Französische Zahlen

In diesem Artikel geht es um die Zahlen auf Französisch. Mit Hilfe von übersichtlichen und verständlichen Merkboxen kannst du dir die Regeln schnell und einfach merken. Dieser Artikel gehört zum Fach Französisch und kann dem Thema Wortschatz zugeordnet werden.  

Die Zahlen/ les nombres

Im Französischunterricht kommt dir die Formulierung „Ouvrez votre livre à la page…“ ("Öffnet euer Buch auf der Seite...") bestimmt bekannt vor – doch du verstehst die Zahlen nicht? Kein Problem, in diesem Artikel gehen wir Schritt für Schritt vor und zeigen dir, wie die Zahlen auf Französisch übersetzt werden. Wenn du das System einmal durchschaut hast ist es kinderleicht – versprochen!

Die Zahlen von 0 bis 20 kannst du mit folgender Abbildung einfach auswendig lernen, die brauchst du nämlich auch für die höheren Zahlen noch einmal:

Abb. 1: Die französischen Zahlen von 1 bis 10                                      Abb. 2: Die französischen Zahlen von 11 bis 20

Quelle via Oberschule Vaduz                                                                Quelle via Oberschule Vaduz

Hierbei solltest du dir auch merken, dass die Zahlen bis 16 (seize) aus einem Wort bestehen, aber die Zahlen 17 bis 19 aus zusammengesetzt sind. Zum Beispiel wird die 17 aus 10+7 gebildet, also dix (10) und sept (7). Gleiches gilt für 18 und 19. Dabei werden die beiden Zahlen (dix und sept) mit einem Bindestrich verbunden: 17 = dix-sept.

Die Zahlen/ les nombres 21 bis 69

Nun schauen wir uns die höheren Zahlen an. Wie bereits erwähnt, brauchst du für die höheren Zahlen die Zahlen 1 bis 20 immer wieder. Im Folgenden findest du ein Merkblatt, das dir helfen soll, die Zahlen einfacher lernen zu können. Grundsätzlich gilt bei den Zahlen von 21 bis 69 immer die wichtige Regel, dass die Einer (1, 2, 3, 4, 5 , 6, 7 , 8, 9) stets zu den Zehnern (20, 30, 40, 50, 60) dazugerechnet werden.

Zum Beispiel:

25 = 20 + 5 → vingt-cinq

Dabei wird der Einer immer mit einem Bindestrich an den Zehner gehängt.

Ausnahme ist aber die Zahl 1, welche immer mit „-et-un“ angehängt wird.

Zum Beispiel:

21 = 20 + 1 → vingt-et-un

Die Zahlen/ les nombres bis 90

Nun haben wir es schon bis 69 geschafft, so könnte es weitergehen, oder? Leider falsch gedacht. Im Französischen werden die Zahlen ab 70 etwas anders gebildet. Was anfangs kompliziert aussieht, ist eigentlich mit ein bisschen Mathe nachvollziehbar. Wichtig ist, dass die Zehner ab 70 (70, 80 und 90) nicht eins zu eins vom Deutschen übersetzt werden können, sondern aus unseren bereits gelernten Zahlen „berechnet“ werden. 

• Die Zahl 70 wird gebildet aus 60 + 10 → soixante-dix
  • 71 wird dementsprechend auch aus 60 + 11 gebildet: soixante et onze
• Die Zahl 80 wird gebildet aus 4 x 20 (vier mal 20) → quatre-vingts

Achtung! Hier musst Du Dir das s unbedingt merken: quatre-vingts!

• Die Zahl 90 wird gebildet aus 80 + 10 = 4 x 20 + 10 → quatre-vingts-dix
  • ausgeschrieben werden die Zahlen mit einem Bindestrich verbunden!
  • 91, 92, 93, ... werden aus 80 + 11, 80 + 12, 80 + 13, ... gebildet

• Ab 100 (cents) wird weiter kombiniert
  • Zum Beispiel: 101 = cent un, 143: cent quarante-trois, 196 = cingt quatre-vingts-seize, 200 = deux cingts

Hier noch einmal die gesamte Übersicht als Merkhilfe:

0-100: Französische Zahlen im Überblick