Dire gehört zu den Verben auf -re und ist ein unregelmäßiges Verb. Auf Deutsch übersetzt heißt es "sagen". Wie Du das Verb dire in den unterschiedlichen Zeitformen, dem Subjonctif, Imperativ und Gerondif konjugierst, lernst Du in den folgenden Tabellen.
Présent konjugieren – dire Französisch
Wenn Du etwas auf Französisch in der Gegenwart ausdrücken möchtest, kannst Du dire im Présent konjugieren:
| Person | konjugiertes Verb | Übersetzung |
| je | dis | ich sage |
| tu | dis | du sagst |
| il/elle/on | dit | er/sie/man sagt |
| nous | disons | wir sagen |
| vous | dites | ihr sagt |
| ils/elles | disent | sie sagen |
Dire – Imparfait konjugieren
Um dire im Imparfait zu konjugieren, hängst Du die Endungen -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient an den Verbstamm dis- an:
| Person | konjugiertes Verb | Übersetzung |
| je | disais | ich sagte |
| tu | disais | du sagtest |
| il/elle/on | disait | er/sie/man sagte |
| nous | disions | wir sagten |
| vous | disiez | ihr sagtet |
| ils/elles | disaient | sie sagten |
Im Deutschen entspricht das Imparfait der Vergangenheitsform Präteritum.
Dire konjugieren Vergangenheit – Passé Simple
Du kannst dire auch im Passé Simple konjugieren, um die Vergangenheit darzustellen. Genau wie das Imparfait übersetzt Du auch das Passé Simple mit dem Präteritum ins Deutsche:
| Person | konjugiertes Verb | Übersetzung |
| je | dis | ich sagte |
| tu | dis | du sagtest |
| il/elle/on | dit | er/sie/man sagte |
| nous | dîmes | wir sagten |
| vous | dîtes | ihr sagtet |
| ils/elles | dirent | sie sagten |
Dire – Futur Simple konjugieren
Wenn Du dire im Futur Simple konjugieren möchtest, hängst Du die Endungen -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont an das letzte -r des Infinitivs an:
| Person | konjugiertes Verb | Übersetzung |
| je | dirai | ich werde sagen |
| tu | diras | du wirst sagen |
| il/elle/on | dira | er/sie/man wird sagen |
| nous | dirons | wir werden sagen |
| vous | direz | ihr werdet sagen |
| ils/elles | diront | sie werden sagen |
Dire konjugieren – Participe Passé
Die zusammengesetzten Zeitformen von dire bildest Du mit dem Hilfsverb avoir und dem Participe Passé dit (gesagt). Das Plus-que-Parfait von dire in der 1. Person Singular lautet zum Beispiel j'avais dit (ich hatte gesagt).
Wenn Du mehr über das "Plus-que-Parfait" lernen möchtest, dann wirf gerne einen Blick in die gleichnamige Erklärung.
Dire – Passé Composé konjugieren
Du kannst dire im Passé Composé konjugieren, indem Du das konjugierte Hilfsverb avoir im Präsens vor das Participe Passé dit stellst:
| Person | konjugiertes Verb | Übersetzung |
| je/j' | ai dit | ich habe gesagt |
| tu | as dit | du hast gesagt |
| il/elle/on | a dit | er/sie/man hat gesagt |
| nous | avons dit | wir haben gesagt |
| vous | avez dit | ihr habt gesagt |
| ils/elles | ont dit | sie haben gesagt |
Die deutsche Übersetzung des Passé Composé entspricht der Vergangenheitsform Perfekt.
Dire – Subjonctif konjugieren
Wenn Du dire im Subjonctif konjugieren möchtest, unterscheidest Du zwischen dem Subjonctif Présent und dem Subjonctif Passé.
Das Subjonctif Présent von dire konjugierst Du wie folgt:
| Person | konjugiertes Verb | Übersetzung |
| je | dise | ich sage |
| tu | dises | du sagst |
| il/elle/on | dise | er/sie/man sagt |
| nous | disions | wir sagen |
| vous | disiez | ihr sagt |
| ils/elles | disent | sie sagen |
Das Subjonctif Passé von dire setzt Du aus dem Hilfsverb avoir im Subjonctif Présent und dem Participe Passé dit zusammen:
| Person | konjugiertes Hilfsverb | Übersetzung |
| je/j' | aie dit | ich habe gesagt |
| tu | aies dit | du hast gesagt |
| il/elle/on | ait dit | er/sie/man hat gesagt |
| nous | ayons dit | wir haben gesagt |
| vous | ayez dit | ihr habt gesagt |
| ils/elles | aient dit | sie haben gesagt |
Wenn Du noch mehr über diesen Modus der Verben lernen möchtest, dann klick Dich in die Erklärung "Subjonctif" rein!
Dire – Imperativ
Wenn Du dire im Imperativ konjugierst, kannst Du anderen Personen etwas befehlen. Beachte, dass Du den Imperativ nur in drei Personen bilden kannst:
| Person | konjugiertes Verb | Übersetzung |
| 2. Person Singular | dis | sag |
| 1. Person Plural | disons | sagen wir |
| 2. Person Plural | dites | sagt |
Im französischen Imperativ stellst Du keine Personalpronomen vor das Verb.
Dire – Gérondif
Das Gérondif von dire besteht aus der Präposition en und dem Participe Présent von dire. Die Verbform Participe Présent bildest Du, indem Du an den Verbstamm der 1. Person Plural im Präsens die Endung -ant anhängst. Das Gérondif von dire lautet also:
Im Deutschen gibt es das Gérondif nicht, deshalb gibt es keine wörtliche Übersetzung. Sieh Dir dazu den Beispielsatz an:
Il secoue la tête en disant non.
(Er schüttelt den Kopf, während er nein sagt.)
Hier übersetzt Du en disant mit "während er sagt".
Außerdem ist das Gérondif unveränderlich. Du benutzt also in allen Personen die gleiche Form und passt es nicht in Geschlecht oder Anzahl an.
In der Erklärung "Gérondif" lernst Du alle Besonderheiten dieser Verbform kennen.
Erklärungen 
Magazine 
