Après mon baccalauréat, je voyagerai pendant un an en Amérique du Sud.
(Nach meinem Abitur werde ich für ein Jahr durch Südamerika reisen.)
In diesem Satz drückst Du mit dem Futur Simple voyagerai eine Absicht für die Zukunft aus. Im Deutschen benutzt Du dafür das Futur I.
Aber wie genau funktioniert die Bildung des Futur Simple? Wie werden die unregelmäßigen Verben être und faire konjugiert und was ist eigentlich der Unterschied zwischen dem Futur Simple und Futur Composé?
Futur Simple – Bildung
Das Futur Simple von regelmäßigen Verben bildest Du, indem Du an das letzte -r des Infinitivs die Endungen -ai, -as, -a, -ons, -ez und -ont anhängst.
Im Beispiel siehst Du das Futur Simple der Verben ranger (aufräumen) und répondre (antworten).
Je rangerai.
(Ich werde aufräumen.)
Elle répondra.
(Sie wird antworten.)
Beim Verb ranger (aufräumen) ist das -r der letzte Buchstabe des Infinitivs. Du hängst hier also die Futur-Simple-Endung -ai an den Infinitiv an.
Beim zweiten Verb répondre (antworten) ist das -r des Infinitivs der vorletzte Buchstabe. Demnach fällt das -e des Infinitivs weg und Du hängst die Futur-Simple-Endung der 3. Person Singular direkt an das letzte -r an.
Futur Simple konjugieren
In der Tabelle findest Du einen Überblick, wie Du Verben mit verschiedenen Infinitiv-Endungen im Futur Simple konjugieren kannst:
| Personen | Verben auf -er | Verben auf -re | Verben auf -ir | Verben auf -oir |
| chercher (suchen) | vendre (kaufen) | choisir (aussuchen) | recevoir (empfangen) |
| 1. Person Singular | je chercherai | je vendrai | je choisirai | je recevrai |
| 2. Person Singular | tu chercheras | tu vendras | tu choisiras | tu recevras |
| 3. Person Singular | il cherchera | il vendra | il choisira | il recevra |
| 1. Person Plural | nous chercherons | nous vendrons | nous choisirons | nous recevrons |
| 2. Person Plural | vous chercherez | vous vendrez | vous choisirez | vous recevrez |
| 3. Person Plural | ils chercheront | ils vendront | ils choisiront | ils recevront |
Der Infinitiv von Verben auf -er und -ir bleibt unverändert, Du hängst lediglich die Futur-Simple-Endungen an, die Du bereits kennengelernt hast.
Bei Verben auf -re entfernst Du hingegen das letzte -e des Infinitivs, um die Futur-Simple-Endungen anhängen zu können.
Bei Verben auf -oir ersetzt Du die Endung -oir durch ein -r. An dieses -r hängst Du dann die Futur-Simple-Endungen an.
Futur Simple – Unregelmäßige Verben
Im Französischen gibt es einige Verben, die Du im Futur Simple unregelmäßig bildest. Achte dabei vor allem auf die Sonderformen mit einem veränderten Verbstamm, mit doppeltem -r und mit eingefügtem -d.
Unregelmäßige Verben, bei denen Du das Futur Simple mit einem veränderten Verbstamm bildest, sind zum Beispiel avoir (haben), savoir (wissen) und aller (gehen):
| avoir (haben) | savoir (wissen) | aller (gehen) |
| j'aurai | je saurai | j'irai |
| tu auras | tu sauras | tu iras |
| il/elle/on aura | il/elle/on saura | il/elle/on ira |
| nous aurons | nous saurons | nous irons |
| vous aurez | vous saurez | vous irez |
| ils/elles auront | ils/elles sauront | ils/elles iront |
Die Übersetzungen von j'aurai und je saurai lauten zum Beispiel "ich werde haben" und "ich werde wissen".
Es gibt auch unregelmäßige Verben, bei denen Du das Futur Simple mit doppeltem -r bildest. Dazu gehören beispielsweise pouvoir (können), courir (rennen) und voir (sehen):
| pouvoir (können) | courir (rennen) | voir (sehen) |
| je pourrai (ich werde können) | je courrai | je verrai |
| tu pourras | tu courras | tu verras |
| il/elle/on pourra | il/elle/on courra | il/elle/on verra |
| nous pourrons | nous courrons | nous verrons |
| vous pourrez | vous courrez | vous verrez |
| ils/elles pourront | ils/elles courront | ils/elles verront |
Zudem gibt es unregelmäßige Verben, die Du im Futur Simple mit einem -d vor dem -r bildest. Das kommt zum Beispiel bei venir (kommen), falloir (müssen/sollen), vouloir (wollen) und tenir (halten) vor:
| venir (kommen) | vouloir (wollen) | tenir (halten) |
| je viendrai | je voudrai | je tiendrai |
| tu viendras | tu voudras | tu tiendras |
| il/elle/on viendra | il/elle/on voudra | il/elle/on tiendra |
| nous viendrons | nous voudrons | nous tiendrons |
| vous viendrez | vous voudrez | vous tiendrez |
| ils/elles viendront | ils/elles voudront | ils/elles tiendront |
Falloir (müssen/sollen) kannst Du nur in der 3. Person Singular verwenden. Das Futur Simple lautet il faudra (man wird müssen).
