Conditionnel Présent

Stell Dir vor, Du bist in Frankreich im Urlaub und möchtest ein Eis essen. Das könntest Du auf Französisch höflich formulieren:

Hier konjugierst Du die Verben vouloir (wollen) und faire (machen) im Conditionnel Présent. Das Conditionnel Présent definierst Du wie folgt:

Aber wie funktioniert die Bildung des Conditionnel Présent und welche Endungen verwendest Du? Gibt es Ausnahmen, die Du beachten solltest? Und was ist der Unterschied zum Conditionnel Passé?

Conditionnel Présent – Bildung

Bei der Bildung des Conditionnel Présent von regelmäßigen Verben hängst Du an das letzte -r des Infinitivs eines Verbs die Endungen -ais, -ais, -ait, -ions, -iez und -aient an.

So lautet zum Beispiel die 1. Person Singular von manger (essen) im Conditionnel Présent:

Conditionnel Présent – Unregelmäßige Verben

Im Französischen gibt es unregelmäßige Verben, die in ihrer Konjugation im Conditionnel Présent Ausnahmen darstellen. In dieser Tabelle lernst Du die Konjugation der Verben être (sein), vouloir (wollen), savoir (kennen/wissen) und devoir (müssen) im Conditionnel Présent:

Bei der Konjugation von unregelmäßigen Verben auf -yer im Conditionnel Présent wandelst Du -y in -i um. In der Tabelle siehst Du diese Besonderheit am Verb nettoyer (waschen):

Du hängst Die Conditionnel-Présent-Endungen an nettoier- an.

pouvoir – Conditionnel Présent Ausnahmen

Das Modalverb pouvoir (können) bildest Du im Conditionnel Présent unregelmäßig. Du konjugierst es wie folgt:

Ausnahmen gibt es bei der Übersetzung von Modalverben im Conditionnel Présent. Pouvoir und devoir (müssen) übersetzt Du als Präteritum ins Deutsche. Es heißt also "ich könnte" oder "ich müsste". Das Conditionnel Présent des Modalverbs vouloir (wollen) übersetzt Du stattdessen mit "ich würde wollen" oder "ich würde gern".

Beachte auch das doppelte -r bei der Konjugation von pouvoir im Conditionnel Présent. Verben, wie courir (rennen), voir (sehen) und envoyer (schicken) konjugierst Du ebenfalls mit einem doppelten -r im Conditionnel Présent.

Conditionnel Présent – faire

In dieser Tabelle kannst Du erkennen, wie Du das unregelmäßige Verb faire (machen) im Conditionnel Présent konjugierst:

Ein Beispielsatz auf Französisch mit faire im Conditionnel Présent könnte so aussehen:

Hier gebrauchst Du die 1. Person Singular von faire im Conditionnel Présent.

Conditionnel Présent – aller

Auch das Verb aller (gehen) konjugierst Du im Conditionnel Présent unregelmäßig. Schau Dir hierfür diese Konjugations-Tabelle an:

Bei aller im Conditionnel Présent hängst Du an den Verbstamm ir- die Conditionnel-Présent-Endungen an.

Conditionnel Présent – Verneinung

Bei der Verneinung umschließt Du mit den beiden Elementen ne und pas das Verb im Conditionnel Présent.

Hier umschließen die Elemente ne ... pas (nicht) das Verb pouvoir im Conditionnel Présent.

Conditionnel Présent – Verwendung

Die Verwendung des Conditionnel Présent entspricht der Verwendung des Konjunktiv I im Deutschen. Du kannst damit zum Beispiel:

Mit dem Verb pouvoir (können) kannst Du beispielsweise im Conditionnel Présent verschiedene Aussagen machen. Im ersten Satz wird vorgeschlagen, dass das Subjekt tu (Du) ein Praktikum machen könnte. Deshalb verwendest Du das Verb pouvoir (können) im Conditionnel Présent.

Im zweiten Beispielsatz benutzt Du pouvoir (können) im Conditionnel Présent, um eine höfliche Frage zu stellen und einen Wunsch auszudrücken.

Außerdem verwendest Du das Conditionnel Présent im Si-Satz Typ 2, wie Du in diesem Beispiel sehen kannst:

Im Hauptsatz je ferais un voyage, benutzt Du das Conditionnel Présent von faire (machen). Den Nebensatz leitest du mit si (wenn) ein und konjugierst das Verb avoir im Imparfait.

Conditionnel Passé vs. Conditionnel Présent

Das Conditionnel Passé gehört wie das Conditionnel Présent zum französischen Modus Conditionnel. Du gebrauchst das Conditionnel Passé ebenfalls, um Wünsche, höfliche Bitten oder Ratschläge auszudrücken, der Unterschied liegt in der Zeit:

• Das Conditionnel Passé bezieht sich auf die Vergangenheit.
• Das Conditionnel Présent nutzt Du hingegen für gegenwärtige Wünsche, Bitten oder Ratschläge.

Du bildest das Conditionnel Passé mit den Hilfsverben avoir (haben) oder être (sein) im Conditionnel Présent und dem Participe Passé eines Vollverbs.

Der Beispielsatz ist ein Wunsch aus der Vergangenheit. Deshalb steht das Verb aimer (lieben) im Conditionnel Passé. Du verwendest dafür das Hilfsverb avoir im Conditionnel Présent aurais und das Participe Passé aimé.