Rede schreiben Englisch

Ob Politiker*in, Elternteil oder Lehrer*in – Reden begegnen dir des Öfteren. Immer möchte dir jemand was erzählen, aber jetzt bist du dran: Lerne hier, wie du eine Rede schreiben kannst und suche dir dein Podium. Es ist Zeit, dass die Welt dich hört!

Auch wenn der Aufbau einer Rede vielen anderen Texten ähnelt, gibt es doch einige Merkmale, die sie eindeutig als Rede identifizieren. Diese Merkmale sind:

• Es handelt sich um einen gesprochenen Text von einer Person.
• Das Gesagte wurde vorher notiert, bzw. vorbereitet.
• Das Gesagte wird an ein Publikum gerichtet.
• Es gibt einen Grund oder Anlass für die Rede.
• Es gibt ein Fazit, der aus der Rede mitgenommen werden soll.

Rede schreiben Englisch – Aufbau und Merkmale

Wie die meisten Texte hat auch eine Rede eine Einleitung, einen Hauptteil und einen Schluss. Die verschiedenen Teile einer Rede beinhalten unterschiedliche Aspekte, die wir dir im Folgenden vorstellen.

Einleitung – Introduction

In der Einleitung stellst du das Thema, um das es in deiner Rede geht, vor und weckst das Interesse der Zuhörer*innen. Hier werden folgende Fragen beantwortet:

• Wieso wird diese Rede gehalten?
• Worum wird es in der Rede gehen? (inkl. möglicher Aufbau der Rede)
• Wieso sollten die Zuhörer*innen der Rede lauschen?
• Was ist das Hauptargument der Rede?

Den Aufbau deiner Rede stellst du vor, damit die Zuhörer*innen wissen, was ihnen bevorsteht und sie zwischendrin einordnen können, wie weit du mit deiner Rede bist.

Formulierungen für deine Rede

Für deine Einleitung kannst du folgende Phrasen verwenden:

Hauptteil – Body

Im Hauptteil folgt die thematische Argumentation, die in der Einleitung angekündigt wurde. Du solltest klar und zusammenhängend vorstellen, weshalb dein Hauptargument die Form hat, die es hat. Du kannst dafür Hilfsmittel wie

z. B. Bilder, Diagramme, Statistiken, vergangene Geschehnisse oder Ähnliches heranziehen. Alles, was deinen Standpunkt klarmacht und der Argumentation hilft, kannst du hier mit einbringen.

Wichtig ist, dass deine gesamte Rede, aber vor allem der Hauptteil, sich nach dem Publikum, vor dem du die Rede hältst, richtet. Alle Menschen, die dir zuhören, sollen deiner Argumentation folgen und alles, was du sagst, verstehen können. Außerdem sollte der Inhalt, den du vermitteln möchtest, auch für dich selber überzeugend sein.

Formulierungen für deine Rede

Im Hauptteil können dir folgende Vokabeln eine Hilfe sein:

Schluss – Conclusion

Zum Schluss wird erneut das Hauptargument, also das, was die Zuhörer*innen aus deiner Rede mitnehmen sollten, vorgestellt. Nachdem du dargelegt hast, wie du zu diesem Schluss gekommen bist, erinnerst du das Publikum wieder an die Hauptthese. In dem Schluss stellst du das Ergebnis der Rede vor und versuchst, dieses eindrücklich dem Publikum zu vermitteln. Dazu kannst du z. B. eine persönliche Anekdote anbringen, die dein Ergebnis untermalt.

Im Schluss stellst du keine neuen Argumente vor, sondern betonst die Relevanz des zuvor Gesagten. Du beendest deine Rede, indem du dich bei dem Publikum dafür bedankst, dass sie zu deiner Rede gekommen sind und dir zugehört und ihre Aufmerksamkeit geschenkt haben. Wenn eine Diskussionsrunde nach der Rede vorgesehen ist, ermutige das Publikum dazu, Fragen zu stellen.

Wenn du in deiner Rede ein Problem vorstellst, bietet es sich an, mit einer Lösung zu diesem Problem zu enden. Wenn du eine Geschichte erzählt hast, um das Thema zu verdeutlichen, kannst du im Schluss die Aussicht auf ein Happy End geben, das zustande kommt, wenn sich auf eine bestimmte Art und Weise verhalten wird.