Être – Futur Simple
Das Verb être (sein) verwendest Du im Französischen sehr häufig. Das Futur Simple von être ist unregelmäßig und lautet:
| Person | être konjugiert |
| je | serai |
| tu | seras |
| il/elle/on | sera |
| nous | serons |
| vous | serez |
| ils/elles | seront |
Wenn Du einen Satz mit être im Futur Simple bilden möchtest, könnte er folgendermaßen aussehen:
Je serai plus détendue quand l'examen sera terminé.
(Ich werde entspannter sein, wenn die Klausur vorbei ist.)
In diesem Beispiel verwendest Du die 1. Person Singular serai von être im Futur Simple.
Être klingt im Futur Simple sehr ähnlich wie savoir. Achte darauf, die beiden Verben nicht zu verwechseln.
Faire – Futur Simple
In dieser Tabelle siehst Du, wie Du das unregelmäßige Verb faire (machen) im Futur Simple konjugieren kannst:
| Person | faire konjugiert |
| je | ferai |
| tu | feras |
| il/elle/on | fera |
| nous | ferons |
| vous | ferez |
| ils/elles | feront |
Sieh Dir das Beispiel zu faire im Futur Simple an:
Je ferai mes devoirs.
(Ich werde meine Hausaufgaben machen.)
Hier benutzt Du die 1. Person Singular von faire im Futur Simple.
Futur Simple – Ausnahmen
Wenn sich der Verbstamm des Infinitivs eines Verbs auf -er und die 1. Person Singular im Präsens unterscheiden, hängst Du die Futur-Simple-Endungen -ai, -as, -a, -ons, -ez und -ont an die 1. Person Singular im Präsens an:
| Infinitiv | 1. Person Singular im Präsens | Futur Simple |
| acheter (kaufen) | j'achète | j'achèterai |
| appeler (rufen) | j'appelle | j'appellerai |
| payer (zahlen) | je paie | je paierai |
| jeter (werfen) | je jette | je jetterai |
| employer (beschäftigen) | j'emploie | j'emploierai |
In dieser Tabelle sind für Dich Verben aufgelistet, die einer Stammveränderung in der 1. Person Singular Präsens unterliegen. Das Verb appeler (kaufen) wird im Infinitiv nur mit einem -l geschrieben, in der 1. Person Singular jedoch mit doppeltem -l. Wenn Du das Futur Simple von appeler bildest, behältst Du das doppelte -l bei.
Futur Simple – Verneinung
Um das Futur Simple zu verneinen, umschließt Du mit den Verneinungselementen das Verb im Futur Simple. Im Französischen gibt es verschiedene Verneinungen, zum Beispiel:
- ne ... pas (nicht)
- ne ... rien (nichts)
- ne ... jamais (niemals)
- ne ... plus (nicht mehr)
In diesem Beispielsatz verwendest Du die Verneinung ne ... pas (nicht).
Je n'irai pas au cours de chant demain.
(Ich werde morgen nicht zu meinem Gesangsunterricht gehen.)
Die Verneinungselemente ne und pas umschließen das Futur Simple irai des Verbs aller (gehen).
Futur Simple Französisch – Verwendung
Das Futur Simple benutzt Du hauptsächlich in der Schriftsprache, zum Beispiel in förmlichen Texten. Du verwendest es in drei Situationen:
- Absichten für die Zukunft ausdrücken
Hast Du die Absicht, etwas in der Zukunft zu tun oder Dich auf eine bestimmte Art und Weise zu verhalten, kannst Du das Futur Simple verwenden. Es besteht aber noch kein fester Plan für diese Handlung. Sieh Dir dazu den Beispielsatz an.
Quand j'ai le temps, je t'aiderai à cuisiner.
(Wenn ich Zeit habe, werde ich dir beim Kochen helfen.)
Hier hast Du die Absicht, jemandem in der Zukunft beim Kochen zu helfen. Allerdings kannst Du nur helfen, wenn Du auch Zeit hast. Es ist also kein fester Plan. Dafür setzt Du das Verb aider (helfen) in das Futur Simple aiderai.
