Das Verb llevar gehört in die Gruppe der Verben auf "-ar" und wird regelmäßig konjugiert. Auf Deutsch übersetzt heißt es "bringen, tragen". Es gibt verschiedene Zeitformen und Modi, in denen Du auf Spanisch llevar konjugieren kannst, dazu gehören unter anderem llevar konjugieren im Gerundio, im Indefinido und im Subjuntivo. Im Laufe dieser Erklärung lernst Du diese kennen.
Spanisch llevar konjugieren – Präsens
Um das Verb llevar in verschiedenen Kontexten zu verwenden, kannst Du es auf Spanisch in verschiedenen Zeitformen und Modi konjugieren. In diesem Kapitel sind Tabellen aufgelistet, die Dir das Konjugieren von llevar im Presente de Indicativo, Subjuntivo und des Condicional auf Spanisch zeigen.
Spanisch llevar konjugieren – Presente
Um eine gegenwärtige Handlung auszudrücken, kannst Du llevar auf Spanisch im Presente de Indicativo konjugieren. Die vollständige Konjugation kannst Du aus der nächsten Tabelle ablesen:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| yo | llevo | ich bringe |
| tú | llevas | du bringst |
| él/ella/usted | lleva | er/sie bringt / Sie bringen |
| nosotros/nosotras | llevamos | wir bringen |
| vosotrosvosotras | lleváis | ihr bringt |
| ellos/ellas/ustedes | llevan | sie/Sie bringen |
Details zu dieser Zeitform liefert Dir die Erklärung "Presente de Indicativo". Usted im Singular bzw. ustedes im Plural sind die spanischen Höflichkeitsformen.
Spanisch llevar konjugieren – Subjuntivo Presente
Mithilfe der folgenden Tabelle kannst Du das Konjugieren von llevar auf Spanisch im Presente de Subjuntivo erlernen:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| yo | lleve | ich bringe |
| tú | lleves | du bringst |
| él/ella/usted | lleve | er/sie bringt / Sie bringen |
| nosotros/nosotras | llevemos | wir bringen |
| vosotros/vosotras | llevéis | ihr bringt |
| ellos/ellas/ustedes | lleven | sie/Sie bringen |
Die Erklärung "Presente de Subjuntivo" bietet Dir eine Vertiefung der Konjugation und Verwendung des Presente de Subjuntivo.
Spanisch llevar konjugieren – Condicional Simple
Um eine erfüllbare Bedingung auf Spanisch auszudrücken, kannst Du llevar im Condicional Simple konjugieren. Die konjugierten Formen dieses Tempus findest Du in der unten stehenden Tabelle:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| yo | llevaría | ich würde bringen |
| tú | llevarías | du würdest bringen |
| él/ella/usted | llevaría | er/sie würde bringen / Sie würden bringen |
| nosotros/nosotras | llevaríamos | wir würden bringen |
| vosotros/vosotras | llevaríais | ihr würdet bringen |
| ellos/ellas/ustedes | llevarían | sie/Sie würden bringen |
Bei der Bildung und Verwendung des Condicional Simple unterstützt Dich die Erklärung "Condicional Simple".
Spanisch llevar konjugieren – Vergangenheit
Um vergangene Handlungen auf Spanisch auszudrücken, kannst Du das Verb llevar im Pretérito konjugieren. Auch in der spanischen Vergangenheit wird zwischen den Modi Indicativo, Subjuntivo und Condicional unterschieden.
Spanisch llevar konjugieren – Indefinido
Beim Ausdruck einer einmaligen, bereits abgeschlossenen Handlung auf Spanisch hilft Dir das Konjugieren des Verbs llevar im Pretérito Indefinido. Die nächste Tabelle bietet Dir die konjugierten Verbformen:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| yo | llevé | ich brachte |
| tú | llevaste | du brachtest |
| él/ella/usted | llevó | er/sie brachte / Sie brachten |
| nosotros/nosotras | llevamos | wir brachten |
| vosotrosvosotras | llevasteis | ihr brachtet |
| ellos/ellas/ustedes | llevaron | sie/Sie brachten |
Details zum Einsatzgebiet und der Bildung des Indefinido kannst Du der Erklärung "Indefinido Spanisch" entnehmen.
Spanisch llevar konjugieren – Imperfecto
Mithilfe der folgenden Tabelle lernst Du, llevar im Pretérito Imperfecto auf Spanisch zu konjugieren:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| yo | llevaba | ich brachte |
| tú | llevabas | du brachtest |
| él/ella/usted | llevaba | er/sie brachte / Sie brachten |
| nosotros/nosotras | llevábamos | wir brachten |
| vosotros/vosotras | llevabais | ihr brachtet |
| ellos/ellas/ustedes | llevaban | sie/Sie brachten |
In der Erklärung "Imperfecto Spanisch" findest Du ausführliche Erläuterungen mit Beispielen zur Bildung und Verwendung des Pretérito Imperfecto.
