérieur das Hilfsverb. Das Partizip steht also hinter dem zweiten Teil der Verneinung. Das bedeutet, dass das konjugierte Verb von avoir oder être im Futur Simple umklammert wird und der Rest danach folgt. Sieh Dir zur Veranschaulichung der Verneinung des Futur Antérieur einige der folgenden Beispielsätze an.

Futur Antérieur – Verneinung von reflexiven Verben

Im Futur Antérieur stellst Du bei der Verneinung von reflexiven Verben das Reflexivpronomen und das Hilfsverb zwischen die zwei Teile der Verneinung. Das Verb im Partizip steht also weiterhin nach dem zweiten Teil der Verneinung, wie die folgenden Beispielsätze Dir verdeutlichen sollen.

Der Unterschied beider Verneinungen ist also die zusätzliche Aufnahme der Reflexivpronomen in die Umklammerung der Verneinungswörter.

Futur Antérieur – Verwendung

Verwendung findet das Futur Antérieur, um zukünftige Handlungen und Zustände zu beschreiben, die zu einem späteren Zeitpunkt bereits vollendet sein werden. Der Beginn liegt dabei in der Zukunft, doch Du kennst das Ende bereits.

Das Futur Antérieur wird zudem eingesetzt, wenn Du eine Vermutung äußerst, die einen Zustand der Vergangenheit beschreibt, wie in diesen Beispielsätzen:

Futur Antérieur – Signalwörter

Es gibt eine Handvoll Signalwörter, anhand derer Du das Futur Antérieur erkennen kannst. Beachte dabei aber, dass es sich um, Signalwörter handelt, die auch eine andere Zukunftsform markieren können. Beim Futur Antérieur musst Du auf den Inhalt achten, um zu wissen, wann Du es einsetzen musst. Die Signalwörter, die Dir trotzdem Orientierung geben, sind:

• dans X ans (in X Jahren)
• quand (wenn)
• la semaine/l'année prochaine (nächste Woche/nächstes Jahr)
• bientôt (bald)
• demain (morgen)