A mí me gusta mucho estar al día de las últimas tendencias en ropa.
(Ich halte mich gerne auf dem Laufenden, was die neusten Kleidungstrends angeht.)
Für viele wird Kleidung, la ropa im Spanischen, nicht nur in ihrer ursprünglichen Funktion als Schutz vor der Umwelt und der Witterung eingesetzt. Heutzutage heben Kleidungsstücke bzw. Kombinationen die Persönlichkeit oder die aktuelle Stimmung einer Person hervor. Das Verfolgen von Modetrends zählt häufig als Hobby.
Um im Spanischen Kleidung beschreiben zu können, solltest Du Dir die zugehörigen Vokabeln mit Hilfe von Tabellen bzw. Listen einprägen. Das Vokabular hilft Dir nicht nur im Unterricht, sondern auch im Spanisch-Urlaub weiter.
Kleidung Spanisch – Vokabeln
Um in einer spanischen Konversation Deinen Kleidungsstil oder Deine Kleidungspräferenzen ausdrücken zu können, benötigst Du passende Vokabeln der Kleidung auf Spanisch. Diese helfen Dir auch beim Kauf von Kleidung in einem spanischsprachigen Land.
Der Erklärung "Einkaufen Spanisch" kannst Du hilfreiche Formulierungen und Vokabeln zum Einkaufen von Kleidung entnehmen.
Kleidung Spanisch Tabelle – Oberteile
Im folgenden Kapitel findest Du eine Tabelle zur Kleidung auf Spanisch. Diese sind nach verschiedenen Kategorien an Oberteilen, Shirts und Jacken, aufgeteilt:
| Kategorie | Spanisch | Deutsch |
| las camisas (die Shirts) | la blusa | die Bluse |
| la camisa | das Hemd, das Shirt |
| el jersey, el suéter | der Pullover |
| la camiseta | das T-Shirt |
| las chaquetas (die Jacken) | el abrigo | der Mantel |
| el impermeable | der Regenmantel |
| la bata | der Bademantel, Morgenmantel |
| el chaleco | die Weste |
Welches der in der Tabelle aufgelisteten Kleidungsstücke könnte wohl in dem nachfolgenden Beispielsatz beschrieben werden?
Se suele poner después de bañarse, después de levantarse por la mañana y antés de acostarse por la noche.
(Er wird in der Regel nach dem Duschen, morgens nach dem Aufstehen und abends vor dem Schlafengehen getragen.)
Auflösung: Bei diesem Beispielsatz wird der Bademantel (la bata) umschrieben.
Kleidung Spanisch Tabelle – Unterteile
Der nächsten Tabelle der Kleidung im Spanischen kannst Du die Vokabeln unterschiedlicher Unterteile, wie Hosen und Röcke, entnehmen. Zusammen mit den spanischen Wörtern der vorangegangenen Tabelle lässt sich bereits ein ganzes Outfit beschreiben.
| Kategorie | Spanisch | Deutsch |
| los pantalones (el pantalón)(die Hosen) | el jeans | die Jeans |
| los pantalones cortos / los shorts | die kurze Hose / Shorts |
| los pantalones de campana | die Schlaghose |
| las polainas | die Leggings |
| los pantalones chinos | die Chinohose |
| las faldas (die Röcke) | la minifalda | der Minirock |
| la falda larga | der Maxirock |
| la falda plisada | der Plisseerock / Faltenrock |
| la falda lápiz | der Bleistiftrock |
Die Erklärung "Artikel Spanisch" erläutert Dir, welche spanischen Artikel es gibt und wie diese verwendet werden.
Eine Frage zu Deinem Outfit kannst Du im Spanischen beispielsweise wie folgt formulieren:
¿Crees que los shorts jeans o la minifalda negra van mejor con esta camiseta?
(Glaubst du, dass die Jeansshorts oder der schwarze Minirock besser zu diesem T-Shirt passen?)
Den genauen Einsatz der Demonstrativpronomen este (diese/-r/-s hier) und ese (diese/-r/-s da) erfährst Du in der Erklärung "Demonstrativpronomen Spanisch".