Formulierungen für deine Rede

Um deine Rede zu beenden, können dir folgende Formulierungen helfen:

Rede schreiben Englisch – Thema finden

Reden können aus verschiedenen Gründen gehalten werden: Um die Zuhörer*innen zu motivieren, sie zu inspirieren, sie von einer Meinung zu überzeugen. Mögliche Themen für eine Rede sind ebenfalls vielfältig. Stelle dir folgende Fragen, um auf ein Thema zu stoßen, über das du gerne eine Rede halten würdest:

• Was würde ich verändern, wenn ich könnte?
• Welchem Thema schenken wir Menschen zu wenig Aufmerksamkeit?
• Was beschäftigt mich in meinem Leben?
• Welches Thema wird zu einseitig beleuchtet?

Konkretere Überschriften für die Themen könnten zum Beispiel sein:

• "Warum Kinder nicht auf sozialen Medien sein sollten"
• "Wie der Klimawandel eine Generation in die Angststörung treibt"
• "Der Wert von Pokémon Karten"
• "Die Menschheit braucht mehr Ruhe"
• "Warum jede Familie einen Hund haben sollte"

Englische Rede schreiben – Vorgehen

Nun weißt du, worüber du eine Rede halten kannst und wie deine Rede aufgebaut sein sollte. Jetzt fehlt nur noch die eigentliche Rede. Schnapp dir Stift und Papier und finde im Folgenden heraus, wie du am besten vorgehst.

Vorgehen zum Schreiben einer Rede

Sobald du das Thema für deine Rede hast, ist es Zeit für die Recherche. Was wurde zu dem Thema schon gesagt und was für Statistiken und Meinungen gibt es dazu? Bei beiden ist wichtig, dass du darauf achtest, die richtigen Quellen zu benutzen. Ein Post auf Instagram gibt auch eine Meinung preis, sollte jedoch in den meisten Fällen deshalb nicht Teil deiner Rede werden. Suche nach Wissenschaftler*innen oder Menschen, die sonst von der Thematik, über die du sprichst, betroffen sind und bringe ihre Perspektive mit ein. Sammle Fakten und Argumente für deinen Hauptteil.

Denke darüber nach, was du auf jeden Fall erwähnen möchtest. Mach dazu vielleicht eine Mindmap, um deine Gedanken zu sammeln. Wenn du genug Punkte auf deiner Mindmap hast, überlege, ob du zu jedem dieser Punkte etwas zu sagen hast und ob all diese Punkte zu deiner Hauptaussage passen. Dann kannst du auch schon loslegen und in die passenden Teile deiner Rede die nötigen Informationen und Aussagen sortieren.

Sprache innerhalb deiner Rede

Alles klar, du weißt, worüber du deine Rede halten möchtest und du weißt, was du sagen möchtest. Doch wie vermittelst du den Inhalt?

Es ist hilfreich, das Publikum direkt anzusprechen – so wie wir es in diesem Text auch tun. Anstelle von indirekter Rede verwendest du direkte Rede und sprichst von "du"/"dir" und "ihr"/"euch", damit das Publikum daran erinnert wird, dass diese Rede mit ihnen zu tun hat und an sie gerichtet ist. Hilfreich ist es auch, von "wir"/"uns" zu sprechen, also zu zeigen, dass du ebenfalls Teil der mit der Rede angesprochenen Menschen bist und nicht über ihnen stehst.

Apropos Publikum: Schreibe deine Rede für das Publikum, das sie zu hören bekommen darf. Das heißt, achte darauf, dass deine Sprache und Inhalte den Zuhörer*innen entsprechen und du damit das tatsächlich vorhandene Publikum ansprichst. Es macht einen Unterschied, ob du vor Erwachsenen, Schüler*innen oder Kindern sprichst.

Rhetorische Mittel

Nicht zu vergessen sind rhetorische Mittel: Sie sind das A und O einer Rede, weil sie den Inhalt auf eine andere Ebene heben. Es gibt zum Beispiel:

Alle rhetorischen Stilmittel dienen dem Zweck, den Inhalt bildlicher, eindrücklicher und nachdrücklicher zu gestalten. Das hilft dabei, dass der Inhalt bei dem Publikum länger im Gedächtnis bleibt.

Worauf du beim Schreiben einer Rede achten solltest

Hab ein Auge auf folgende Aspekte:

