Eine Review ist eine Form der Kritik, bei der ein Werk auf der Grundlage von Inhalt, Stil und Qualität analysiert wird. Reviews sind vor allem in Zeitschriften, als Schularbeit oder online zu finden. Ihre Länge kann von einem einzigen Absatz bis zu einem umfangreichen Aufsatz variieren.
Das Ziel einer Review, also einer Rezension, ist es, etwas zu bewerten oder zu beurteilen. Die Aufgabe besteht darin, deine Meinung oder dein Urteil darzulegen und zu untermauern, indem du Gründe und Beweise darlegst.
Aufbau einer Review auf Englisch
Wenn du eine Review schreibst, dann ist der Aufbau sehr wichtig für eine gute Struktur. Eine Review setzt sich, wie die meisten englischen Texte, aus drei Teilen zusammen:
- Einleitung (introduction)
- Hauptteil (main part)
- Schluss (conclusion)
Die Einleitung
Die Einleitung soll die Neugierde der Leser*innen wecken und sie zum Weiterlesen motivieren. In der Einleitung kannst du zunächst Titel, Autor*in oder Regisseur*in und Thema des Buches, Filmes, usw. nennen. Führe auch weitere wichtige Informationen, etwa das Genre, Veröffentlichungsdatum oder den Verlag, an. Außerdem kannst du in der Einleitung erste Eindrücke und Meinungen zu dem Titel, den du rezensierst, formulieren.
The book ... written by ... and published in ... by ... deals with .... In my opinion ... .
Hilfreiche Vokabeln
Damit du in der Einleitung deine Meinung zum Ausdruck bringen kannst, findest du in der folgenden Tabelle einige hilfreiche englische Formulierungen:
| Englisch | Deutsch |
| In my opinion … | Meiner Meinung nach... |
| Personally, I think… | Persönlich glaube ich... |
| I would say that… | Ich würde sagen, dass... |
| I would suggest that… | Ich würde vorschlagen, dass... |
| I believe that… | Ich glaube, dass... |
Der Hauptteil
Der Hauptteil befasst sich mit den wichtigsten Fakten über dein Thema. Bei einem Film oder Buch ist hier eine Inhaltsangabe wichtig. Hierbei solltest du versuchen, nicht zu viel zu verraten. Zudem solltest du im Hauptteil auch schreiben, wem und warum du den Film oder das Buch empfehlen würdest.
Lege deine Kriterien fest, also die Maßstäbe, nach denen du das Buch, die Sendung oder den Film beurteilen wirst. Bist du vielleicht der Meinung, dass ein Roman nur erfolgreich ist, wenn es darin Charaktere gibt, die du magst? Gib diese Kriterien an, damit die Leser*innen verstehen, wie du das Werk beurteilst.
Erkläre anschließend deine Meinung zu dem Werk, das du bewertest. Deine Review kann negativ, positiv oder gemischt ausfallen. Deine Aufgabe ist es, diese Meinung mit Details und Beweisen zu untermauern. Auch wenn die Leser*innen anderer Meinung sind als du, müssen sie erkennen können, wie du zu deinen Schlussfolgerungen gekommen bist.
Erläutere deine Einschätzungen mit Zitaten oder Beschreibungen von Szenen aus dem Werk. Auch Reviews, die von anderen Personen geschrieben wurden, könntest du in Betracht ziehen, in dem du verschiedene Meinungen anderer Quellen zitierst und direkt bewertest.
Hilfreiche Vokabeln
Wenn du dir unsicher bist, wie du auf Englisch etwas beurteilst, kannst du die folgende Tabelle nutzen! Mit diesen Vokabeln kannst du ganz einfach deine Empfehlung über ein Werk geben.
| Englisch | Deutsch |
| I recommend this film / this book, because... | Ich empfehle diesen Film / dieses Buch, weil... |
| I believe this book / film is very interesting, because... | Ich glaube, dass dieses Buch / dieser Film sehr interessant ist, weil... |
| The characters are very boring, because... | Die Charaktere sind sehr langweilig, weil... |
| I really enjoyed that... | Mir hat es sehr gefallen, dass... |
Der Schlussteil
Der Schlussteil fasst deine Meinung zusammen und bringt deine Aussagen auf den Punkt. Hier kannst du deine Review abrunden und beenden. Mit dem Schlussteil bildest du ein Fazit und gehst erneut auf die wichtigsten Aspekte ein.
In conclusion, I recommend to read this book, because it is captivating, moving and the characters can function as role models for younger generations, as I have mentioned earlier.
Wichtige Tipps zum Schreiben der Review
Jetzt, wo du den grundlegenden Aufbau einer Review kennst, folgen noch ein paar wichtige Tipps, die dir beim Schreiben helfen. So bist du bestens vorbereitet, wenn du deine eigene Review schreibst.
Wiederholung
Wenn du etwas zum ersten Mal liest oder schaust, verschaffst du dir einen Gesamteindruck von dem Thema. Denke dann über die Stärken und Schwächen des Buchs oder Films nach. Lies oder schau dir das Werk erneut an, um deinen ersten Eindruck zu bestätigen. Mache dir dieses Mal sorgfältig Notizen. Traue dich auch, deine Meinung zu ändern, wenn du bei näherer Betrachtung zu einem anderen Beschluss kommst.
Leserschaft
Überlege, wer deine Review lesen könnte und was du zusätzlich erklären musst. Einige Leser*innen werden mehr Hintergrundinformationen benötigen, weil sie sich möglicherweise noch nicht mit den Themen des Werks auseinandergesetzt haben.
