Gendern

Arbeiter*innen, Student:innen, Freund_innen, HelferInnen, Lehrer/innen – sicherlich fällt Dir bei diesen Wörtern eine Gemeinsamkeit auf: Sie stehen alle in Verbindung mit bestimmten Satzzeichen, das nicht nur die männliche, sondern auch die weibliche Form des Wortes angibt.

Es könnte ebenso gesagt werden, dass diese Wörter eine genderneutrale Sprache repräsentieren. Hier wurde also gegendert. Doch was bedeutet das Gendern überhaupt? Welche verschiedenen Möglichkeiten gibt es, zu gendern? Und warum sollte überhaupt gegendert werden?

Gendern – Bedeutung

Bei dem Wort "Gendern" handelt es sich um eine eingedeutschte Wortbildung, die ursprünglich aus dem Englischen stammt. Das englische Wort gender bedeutet "Geschlecht" – Gendern könnte somit etwa mit "Vergeschlechtlichung" übersetzt werden.

Im Deutschen wird eine genderneutrale Sprache durch einen Sprachgebrauch erzielt, der die Gleichbehandlung der Geschlechter in der gesprochenen und schriftlichen Sprache berücksichtigt.

Wenn lediglich das generische Maskulinum verwendet wird, werden weibliche sowie Personen eines anderen Geschlechts jedoch nicht repräsentiert. Das soll durch die genderneutrale Sprache geändert werden.

Gendern – Definition

Für das Wort Gendern gibt es keine einheitliche Definition, vielmehr existieren viele verschiedene Möglichkeiten, dieses Wort zu erklären. Gendern wird vom Duden unter anderem wie folgt definiert:

Mit dem Gendern sollen also alle Menschen angesprochen werden – unabhängig davon, welchem Geschlecht sie sich zuordnen.

Hierbei wird jedoch noch einmal zwischen verschiedenen Formen des Genderns unterschieden: Zwischen solchen, die nur eine binäre, also zweigeschlechtliche Form repräsentieren und solchen, die auch eine mehrgeschlechtliche Form darstellen. Eine mehrgeschlechtliche Form bezieht neben männlichen und weiblichen Personen etwa auch nicht-binäre oder diversgeschlechtliche Menschen ein.

Richtig gendern – Beispiele

Es gibt viele Möglichkeiten, wie Du eine genderneutrale Sprache in Deinen sprachlichen und schriftlichen Wortschatz integrieren kannst.

Gendern mit Beidnennung

Eine Möglichkeit, mit der Du sowohl männliche als auch weibliche Personen ansprechen kannst, ist die Beidnennung. Das heißt, dass nach der männlichen Form zusätzlich die weibliche Form genannt wird oder umgekehrt. Das könnte z.B. so aussehen:

Die Beidnennung ist insbesondere dann anzuwenden, wenn es sich um Wörter handelt, die aufgrund der Schreibweise nicht mit Genderzeichen zu gendern sind. Das ist etwa bei den folgenden Wörtern der Fall:

Gendern mit geschlechtsneutralen Bezeichnungen

Viele Bezeichnungen lassen sich zu geschlechtsneutralen Benennungen umformulieren, die somit Menschen jeden Geschlechts einbeziehen. Einige Beispiele wären die folgenden Wörter:

Viele Bezeichnungen lassen sich aber auch anderweitig umformulieren:

Gendern mit Schrägstrich

Du kannst ebenfalls gendern, indem Du einen Schrägstrich setzt. Dieser wird an derjenigen Stelle im Wort gesetzt, an der die weibliche Form des Wortes beginnt:

Wenn Du bei Wörtern in der Einzahl einen Artikel vor das gegenderte Wort setzen möchtest, dann solltest Du hier ebenfalls die männliche und die weibliche Artikelform angeben. Das sieht dann beispielsweise so aus:

Auch wenn Du andere Wörter, die das Geschlecht anzeigen, vor Namen oder Bezeichnungen setzt, sollte immer die männliche und weibliche Form beachtet werden:

Gendern mit Binnen-I

Eine weitere Variante, wie gegendert werden kann, ist das Binnen-I. Hierbei wird anstelle eines Satzzeichens einfach das "i", welches die weibliche Form markiert, als Großbuchstaben an die männliche Form angehängt. Auch hier wird in der Aussprache wieder eine Sprechpause eingelegt.

Gendern mit Gender-Gap

Der sogenannte Gender-Gap ist ein Unterstrich, der zwischen die männliche und die weibliche Form des Wortes gesetzt wird:

Ein Vorteil dieser Gender-Variante: Er schließt auch Menschen mit ein, die sich z.B. weder als Frau noch als Mann definieren. Der Gender-Gap repräsentiert also die mehrgeschlechtliche Form. Das ist bei den zuvor genannten Gender-Varianten nicht der Fall.

Gendern mit Sternchen

Das Gendersternchen ist eine nächste Möglichkeit, neben männlichen und weiblichen Personen auch nicht-binäre oder diversgeschlechtliche Menschen anzusprechen. Das Gendern mit Sternchen zeigen diese Beispiele:

Gendern mit Doppelpunkt

Eine letzte Möglichkeit ist das Gendern mit Doppelpunkt. Auch diese Variante repräsentiert Menschen jeden Geschlechts:

Für den Doppelpunkt gibt es außerdem noch einen weiteren Pro-Punkt: Dieser wird von Screenreadern, die blinden oder seheingeschränkten Menschen beim Lesen helfen, als kurze Pause gelesen.

Doch warum repräsentieren nur der Gender-Gap, das Gendersternchen und der Doppelpunkt auch nicht-binäre und diversgeschlechtliche Personen? Bei allen drei Variationen gilt das verwendete Satzzeichen als ein Platzhalter, der für jene Menschen steht, die sich weder dem männlichen noch dem weiblichen Geschlecht zuordnen. Im Gegensatz dazu geben alle anderen Formen des Genderns nur Entweder-oder-Varianten für die zwei Geschlechter an.