Kleidung Spanisch Tabelle – Anzüge und Kleider
Verschiedene Arten von Anzügen und Kleider eignen sich sowohl für den Einsatz bei besonderen Anlässen als auch im Alltag. In der folgenden Tabelle findest Du die spanische Übersetzung verschiedener Vokabeln:
| Kategorie | Spanisch | Deutsch |
| el traje formal(formelle Kleidung) | el traje | der Anzug |
| el vestido / traje de novia, el traje de novio | das Brautkleid, der Hochzeitsanzug |
| el vestido | das Kleid |
| el traje de noche | das Abendkleid, die Abendgarderobe |
| los trajes específicos(die spezifischen Anzüge) | el pijama | der Schlafanzug / Pyjama |
| el traje de buceo | der Taucheranzug |
| el chándal | der Trainingsanzug |
| el traje tradicional | die Tracht |
Ein Beispielsatz zu den oben genannten Vokabeln könnte folgendermaßen lauten:
Me gustan más los colores de ese traje tradicional.
(Mir gefallen die Farben dieser Tracht da besser.)
Kleidung Spanisch Tabelle – Unterwäsche und Badebekleidung
Vokabeln zur Unterwäsche und Badebekleidung auf Spanisch kannst Du der nächsten Tabelle der Kleidung entnehmen:
| Kategorie | Spanisch | Deutsch |
| la ropa interior (die Unterwäsche) | el sostén (los sostenes) | der BH |
| las bragas (Femininum Plural) | der Slip/Slips |
| el bóxer | die Boxershorts |
| los calzoncillos (Maskulinum Plural) | die Unterhose(-n) |
| los trajes de baño(Badebekleidung) | el biquini | der Bikini |
| el traje de baño | der Badeanzug, die Badehose |
| la pantaloneta | die Badehose |
Die Pluralbildung sowie das Geschlecht (Maskulinum bzw. Femininum) der Substantive im Spanischen kannst Du Dir mithilfe der Erklärung "Substantive Spanisch" aneignen.
Um Deine Kleidungsstücke noch genauer benennen zu können, setzt Du am besten Adjektive ein. Mit deren Hilfe kannst Du unter anderem den Zustand, die Form oder die Farbe angeben. Wie dies in einem spanischen Satz aussehen kann, siehst Du im folgenden Beispielsatz:
Marlon, ¿has visto mi pantaloneta roja? Es que no lo encuentro.(Marlon, hast du meine rote Badehose gesehen? Ich finde sie nämlich nicht.)
Das Lernset "Adjektive Spanisch" enthält Erklärungen zur richtigen Position von Adjektiven. In der Erklärung "Farben Spanisch" kannst Du etwas über die spanischen Farbadjektive lernen.
Kleidung Spanisch – Liste
Schuhe und Accessoires vervollständigen ein Outfit und dienen ganz besonders dem Ausdruck eines bestimmten Stils. Die nachfolgenden Listen an Kleidung im Spanischen geben Dir einen Überblick über die verschiedenen Arten aus den beiden Rubriken.
Kleidung Spanisch Liste – Schuhe
Diese Liste an spanischer Kleidung zeigt Dir die verschiedenen Schuharten auf:
| Spanisch | Deutsch |
| los zapatos | die Schuhe |
| las botas | die Stiefel |
| las pantuflas | die Pantoffeln |
| los tacones (Singular: el tacón) | die Absatzschuhe |
| los tenis | die Turnschuhe |
| las sandalias | die Sandalen |
| las chanclas | die Flipflops |
Warum el tacón ausschließlich im Singular mit Tilde geschrieben wird und welche weiteren Betonungsregeln es im Spanischen gibt, erläutert Dir die Erklärung "Akzentsetzung Spanisch".
Die Schuhwahl kann bei bestimmten Anlässen, wie beim Sport, am Strand und auf einer Party sowie in den verschiedenen Jahreszeiten, eine große Rolle spielen. Den Einsatz der Schuhvokabeln verdeutlicht Dir der folgende Beispielsatz:
Me encantaría ir a la fiesta en pantuflas para que no me duelan los pies por los tacones al final de la noche.
(Ich würde am liebsten in Pantoffeln zur Party gehen, damit mir am Ende des Abends nicht die Füße von den High Heels wehtun.)
Encantaría ist eine Form des spanischen Condicional. Wie dieser gebildet und bei welchen Anlässen er eingesetzt wird, lernst Du im Lernset "Condicional Spanisch".
