Reflexivpronomen Spanisch

Reflexivpronomen Spanisch - Erklärung

Als Unterart der Pronomen können Reflexivpronomen ein Objekt ersetzen:

In diesem Beispiel bezieht sich das lo am Ende des ersten Satzes sich auf el baño. Nach lo lässt sich mit "Wen oder was?" fragen. Es handelt sich also um ein direktes Objektpronomen, da es ein Akkusativobjekt ersetzt.

Im zweiten Satz könntest Du ebenfalls fragen "Wen oder was dusche ich / duscht meine Schwester?". In diesem Fall würde es sich wieder um ein Akkusativobjekt handeln. Allerdings ist die Antwort auf diese Frage jeweils das eigentliche Subjekt des Satzes: "Wen oder was dusche ich? → mich (selbst)". Hier benutzt Du ein Reflexivpronomen anstelle eines Objektpronomens, da sich die Antwort auf das Subjekt bezieht.

Reflexivpronomen Spanisch – Liste & Konjugation

In der folgenden Übersicht findest Du die einzelnen Formen der Reflexivpronomen im Spanischen. Es gibt jeweils eine Form für eine bestimmte Person:

Pro Person gibt es jeweils nur eine Form. Das bedeutet, dass Du die spanischen Reflexivpronomen in Genus (maskulin oder feminin) oder Numerus (Singular oder Plural) nicht an das jeweilige Substantiv anpassen musst, auf das sie sich beziehen.

Reflexivpronomen müssen allerdings dekliniert werden. Dabei werden sie an das Individuum oder die Sache, auf die sie sich beziehen, angepasst:

Das Reflexivpronomen passt sich an das reflexive Verb an, auf das es sich bezieht. Im Deutschen zeigt das Personalpronomen, also das Subjekt an, welche Form für das Reflexivpronomen verwendet werden muss ("Ich erinnere mich"). Im Spanischen werden die Personalpronomen, auch Subjektpronomen genannt, für gewöhnlich einfach weggelassen, da sich schon am Verb erkennen lässt, was damit bezeichnet wird (recordamos = wir erinnern). Deswegen ist es wichtig, bei der Verwendung von Reflexivpronomen auf das reflexive Verb zu achten.

Reflexivpronomen Spanisch – Verwendung & Stellung

Reflexivpronomen werden benutzt, um zu verdeutlichen, dass sich die Handlung auf das Satzsubjekt bezieht. Sie werden mit reflexiven Verben verwendet. Das Reflexivpronomen steht dabei in der Regel direkt vor dem konjugierten Verb:

Im ersten Beispiel sind Satzsubjekt und Objekt beide gleich (ich und mir), daher wird ein Reflexivpronomen benutzt. Der zweite Satz ist ein wenig komplexer, wenn Du ihn mit der deutschen Übersetzung vergleichst: llamarse ist im Spanischen ein reflexives Verb, im Deutschen jedoch nicht. In beiden Fällen steht das Reflexivpronomen außerdem vor dem konjugierten Verb.

Es gibt eine ganze Reihe reflexiver Verben im Spanischen. Hier findest Du einige Beispiele:

Reflexivpronomen Spanisch mit dem Imperativ, Infinitiv oder Gerundio

Bei dieser Aufforderung wird ein Reflexivpronomen benutzt. Normalerweise steht das Reflexivpronomen immer direkt vor dem konjugierten Verb. Es gibt allerdings einige Ausnahmen. Im oben genannten Beispiel wird das Verb angehängt. Außerdem bekommt das Verb zusätzlich einen Akzent, damit sich die Betonung nicht verschiebt.

Normalerweise steht das Reflexivpronomen immer direkt vor dem konjugierten Verb. Es gibt hierbei allerdings ein paar Ausnahmen. Im oben stehenden Zitat wird das Reflexivpronomen an das Verb angehängt. Außerdem bekommt das Verb zusätzlich einen Akzent, damit sich die Betonung nicht verschiebt.

In diesem Fall bezeichnet man das Pronomen als ein enklitisches Pronomen. Du kannst Reflexivpronomen an das Verb anhängen, wenn es sich um einen bejahten Imperativ, eine Infinitiv-Konstruktion oder ein Gerundio handelt:

Objektpronomen & Reflexivpronomen Spanisch –Unterschiede

In der spanischen Grammatik gibt es drei unterschiedliche Arten von Pronomen, die Du verwenden kannst, um ein Objekt zu ersetzen: direkte Objektpronomen, indirekte Objektpronomen und Reflexivpronomen. Das direkte Objektpronomen steht anstelle eines Akkusativobjekts, ein indirektes Objektpronomen ersetzt ein Dativobjekt. Reflexivpronomen werden verwendet, um sich auf ein Subjekt zu beziehen.