Wenn Du jemanden höflich um etwas bitten möchtest oder Deinen Eltern erzählst, was Du Dir zum Geburtstag wünschst, wird Dir der spanische Konditional weiterhelfen. Dieser wird nämlich für die Bildung von irrealen Bedingungssätzen bzw. Konditionalsätzen benötigt.
Beim Konditional, im Spanischen Condicional, wird zwischen zwei Arten unterschieden:
Der spanische Begriff Condicional leitet sich vom lateinischen Wort condicio ab und bezieht sich auf das spanische Wort condición, das auf Deutsch "Bedingung" bedeutet.
Condicional Spanisch Bildung – Condicional Simple
Das Condicional Simple ist eine Zeitform im Spanischen, der sowohl im Deutschen als auch im Spanischen dieselbe Funktion hat, also wird verwendet für Handlungen, die möglicherweise stattfinden könnten, aber auch für höfliche Bitten und als Wunschform.
Condicional Simple – Regelmäßigen Verben
Regelmäßige Verben im Condicional Simple werden mit dem Infinitiv und den entsprechenden Endungen: "-ía", "-ías", "-ía", "-íamos", "-íais", "-ían" gebildet. Die Endungen sind dabei für alle drei Verbgruppen gleich. Ein Beispiel zu jeder dieser Verbgruppen zeigt Dir nachstehende Tabelle:
| Personalpronomen | Verben auf "-ar"cantar (singen) | Verben auf "-er"comer (essen) | Verben auf "-ir"medir (messen) |
| yo | cantaría | comería | mediría |
| tú | cantarías | comerías | medirías |
| él / ella / usted | cantaría | comería | mediría |
| nosotros / -as | cantaríamos | comeríamos | mediríamos |
| vosotros / -as | cantaríais | comeríais | mediríais |
| ellos / ellas / ustedes | cantarían | comerían | medirían |
Falls Du mehr über die regelmäßigen Verben erfahren willst, schaue Dir doch die Erklärung "Regelmäßigen Verben Spanisch" an.
Condicional Simple Spanisch – Unregelmäßige Verben
Einige Verben im Condicional Simple sind unregelmäßig. Zwar ändert sich der Wortstamm bei den unregelmäßigen Verben, die Endungen bleiben jedoch genauso wie bei den regelmäßigen Verben: "-ía", "-ías", "-ía", "-íamos", "-íais", "-ían".
Es existieren beim Condicional Simple drei Kategorien der unregelmäßigen Verben:
1. Verben mit unregelmäßigem Wortstamm:
- hacer (machen) → har-
- decir (sagen) → dir-
2. Verben, die das "e" in der Infinitivendung "-er" verlieren:
- haber (haben) → habr-
- saber (wissen) → sabr-
- poder (können) → podr-
- querer (wollen) → querr-
- caber (hineinpassen) → cabr-
3. Verben, deren Infinitivendung "-ar" / "-er" / "-ir" durch ein "-d" ersetzt wird:
- venir (kommen) → vendr-
- poner (stellen) → pondr-
- salir (ausgehen) → saldr-
- tener (haben) → tendr-
- valer (kosten) → valdr-
Wie diese unregelmäßigen Verben in einem spanischen Satz eingesetzt werden können, erfährst Du durch die anschließenden Beispiele:
¿Podrías ayúdarme?
(Kannst du mir helfen?)
Querríamos ir al cine.
(Wir möchten ins Kino gehen)
Condicional Simple Spanisch – Verwendung
Mit dem Condicional Simple können Wünsche, höfliche Bitten, irreale Bedingungssätze, oder auch Ratschläge sowie hypothetische Handlungen formuliert werden. Ebenso kannst Du damit auch eine besonders "höfliche" Äußerung tätigen. Somit stellt es eine freundlichere Alternative zur spanischen Befehlsform, dem Imperativo, dar. Wenn Du also etwas direkter oder sogar unfreundlicher ausdrücken willst, benötigst Du stattdessen diesen.