• Redezeit: Der Hauptteil sollte am längsten sein und die Einleitung und der Schluss ein kürzerer Rahmen, der den Hauptteil einleitet und sinnvoll beendet.
• Redegeschwindigkeit: Vielleicht scheint es verlockend, alles schnell abzulesen, um die Rede hinter dich zu bringen. Doch du solltest dem Publikum auch eine Chance geben, dein Gesagtes aufzunehmen und zu verstehen. Versuche also ein gleichmäßiges Sprechtempo einzuhalten. (Das lässt sich am besten durch Üben der Rede erreichen. Übe aber nicht so viel, dass deine Rede sich gekünstelt anhört)
• Pausen: Nutze sie, um einen wichtigen Punkt zu betonen und dem Publikum Zeit zum Nachdenken zu geben.
• Publikum: Richte deine Sprache und den Inhalt nach dem Publikum – Werden es Expert*innen oder Laien sein, vor denen du sprichst? Wie viel wissen die Zuhörer*innen über dein Thema, wo kannst du sie am besten abholen?
• Körpersprache: Lese nicht deine ganze Rede ab, sondern versuche sowohl über deine Worte, als auch über deine Körpersprache mit dem Publikum Kontakt aufzunehmen: Schau auf und in das Publikum, stehe zu den Zuhörer*innen gerichtet.

Außerdem:

• Hab Spaß bei der Rede! Wenn du über ein Thema sprichst, das dich interessiert und wovon du gerne Menschen erzählst, nutze eine Rede für die Chance, die sie ist: Nimm die Aufmerksamkeit, die dir geschenkt wird, an und erzähle von etwas, das dich bewegt.

• Martin Luther Kings Rede bei einer Demonstration in Washington – "I Have A Dream"
• Mahatma Gandhis "Quit India"
• Winston Churchills "Blood, Toil, Tears and Sweat"
• Barack Obamas Rede, als er die Wahl gewann – "Remarks of President-Elect Barack Obama"
• John F. Kennedys Rede in Berlin – "Ich bin ein Berliner"
• Angela Merkels Rede nach ihrem Wahlsieg – "Erste Regierungserklärung"

Bei diesen politischen Reden ist besonders auffällig, dass sie eine Geschichte erzählen, die das Publikum mitreißt. Gandhi sagt in seiner "Quit India" zum Beispiel:

Gandhi spricht das Publikum direkt an und macht sich selbst als Teil dieser Gruppe erkennbar, indem er von our spricht. Das Mantra, das er den Zuhörer*innen an die Hand gibt, ist kurz und deutlich – es bleibt im Kopf. Das greifbare Fazit macht sie zu einer unvergesslichen Rede.

Lese dir einige Reden durch und finde Inspirationen in tollen Redner*innen.

Politische Reden und ihre Merkmale

Reden werden besonders häufig in politischen Zusammenhängen gehalten. Außerdem werden sie gerne in der Schule analysiert. Merkmale einer politischen Rede sind folgende:

• Sie haben eine Agenda: Der/die Sprecher*in möchte mit der Rede ein politisches Ziel verfolgen. Meist geht es um einen spezifischen Sachverhalt, zu dem eine bestimmte Meinung kommuniziert werden soll.
• Das Thema der Rede, sowie der/die Redner*in, stehen vor einem politischen Hintergrund.
• Die Rede wird vor Anhänger*innen der Redner*in gehalten oder richtet sich an diese.
• Der Anlass für die Rede ist politischer Natur.
• Politische Reden haben oft einen spezifischen Sprachgebrauch, also es werden bestimmte, für politische Reden typische, rhetorische Stilmittel angewandt. Das sind z. B. Vergleiche, Wiederholungen, Aufzählungen und kurze, einprägsame Sätze.
• Die Selbstdarstellung des/der Redner*in ist gut, während Gegner*innen oder deren Handeln in ein schlechtes Licht gerückt werden.

Rede analysieren

Eine Rede analysierst du, indem du den Inhalt mit Hilfe von Hintergrundinformationen beschreibst und zusammenfasst. Dabei stellst du Sprache, Struktur und Inhalt der Rede vor. In deiner Analyse sollten folgende Punkte angesprochen werden:

• speaker – Autor*in der Rede: Wer hat die Rede gehalten?
• occasion – Anlass: Warum wurde die Rede gehalten?
• time and place – Zeit und Ort: Wann und wo wurde diese Rede gehalten?
• intention/goal – Absicht/Ziel: Was sollte mit der Rede erreicht werden?
• audience – Publikum: Vor wem wurde die Rede gehalten?
• reception – Aufnahme: Wie wurde diese Rede empfangen? (wenn es sich um eine wichtige und große Rede handelt)

Eine Redeanalyse besteht ebenfalls aus Einleitung, Hauptteil und Schluss:

• In der Einleitung werden die W-Fragen beantwortet.
• Im Hauptteil wird der Inhalt kurz zusammengefasst, die Argumentationsstruktur, die sprachliche Gestaltung (rhetorische Stilmittel) und der Umgang mit dem Publikum beschrieben.
• Im Schluss ziehst du ein Fazit aus der Analyse, indem du erst deine Ergebnisse kurz zusammenfasst und dann die Intention der Redner*in klar vorstellst.