Genre
Jede Art von Literatur oder Kunst hat bestimmte Elemente. Ein Krimi muss zum Beispiel spannend sein und ein Liebesroman braucht Figuren, von denen du glaubst, dass sie sich zueinander hingezogen fühlen. Berücksichtige Thema, Aufbau, Figuren, Schauplatz, Dialog und andere relevante Faktoren. Verstehe diese Gegebenheiten und benutze sie als Teil deiner Review.
Vergleich und Kontrast
Ein Vergleich kann eine gute Möglichkeit sein, deine Argumente zu unterstützen. Nehmen wir an, du behauptest, ein Film hat gute, einzigartige Dialoge. Beweise dies, indem du einen Dialog aus einem anderen Film zeigst, der steif oder klischeehaft ist. Nutze den Kontrast, um deinen Standpunkt zu belegen.
Book Review Englisch
Da du in der Schule häufig eine Book Review, also eine Rezension über ein Buch, schreiben musst, siehst du hier die wichtigsten Punkte, die du beim Schreiben beachten solltest:
- wesentliche Informationen zum Buch
- grundlegende Zusammenfassung des Plots (deutsch: "Handlung")
- Lob und Kritik
- Empfehlung
Wesentliche Informationen zum Buch
Gib alle allgemeinen Informationen über das Buch an, die für die Leser*innen wichtig sind. Der Titel, der*die Autor*in und das Jahr der Veröffentlichung sind relevante Informationen. Erwähne, ob das Buch Teil einer Reihe ist und ob es notwendig ist, die anderen Bücher der Reihe vor diesem Buch gelesen zu haben.
Grundlegende Zusammenfassung der Handlung
Gib einen groben Überblick über die Handlung, damit deine Leser*innen wissen, worum es in der Geschichte geht. Am besten lässt du den Höhepunkt oder das Ende des Buches aus und vermeidest Spoiler. Damit wirst du deinen Leser*innen die Geschichte nicht ruinieren, falls sie sich das Buch selbst durchlesen wollen.
Dies gilt natürlich auch für Filme und Serien! Wenn du noch wissen möchtest, wie du einen englischen Film analysierst, kannst du dir gerne den Artikel Film Analyse Englisch anschauen!
Lob und Kritik
Dieser Abschnitt ist der wichtigste Teil deiner Review und sollte auch der längste sein. Jeder kann eine Handlung zusammenfassen, aber was ist deine eigene Meinung von diesem Buch? Einfach nur zu sagen, dass ein Buch "gut" oder "schlecht" ist oder dass es dir gefallen oder nicht gefallen hat, ist nicht ausreichend.
Lass deine Leser*innen wissen, warum du das Buch gut oder vielleicht enttäuschend fandest. Wenn du Details und Zitate verwendest, können sich deine Zuhörer selbst ein Bild davon machen, ob sie das Buch gerne lesen würden.
The descriptive writing pulled me into the story right away, but there were a few big narrative gaps that didn't make sense.
Empfehlung
Nachdem du dein Lob und deine Kritik geäußert hast, erklärst du deine Schlussfolgerungen. Würdest du deinen Lesern*innen dieses Buch empfehlen? Wenn ja, wem würde dieses Buch deiner Meinung nach gefallen? Und warum?
Redewendungen für das Schreiben einer Review
Hier findest du noch ein paar wichtige Redewendungen, die dir das Schreiben vereinfachen. Mit diesen Redewendungen kannst du fließende Übergänge in deine Review einbringen.
Satzanfänge
Mit diesen Redewendungen kannst du gut einen Satz anfangen und deine Meinung äußern:
| Englisch | Deutsch |
| Personally... | Persönlich... |
| From my point of view... | Meiner Ansicht nach... |
| In my opinion... | Meiner Meinung nach... |
| I really believe... | Ich glaube sehr... |
| As for me... | Von mir aus... |
| All in all... | Alles in allem... |
| In other words... | In anderen Worten... |
Bewertende Adjektive
In der folgenden Tabelle siehst du ein paar Adjektive, mit denen du Sachen bewerten kannst:
| Englisch | Deutsch |
| exciting | aufregend |
| wonderful | wunderbar |
| fantastic | fantastisch |
| amazing | erstaunlich |
| terrible | schrecklich |
| disappointing | enttäuschend |
| boring | langweilig |
| awful | furchtbar |
| funny | lustig |
| simple | einfach |
| worth seeing | sehenswert |
| moving | bewegend |
Möchtest du mehr über die verschiedenen Adjektive erfahren? Dann schau dir den Artikel Adjektive Englisch an!
Statt good oder bad kannst du auch die Vokabeln in der folgenden Tabelle verwenden:
| Englisch | Deutsch |
| appalling | entsetzlich |
| awful | furchtbar |
| terrible | schrecklich |
| appealing | anziehend |
| awesome | großartig |
| brilliant | hervorragend |
| splendid | großartig |
Review Englisch – Das Wichtigste auf einen Blick
- Eine Review ist eine Form der Kritik, bei der ein Werk auf der Grundlage von Inhalt, Stil und Qualität analysiert wird.
- Einleitung: Gib alle allgemeinen Informationen über das Buch oder den Film an.
- Hauptteil: Fasse die Handlung grob zusammen und erläutere deine Meinung und Kritik.
- Schluss: Nenne noch einmal deine wichtigsten Aussagen.
- Erkläre den Leser*innen mit detaillierten Beschreibungen oder Zitaten, warum du das Buch oder den Film gut oder schlecht findest.
- Tipps: Verstehe deine Leserschaft, vergleiche mit anderen Werken, setze dich mit dem Genre auseinander, gib keine Spoiler und benutze passende Redewendungen und Adjektive.
Schüler*innen Geprüfte Erklärungen zu allen Themen in der Schule
Studierende Alles was du brauchst für ein erfolgreiches Studium
Auszubildende Lernmaterialien für bessere Noten in der Berufsschule
Magazine Die besten Lifehacks, Tipps und Infos