Beide Einsatzmöglichkeiten werden Dir im folgenden Beispiel gegenübergestellt:
Imperativo. ¡Abre la ventana!
(Öffne das Fenster!)
Condicional: ¿Podrías abrir la ventana?
(Kannst du das Fenster öffnen?)
Falls Du mehr über die spanische Befehlsform erfahren willst, schaue Dir den Erklärung "Imperativo Spanisch" an.
Wenn Du im Deutschen eine schriftliche Frage oder einen Ausruf siehst, folgen immer die Satzzeichen "?" oder "!" am Satzende. Im Spanischen werden beide hingegen sowohl an den Anfang als auch an das Ende eines Satzes geschrieben. Dabei ist das jeweilige Satzzeichen zu Beginn jedoch umgedreht: "¿" bzw. "¡".
Wünsche
Wenn Du Dir etwas zum Geburtstag wünschst oder Dinge aufzählst, die Du gerne besitzen würdest, dann wird das Condicional Simple eingesetzt. Um Wünsche auszudrücken, sind unter anderem folgende Verben hilfreich:
- desear (wünschen)
- querer (wollen)
- gustar (mögen)
- soñar (träumen)
Im Folgenden findest Du zwei Beispielsätze, in denen Wünsche mithilfe dieser Hilfsverben ausgedrückt werden:
Querríamos comer pizza.
(Wir würden gerne Pizza essen.)
Me gustaría vivir en Madrid.
(Ich würde gerne in Madrid leben.)
Höfliche Bitten
Wenn Du jemanden höflich um einen Gefallen bittest, dann ist ebenfalls das Condicional Simple korrekt. Im Folgenden findest Du Sätze, die höfliche Bitten aufzeigen:
¿Podrías ayudarme con los deberes?
(Könntest du mir bei den Hausaufgaben helfen?)
¿Podrías comprarnos una entrada para el festival?
(Könntest du uns ein Ticket für das Festival kaufen?)
Irreale Bedingungssätze
Bedingungssätze drücken Handlungen aus, die nur unter bestimmten Voraussetzungen stattfinden bzw. stattgefunden hätten. Es wird dabei zwischen drei Typen von Bedingungssätzen unterschieden. Das Condicional Simple wird jedoch nur für die Bildung des Bedingungssatzes Typ II benötigt. Beim Bedingungssatz Typ II ist die genannte Situation sehr unwahrscheinlich. Dieser wird im Nebensatz mit dem Imperfecto de Subjuntivo und im Hauptsatz mit dem Condicional Simple gebildet.
Damit Du besser nachvollziehen kannst, wie genau irreale Bedingungssätze aussehen können, findest Du hier passende Beispiele. Diese werden mithilfe von Imperfecto de Subjuntivo im Nebensatz gebildet. Das verwendete Verb im Subjuntivo ist tuviera, abgeleitet von dem Infinitiv tener (haben).
Si tuviera el dinero, viajaría mucho.
(Wenn ich das Geld hätte, würde ich viel reisen.)
Si no tuviera hermanos, mis padres me prestarían más atención.
(Wenn ich keine Geschwister hätte, würden meine Eltern mir mehr Aufmerksamkeit schenken.)
Ratschläge
Wenn Du einer Person etwas vorschlagen oder einen Ratschlag erteilen möchtest, wird ebenso das Condicional Simple eingesetzt. Wie Du das im Spanischen äußern kannst, zeigen Dir die anschließenden Beispiele:
Deberías dejar de fumar.
(Du solltest aufhören, zu rauchen.)
Podrías tomar el bus.
(Du könntest den Bus nehmen.)
Hypothetische Handlungen
Das Condicional Simple wird in der spanischen Sprache ebenso bei der Aufstellung von Vermutungen oder Hypothesen benutzt. In diesem Sinne ist es also nicht sicher, was wirklich passieren wird. Zur besseren Veranschaulichung sind im Folgenden zwei Beispiele gegeben:
Ella no vendría conmigo.