Spanisch llevar konjugieren – Subjuntivo Imperfecto
Im Imperfecto de Subjuntivo existieren auf Spanisch zwei unterschiedliche, aber bedeutungsgleiche Formen der Konjugation. Wie Du das Verb llevar in den beiden Formen des Imperfecto de Subjuntivo konjugieren kannst, listet die nächste Tabelle auf:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| Form 1 | Form 2 |
| yo | llevara | llevase | ich brachte |
| tú | llevaras | llevases | du brachtest |
| él/ella/usted | llevara | llevase | er/sie brachte / Sie brachten |
| nosotros/nosotras | lleváramos | llevásemos | wir brachten |
| vosotros/vosotras | llevarais | llevaseis | ihr brachtet |
| ellos/ellas/ustedes | llevaran | llevasen | sie/Sie brachten |
Die Konjugationsregeln dieses Tempus bietet Dir die Erklärung "Imperfecto de Subjuntivo". Die Regeln der Akzentsetzung werden Dir in der Erklärung "Akzentsetzung Spanisch" erläutert.
Spanisch llevar konjugieren – Perfecto
Das Pretérito Perfecto von llevar wird mit dem Hilfsverb haber (haben) und dem Participio Pasado llevado (gebracht) gebildet. In der nachstehenden Tabelle findest Du die Konjugation von llevar im Pretérito Perfecto:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| Presente von haber | Participio Pasado von llevar |
| yo | he | llevado | ich habe gebracht |
| tú | has | du hast gebracht |
| él/ella/usted | ha | er/sie hat gebracht / Sie haben gebracht |
| nosotros/nosotras | hemos | wir haben gebracht |
| vosotros/vosotras | habéis | ihr habt gebracht |
| ellos/ellas/ustedes | han | sie/Sie haben gebracht |
In den Erklärungen "Participio Pasado" und "Perfecto Spanisch" lernst Du alle wichtigen Details zu den Themen. Welche Hilfsverben es im Spanischen gibt, zeigt Dir die Erklärung "Hilfsverben Spanisch" auf.
Spanisch llevar konjugieren – Subjuntivo Perfecto
Das Perfecto des Verbs llevar kannst Du ebenso im Subjuntivo konjugieren. Von der nächsten Tabelle kannst Du die genaue Konjugation ablesen:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| Presente de Subjuntivo von haber | Participio Pasado von llevar |
| yo | haya | llevado | ich habe gebracht |
| tú | hayas | du hast gebracht |
| él/ella/usted | haya | er/sie hat gebracht / Sie haben gebracht |
| nosotros/nosotras | hayamos | wir haben gebracht |
| vosotros/vosotras | hayáis | ihr habt gebracht |
| ellos/ellas/ustedes | hayan | sie/Sie haben gebracht |
Spanisch llevar konjugieren – Pluscuamperfecto
Das Tempus, das auf Spanisch die Vorvergangenheit ausdrückt, ist das Pluscuamperfecto. Du kannst das Verb llevar auf folgende Weise im Pluscuamperfecto auf Spanisch konjugieren:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| Pretérito Imperfecto von haber | Participio Pasado von llevar |
| yo | había | llevado | ich hatte gebracht |
| tú | habías | du hattest gebracht |
| él/ella/usted | había | er/sie hatte gebracht / Sie hatten gebracht |
| nosotros/nosotras | habíamos | wir hatten gebracht |
| vosotros/vosotras | habíais | ihr hattet gebracht |
| ellos/ellas/ustedes | habían | sie/Sie hatten gebracht |
Details zu dieser Zeitform kannst Du in der Erklärung "Pluscuamperfecto" entdecken.
Spanisch llevar konjugieren – Subjuntivo Pluscuamperfecto
Ebenso wie beim Imperfecto wird das Pluscuamperfecto im Subjuntivo auf zwei verschiedene, aber austauschbare Weisen gebildet. In der unten folgenden Tabelle siehst Du, wie Du das Verb llevar im Pluscuamperfecto de Subjuntivo auf Spanisch konjugieren kannst:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| Subjuntivo Imperfecto von haber | Participio Pasado von llevar |
| yo | hubiera/hubiese | llevado | ich hätte gebracht |
| tú | hubieras/hubieses | du hättest gebracht |
| él/ella/usted | hubiera/hubiese | er/sie hätte gebracht /Sie hätten gebracht |
| nosotros/nosotras | hubiéramos/hubiésemos | wir hätten gebracht |
| vosotros/vosotras | hubierais/hubieseis | ihr hättet gebracht |
| ellos/ellas/ustedes | hubieran/hubiesen | sie/Sie hätten gebracht |
Spanisch llevar konjugieren – Condicional Compuesto
Das Condicional Compuesto, auch genannt Condicional Perfecto, bezeichnet die spanische Bedingungsform in der Vergangenheit. Llevar in diesem Tempus richtig zu konjugieren, lernst Du nachfolgend:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| Condicional Simple von haber | Participio Pasado von llevar |
| yo | habría | llevado | ich hätte gebracht |
| tú | habrías | du hättest gebracht |
| él/ella/usted | habría | er/sie hätte gebracht / Sie hätten gebracht |
| nosotros/nosotras | habríamos | wir hätten gebracht |
| vosotros/vosotras | habríais | ihr hättet gebracht |
| ellos/ellas/ustedes | habrían | sie/Sie hätten gebracht |
Der Erklärung "Condiciona Compuesto" kannst Du eine genaue Erläuterung der spanischen Bedingungsform in der Vergangenheit entnehmen.