- Vermutungen für die Zukunft äußern
Wenn Du vermutest, dass ein bestimmtes Ereignis eintreten oder eine Person sich auf eine bestimmte Art und Weise verhalten wird, verwendest Du das Futur Simple. Es ist aber nicht sicher, ob das Ereignis so eintreten wird.
Elle arrivera probablement trop tard.
(Sie wird wahrscheinlich zu spät ankommen.)
Um eine Vermutung über die Ankunft einer Person aufzustellen, konjugierst Du in diesem Beispielsatz das französische Verb arriver (ankommen) im Futur Simple.
- Konditionalsatz Typ 1 bilden
Wenn Du eine Bedingung und deren Folge ausdrücken möchtest, bildest Du einen Konditionalsatz. Erscheint Dir der Eintritt einer Bedingung möglich und wahrscheinlich, verwendest Du den Konditionalsatz Typ 1. Dabei konjugierst Du das Verb im Nebensatz im Présent und das Verb im Hauptsatz im Présent, im Impératif oder in einer Zukunftsform.
Si tu en as envie, nous irons au lac demain.
(Wenn du Lust hast, werden wir morgen zum See fahren.)
Im oberen Beispiel bezieht sich die Folge der Bedingung auf die Zukunft, sodass Du das Verb aller (gehen) in das Futur Simple irons setzen kannst.
Interessierst Du Dich für die französischen Konditionalsätze? Dann klick Dich in die Erklärung "Si Sätze Französisch" rein.
Futur Simple vs. Futur Composé
Das Futur Simple benutzt Du für Absichten oder unsichere Ereignisse in der Zukunft, bei Vermutungen und beim Konditionalsatz Typ 1. Außerdem verwendest Du das Futur Simple hauptsächlich im Schriftlichen.
Das Futur Composé ist ebenfalls eine französische Zukunftsform. Du verwendest es im Gegensatz zum Futur Simple im alltäglichen Sprachgebrauch und drückst damit bereits geplante Handlungen für die nahe Zukunft aus.
Eine Absicht ist die Überlegung einer Handlung in der Zukunft. Du möchtest die Handlung ausführen, allerdings hast Du noch keinen festen Plan und weißt auch noch nicht sicher, ob die Handlung wirklich stattfinden wird.
Besteht ein Plan, hast Du eine zukünftige Handlung oder ein Ereignis bereits fest vereinbart.
Dieses Beispiel beinhaltet eine Absicht für die Zukunft. Demnach verwendest Du das Futur Simple reviendra:
Quand Simon reviendra à Munich, nous irons dîner ensemble.(Wenn Simon nach München zurückkommt, gehen wir zusammen essen.)
Falls Simon zu einem bestimmten Zeitpunkt wieder in München ist, besteht die Absicht zusammen essen zu gehen. Es gibt dafür aber noch keinen festen Plan.
Im nächsten Beispiel geht es um einen ähnlichen Sachverhalt, allerdings verwendest Du hier das Futur Composé, da Du einen Plan für die nahe Zukunft ausdrückst.
Demain soir, je vais dîner avec mon ami.(Morgen Abend werde ich mit meinem Freund essen gehen.)
Aus der Zeitangaben demain soir geht hervor, dass Du und Dein Freund fest geplant habt, zusammen essen zu gehen.
Futur Simple – Das Wichtigste
- Das Futur Simple ist eine französische Zukunftsform, die Du hauptsächlich in der Schriftsprache benutzt.
- Die Futur Simple Bildung von regelmäßigen Verben erfolgt, indem Du die Endungen -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont an das letzte -r des Infinitivs anhängst.
- Ein wichtiges Erkennungsmerkmal des französischen Futur Simple ist das -r vor jeder Futur-Simple-Endung, zum Beispiel bei je chercherai (ich werde suchen).
- Zur Verneinung umschließt Du mit den Verneinungselementen das Verb im Futur Simple, zum Beispiel tu ne pourras pas (du wirst nicht können).
- Verwendung:
- Im Gegensatz zum Futur Simple verwendest Du das Futur Composé in der Alltagssprache und drückst damit geplante Handlungen für die nahe Zukunft aus.
Schule 
Studium 
Ausbildung 
Karteikarten Erstelle und finde die besten Karteikarten.
Notizen Erstelle Notizen schneller als je zuvor.
Lernsets Alles was du brauchst an einem Ort.
Lernpläne Wöchentliche Ziele, Lern-Reminder, und mehr.
Spaced Repetition Nachhaltiger lernen.
AI powered learning Mithilfe unserer KI zum Lernerfolg
Blog 