(Sie würde nicht mit mir kommen.)
No aceptaría mi ayuda.
(Er würde meine Hilfe nicht annehmen.)
Condicional Spanisch Bildung – Condicional Perfecto
Das Condicional Perfecto, auch Condicional Compuesto genannt, ist ein zusammengesetzter spanischer Zeitform von Indicativo. Es entspricht dem deutschen Konditional II.
Condicional Perfecto – Regelmäßigen Verben
Für die Bildung der regelmäßigen Verben in der Condicional Simple-Form wird das Hilfsverb haber und das Participio Pasado eingesetzt.
Das Participio Pasado kannst Du im Deutschen mit dem Partizip II vergleichen. Es kann auch als Adjektiv oder für eine Partizipialkonstruktion verwendet werden. Um mehr darüber zu erfahren, schaue Dir die Erklärung "Participio Spanisch" an.
In der unteren Tabelle findest Du sowohl die Konjugation des Hilfsverbs haber als auch drei Verbgruppen im Participio Pasado am Beispiel von drei Verben mit den Endungen "-ar", "-er" und "-ir". Verben, die auf "-ar" enden, werden im Participio Pasado mit der Endung "-ado" und Verben auf "-er" und "-ir" mit der Endung "-ido" konjugiert.
| Personalpronomen | haber (im Condicional Simple) | Participio Pasado |
| yo | habría | cantado (singen)comido (essen)medido (messen) |
| tú | habrías |
| él / ella / usted | habría |
| nosotros / -as | habríamos |
| vosotros / -as | habríais |
| ellos / ellas / ustedes | habrían |
Wie die Bildung innerhalb eines Satzes aussehen kann, siehst Du im nachstehenden Beispiel:
Habría dormido antes.
(Ich hätte früher geschlafen.)
Habrías tenido el tiempo para ir al concierto.
(Du hättest die Zeit gehabt, zum Konzert zu gehen.)
Condicional Perfecto Spanisch – Unregelmäßigen Verben
Einige Verben haben allerdings eine unregelmäßige Form des Participio Pasado. Diese sind unveränderlich und müssen deshalb nicht angeglichen werden. In die untere Liste sind diese Verben aufgelistet:
- ver (sehen) → visto
- decir (sagen) → dicho
- abrir (öffnen) → abierto
- devolver (zurückgeben) → devuelto
- escribir (schreiben) → escrito
- ir (gehen) → ido
- hacer (machen) → hecho
- volver (zurückkommen) → vuelto
- ser (sein) → sido
- suscribir (unterzeichen) → suscrito
- prover (versorgen) → provisto
- romper (zerbrechen) → roto
- morir (sterben) → muerto
- poner (legen/stellen) → puesto
- disolver (auflösen) → disuelto
- cubrir (bedecken) → cubierto
Um Dir einen Eindruck zur Bildung mithilfe dieser unregelmäßigen Formen zu geben, findest Du im Folgenden zwei Beispielsätze:
Habrías escrito un e-mail.
(Du hättest eine Mail geschrieben.)
Habría dicho la verdad.
(Ich hätte die Wahrheit gesagt.)
Condicional Perfecto Spanisch – Verwendung
Das Condicional Perfecto wird benötigt, um eine Handlung auszudrücken, die in der Vergangenheit hätte stattfinden sollen. Dadurch, dass die Handlung bereits in der Vergangenheit liegt, kann es also nicht mehr realisiert werden. Somit findet dieser Zeitform unter anderem Anwendung bei abgeschlossenen Wünschen und Anregungen sowie bei irrealen Bedingungssätzen.
Abgeschlossene Wünsche und Anregungen
Du nutzt das Condicional Perfecto, um Wünsche, Bitten, Vermutungen oder Möglichkeiten über die Vergangenheit auszudrücken, die bereits abgeschlossen und nicht mehr erfüllbar bzw. umsetzbar sind. Passende Beispielsätze kannst Du hier entdecken, welche mithilfe von den Verben ser (sein) und prefir (bevorzugen) gebildet wurden.