Kleidung Spanisch Liste – Accessoires
Dein Outfit kannst Du mit passenden Accessoires, auf Spanisch los accesorios, kombinieren. Die nachstehende Liste an Vokabeln verschiedener Schmuck- und Taschenarten erweitert Dein spanisches Vokabular:
| Accessoires | Spanisch | Deutsch |
| la joyería (der Schmuck) | la joya | das Schmuckstück |
| las gafas | die (Sonnen-)Brille |
| el pendiente | der Ohrring |
| el anillo | der Ring |
| el collar | die Halskette |
| la pulsera | das Armband |
| el reloj de pulsera | die Armbanduhr |
| las bolsas(die Taschen) | el bolso (de mano) | die (Hand-)Tasche |
| la bolsa | die Tasche, der Beutel |
| la maleta | der Koffer, die Reisetasche |
| la mochila | der Rucksack |
| la cartera | die Aktentasche |
Zusammengesetze Substantive im Deutschen werden im Spanischen mit der Präposition de (von, zu) gebildet. Auf diese Weise kannst Du, wie im nächsten Beispielsatz, genauer beschreiben, zu welchem Zweck das Accessoire dient:
Este anillo es particularmente precioso para mí. Era el anillo de bodas de mi bisabuela.
(Dieser Ring ist besonders wertvoll für mich. Es war der Ehering meiner Urgroßmutter.)
In der Erklärung "Präpositionen Spanisch" kannst Du nachlesen, welche wichtigen Präpositionen es neben de im Spanischen noch gibt und in welchen Zusammenhängen diese eingesetzt werden.
Kleidung Spanisch Liste – Sonstige Accessoires
Zudem zählen auch Kopfbedeckungen und Winter- bzw. Anzugaccessoires zur Kategorie der Accessoires. In der nächsten Liste findest Du wichtige Vokabeln in dieser Kategorie:
| Accessoires | Spanisch | Deutsch |
| los sombreros (Kopfbedeckungen) | el gorro | die Mütze |
| la gorra | die Kappe |
| el sombrero | der Hut |
| los accesorios del invierno(Winteraccessoires) | la bufanda | der Schal |
| el guante | der Handschuh |
| el paraguas, la sombrilla | der Regenschirm |
| los accesorios del traje(Anzugaccessoires) | la corbata | die Krawatte |
| la pajarita | die Fliege |
| el calcetín (los calcetines) | der Socke (die Socken) |
| el cinturón (los cinturones) | der Gürtel (die Gürtel) |
Bei Vokabeln wie el gorro (die Mütze) oder el bolso (die Tasche) gibt es neben der männlichen auch eine feminine Form (la gorra = die Kappe; la bolsa = der Beutel). Hierbei gibt es feine Unterschiede bei der Übersetzung, weshalb besondere Vorsicht geboten ist.
Spanisch Kleidung beschreiben
All die oben aufgelisteten Vokabeln kannst Du besonders gut im Kontext einer Personenbeschreibung verwenden. Dabei wird bei der Angabe der äußeren Merkmale ebenso die Kleidung der Person beschrieben. Außerdem können Dir folgende spanische Wörter und Formulierungen beim Kaufen von Kleidung helfen:
Spanisch Kleidung – Farben
Im Kontext der Beschreibung von Kleidung auf Spanisch dürfen auch Farben nicht unerwähnt bleiben. Diese ermöglichen Dir, durch bestimmte Farbkombinationen, Deinen Kleidungsstil auf eine gewisse Art auszuleben. Die folgende Tabelle gibt Dir einen kleinen Einblick über die wichtigsten spanischen Farbadjektive:
| Spanisch | Deutsch |
| blanco/-a | weiß |
| negro/-a | schwarz |
| rojo/-a | rot |
| verde | grün |
| azul | blau |
| naranja | orange |
| marrón | braun |
Eine vollständige Liste der Farbadjektive im Spanischen bietet Dir die Erklärung "Farben Spanisch".
Die Farbadjektive sind im Spanischen nachgestellt. Das heißt, dass sie im Satzgefüge auf das Substantiv folgen. Du kannst dies am folgenden Beispielsatz erkennen:
Actualmente, la combinación del suéter naranja y los pantalones marrones es mi favorita.
(Die Kombination des orangefarbenen Sweaters und der braunen Hose ist aktuell mein Favorit.)