Spanisch llevar konjugieren – Zukunft
Mithilfe der spanischen Zukunftsformen (Futuro) kannst Du zukünftige Handlungen auf Spanisch angeben. Es existieren drei Formen im Futuro, allerdings ausschließlich im Indicativo: das Futuro Simple, Futuro Próximo und das Futuro Perfecto.
Spanisch llevar konjugieren – Futuro Simple
Im Futuro Simple kannst Du llevar auf folgende Weise konjugieren:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| yo | llevaré | ich werde bringen |
| tú | llevarás | du wirst bringen |
| él/ella/usted | llevará | er/sie wird bringen /Sie werden bringen |
| nosotros/nosotras | llevaremos | wir werden bringen |
| vosotros/vosotras | llevaréis | ihr werdet bringen |
| ellos/ellas/ustedes | llevarán | sie/Sie werden bringen |
Spanisch llevar konjugieren – Futuro Próximo
Um llevar auf Spanisch im Futuro Próximo zu konjugieren, benötigst Du die konjugierte Form des Verbs ir (gehen), die Präposition a (in, zu, um) und den Infinitivo des Verbs llevar:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| Presente von ir | Präposition a | Infinitivo von llevar |
| yo | voy | a | llevar | ich werde bringen |
| tú | vas | du wirst bringen |
| él/ella/usted | va | er/sie wird bringen /Sie werden bringen |
| nosotros/nosotras | vamos | wir werden bringen |
| vosotros/vosotras | vais | ihr werdet bringen |
| ellos/ellas/ustedes | van | sie/Sie werden bringen |
Spanisch llevar konjugieren – Futuro Perfecto
Im Futuro Perfecto kannst Du llevar auf Spanisch wie folgt konjugieren:
| Personalpronomen | Spanische Konjugation | Übersetzung |
| Futuro Simple von haber | Participio Pasado von llevar |
| yo | habré | llevado | ich werde gebracht haben |
| tú | habrás | du wirst gebracht haben |
| él/ella/usted | habrá | er/sie wird gebracht haben /Sie werden gebracht haben |
| nosotros/nosotras | habremos | wir werden gebracht haben |
| vosotros/vosotras | habréis | ihr werdet gebracht haben |
| ellos/ellas/ustedes | habrán | sie/Sie werden gebracht haben |
Mithilfe der Erklärungen "Futuro Perfecto" und "haber Spanisch" lernst Du alles Relevante zu der Zeitform und der Konjugation des Hilfsverbs haber.
Spanisch llevar konjugieren – Gerundio
In der spanischen Verlaufsform, dem Gerundio, kannst Du das Verb llevar wie folgt konjugieren:
| Spanisch | Übersetzung |
| llevando | bringend, beim Bringen |
Die Bildung und Verwendung der spanischen Verlaufsform verdeutlicht Dir die Erklärung "Gerundio Spanisch".
Llevar konjugieren - Das Wichtigste
- Spanisch llevar konjugieren:
- Das Verb llevar (bringen) wird auf Spanisch regelmäßig konjugiert und kann in die Gruppe der Verben auf "-ar" eingeordnet werden.
- Zu den Formen von llevar im Präsens gehören:
- In der Vergangenheit auf Spanisch kannst Du llevar in folgenden Formen konjugieren:
- Indefinido de Indicativo: llevé (ich brachte)
- Imperfecto de Indicativo: llevaba (ich brachte) & Subjuntivo: llevara/llevase (ich brachte)
- Perfecto de Indicativo: he llevado (ich habe gebracht) & Subjuntivo: haya llevado (ich habe gebracht)
- Pluscuamperfecto de Indicativo: había llevado (ich hatte gebracht) & Subjuntivo: hubiera/hubiese llevado (ich hätte gebracht)
- Condicional Compuesto: habría llevado (ich hätte gebracht)
- Das Konjugieren von llevar in den Zukunftsformen umfasst das
- Llevar konjugieren Gerundio: llevando (bringend, beim Bringen)
Nachweise
- Konjugator.reverso.net: llevar. (13.12.2022)
Erklärungen 
Magazine 