Con música, la fiesta habría sido mejor.
(Mit Musik wäre die Party besser gewesen.)
Habría preferido hacer un viaje al mar.
(Ich hätte lieber eine Reise ans Meer gemacht.)
Anhand des ersten Beispielsatzes siehst Du, dass die Party bereits stattgefunden hat. Es wird im Nachhinein eine Annahme über diese bezüglich der Musik gestellt. Im Zweiten wird ebenfalls eine abgeschlossene Handlung gezeigt. Du kannst erkennen, dass der Wunsch ans Meer zu reisen, jetzt nicht mehr erfüllbar ist.
Irreale Bedingungssätze
Irreale Bedingungs- bzw. Konditionalsätze des Typs III werden ebenso mit dem Condicional Perfecto gebildet. Damit drückst Du eine Handlung aus, die eigentlich hätte stattfinden sollen, aber aufgrund einer unerfüllten Bedingung oder Voraussetzung nicht erfüllt werden konnte. Da sich die Bedingung also auf die Vergangenheit bezieht, handelt es sich um eine unmögliche Bedingung. Im Bedingungssatz Typ III wird diese Zeitform im Hauptsatz eingesetzt.
Zwei solcher Bedingungssätze siehst Du im Folgenden Beispiel. Dafür wurden die Verben comprar (kaufen) und ganar (verdienen) benutzt und zeigen zwei abgeschlossene Situationen, die nach bestimmte Bedingungen anders stattfinden hätten können.
Yo habría comprado el vestido rojo si hubiera tenido el dinero.
(Ich hätte das rote Kleid gekauft, wenn ich das Geld gehabt hätte.)
Tú habrías ganado el concurso si hubieras practicado más.
(Du hättest den Wettbewerb gewonnen, wenn du mehr geübt hättest.)
Condicional Simple oder Condicional Perfecto
Damit Du das Condicional Simple und das Condicional Perfecto klar voneinander unterscheiden kannst, werden Dir die wichtigsten Informationen und Hauptunterschiede zwischen den beiden Formen noch einmal vergleichend dargestellt:
| Condicional Simple | Condicional Perfecto |
| Bildung: | Infinitiv +Endung ("-ía", "-ías", "-ía", "-íamos", "-íais", "-ían") | haber (im Condicional Simple) +Participio Pasado |
| Verwendung | - Vermutungen und Hypothesen
- Wünsche
- höfliche Bitten
- Ratschläge
- Konditionalsatz Typ II
| abgeschlossene und nicht erfüllbare - Wünsche
- Bitten
- Vermutungen
- Möglichkeiten
in der Vergangenheit |
Condicional Spanisch - Das Wichtigste
- Beim Condicional wird zwischen dem Condicional Simple und dem Condicional Perfecto / Condicional Compuesto unterschieden.
- Condicional Simple:
- Verwendung: Wünsche, Ratschläge, höfliche Bitten, hypothetische Handlungen und irreale Bedingungssätzen in der Gegenwart
- Bildung: Infinitiv + Endungen "ía", "-ías", "-ía", "-íamos", "-íais", "-ían"
- Condicional Perfecto:
- Verwendung:
- abgeschlossene Wünsche, Vermutungen, Möglichkeiten in der Vergangenheit
- Handlungen, die eigentlich hätten stattfinden sollen
- irreale Bedingungssätze in der Vergangenheit
- Bildung: Condicional Simple-Form des Hilfsverbs haber + Participio Pasado
Schule 
Studium 
Ausbildung 
Karteikarten Erstelle und finde die besten Karteikarten.
Notizen Erstelle Notizen schneller als je zuvor.
Lernsets Alles was du brauchst an einem Ort.
Lernpläne Wöchentliche Ziele, Lern-Reminder, und mehr.
Spaced Repetition Nachhaltiger lernen.
AI powered learning Mithilfe unserer KI zum Lernerfolg
Blog 