Die spanische Satzbildung unterscheidet sich von der deutschen Grammatik. Die genauen Regeln und eine ausführliche Anleitung zu den verschiedenen Satzarten auf Spanisch kannst Du im Lernset "Spanische Satzarten" nachlesen.
Kleidung Spanisch – Unterricht: Formulierungen
Es kann sich als hilfreich erweisen, Dir gewisse Formulierungen aus dem Themenfeld der Kleidung im Spanischen anzueignen. Auf diese Weise hast Du wichtige Fragen oder Aussagen, beispielsweise beim Einkaufen, direkt parat. Diese Formulierungen werden Dir vermutlich auch im Unterricht begegnen. Der nächsten Tabelle kannst Du ein paar dieser Fragen und Aussagen entnehmen:
| Spanisch | Deutsch |
| ¿Quiere pagar en efectivo o con tarjeta? | Wollen Sie bar oder mit Kreditkarte bezahlen? |
| ¿Cuánto cuesta el vestido? | Was kostet das Kleid? |
| ¿Me puede mostrar los vestidores? | Können Sie mir die Umkleiden zeigen? |
| ¿El vestido está disponible en otro color? | Ist das Kleid in einer anderen Farbe erhältlich? |
| Quiero cambiar esto. | Ich möchte das umtauschen. |
| La camisa me queda pequeña / grande. | Das Hemd ist mir zu klein/groß. |
| ¿Tiene los pantalones en talla S? | Haben Sie die Hosen in der Größe S? |
| ¿Tiene esto una talla más pequeña / grande? | Haben Sie das in einer kleineren/größeren Größe? |
In der Erklärung "Einkaufen Spanisch" findest Du weitere Formulierungen und Redewendungen zum Thema Einkaufen.
Die oben genannten Formulierungen kannst Du in verschiedenen Situationen einsetzen. In welchem inhaltlichen Zusammenhang Du diese etwa verwenden kannst, siehst Du anhand des folgenden Beispielsatzes:
Los zapatos son demasiado pequeños para mí. ¿Los tienen una talla más grande? (Die Schuhe sind mir zu klein. Haben Sie die in einer Nummer größer?)
Kleidung Spanisch - Das Wichtigste
- Die Kleidung, la ropa auf Spanisch, kann in unterschiedliche Gruppen unterteilt werden.
- Neben Oberteilen, wie la camisa (das Hemd) oder la chaqueta (die Jacke) und Unterteilen, wie el pantalón (die Hose) und la falda (der Rock), kann diese in Kategorien wie los trajes (die Anzüge), la ropa interior (die Unterwäsche) oder los zapatos (die Schuhe) aufgeteilt werden.
- Zu den Accessoires (los accesorios) zählen unter anderem la joyería (der Schmuck), las bolsas (die Taschen) und los sombreros (die Kopfbedeckungen/Hüte).
- Um die Vokabeln aus dem Bereich Kleidung richtig anwenden zu können, solltest Du Dir diese am besten mithilfe von Tabellen und Listen einprägen.
- Spanisch Kleidung beschreiben:
- Um die Kleidung genauer zu beschreiben, kannst Du Farbadjektive wie azul (blau) oder rojo/-a (rot) verwenden.
- Kleidung Spanisch – Unterricht: Formulierungen:
- Es gibt hilfreiche Formulierungen im Zusammenhang mit Kleidung auf Spanisch, wie:
- ¿Tienen los pantalones en talla S? (Haben Sie die Hose in Größe S?)
- ¿Cuánto cuesta el vestido? (Wie viel kostet das Kleid?)
Nachweise
- 1001reasonstolearnspanish.com: La ropa interior en español. (07.11.22).
- Arche-ele.com: La ropa. (07.11.22)
- Spanishlearninglab.com: Cómo describir la ropa en español: estilos, tallas y patrones. (07.11.22)
Schule 
Studium 
Ausbildung 
Karteikarten Erstelle und finde die besten Karteikarten.
Notizen Erstelle Notizen schneller als je zuvor.
Lernsets Alles was du brauchst an einem Ort.
Lernpläne Wöchentliche Ziele, Lern-Reminder, und mehr.
Spaced Repetition Nachhaltiger lernen.
AI powered learning Mithilfe unserer KI zum Lernerfolg
Blog 
