Growing Up

Weißt du noch, wie du als Kind nicht warten konntest, endlich erwachsen zu werden? Und jetzt sitzt du in der Schule und musst im Englisch-Unterricht darüber reden. Lass dir die Erfahrung des Erwachsenwerdens nicht von anderen vorschreiben und lese hier ein wenig darüber, was du deinen Lehrer*innen und Mitschüler*innen erzählen kannst, wenn das Thema im Unterricht aufkommt.

Growing Up Bedeutung

Rein sprachlich gesehen bedeutet Growing Up "Erwachsenwerden". Doch Growing Up beinhaltet noch mehr als nur die wortwörtliche Übersetzung:

Es gibt keine genauen Schritte, die diesen Prozess beginnen oder beenden. Irgendwo auf dem Weg werden aber immer diese Meilensteine passieren:

• sich selbst entdecken
• Verantwortung für sich und das eigene Handeln übernehmen
• Reife erlangen

Growing Up Themen

Überblick Themen Growing Up: Mindmap

In dieser Mindmap kannst du dir einen Überblick über verschiedene Bereiche des Themas Growing Up verschaffen.

Abb. 1: Mindmap zu Growing Up Themen

Unabhängigkeit: deciding things on your own

Unabhängig sein bedeutet, nicht auf andere Menschen angewiesen zu sein. Sich von anderer Leute Meinung und Einfluss lösen, ist ein wichtiger Schritt im Erwachsenwerden. Sowohl der Einfluss deiner Eltern wird weniger, als auch der Wert, den du der Meinung von anderen Menschen zukommen lässt.

Selbstkenntnis: finding one's identity

Um deine eigenen Entscheidungen zu treffen, ist es wichtig, dass du weißt, was für dich die richtige Entscheidung ist. Das kannst du besser wissen, wenn du weißt, wer du überhaupt bist. Erwachsenwerden ist auch der Prozess, ein Individuum zu werden. Das heißt, dass du eigene Meinungen, Prioritäten und Arten entwickelst, die dich zu dir machen.

Verantwortung: taking responsibility

Als Kind konntest du dir bestimmt oft nichts Besseres vorstellen, als endlich erwachsen zu werden: Selber entscheiden, wann du ins Bett gehst, wie viele Süßigkeiten du isst, wie oft du dich mit Freund*innen triffst, wie du deine Zeit verbringst. Und während all diese Freiheiten mit dem Erwachsenwerden kommen, so bringt diese Freiheit auch eine Aufgabe mit sich. Die Aufgabe ist, all diese Entscheidungen zu treffen und für die Entscheidungen die Verantwortung zu übernehmen. Das kann dir zum Beispiel in dieser Situation bewusst werden:

Du siehst: Selber Entscheidungen zu treffen heißt auch, für die Konsequenzen, also die Folgen dieser Entscheidungen, Verantwortung zu übernehmen.

Growing Up Probleme

Der Weg zum Erwachsenwerden ist mit vielen Aufgaben verbunden, die nicht konkret Probleme darstellen müssen. Diese Aufgaben als Probleme zu sehen, lässt sie vielleicht schwieriger wirken, als sie tatsächlich sind. Gib dein Bestes, vermeintliche Probleme mehr als Herausforderungen als Probleme zu betrachten.

Mit jeder Freiheit, jedem Recht, kommt auch eine Aufgabe. Diese Aufgaben sind oft Pflichten. Wie in diesem Beispiel:

Es gibt viele dieser Hürden, die auf dem Weg zum Erwachsenwerden genommen werden müssen. Manche dieser Probleme sind administrativer Natur, also z. B. die eben genannten Pflichten, manche sind aber auch auf persönlicher Ebene zu meistern.

Selbstsicherheit finden: finding self-confidence

Growing Up bedeutet, sich selbst kennenzulernen und dafür einzustehen, wer man ist. Deine Identität macht dich zu einem Individuum und als Individuum unterscheidest du dich von anderen Menschen. Um zu dem, was dich zu dir macht und von anderen Menschen unterscheidet zu stehen, brauchst du Selbstsicherheit. Zu lernen, deine Interessen, Präferenzen und Grenzen vor anderen Menschen zuzugeben und für sie einzustehen ist ein wichtiger Teil des Erwachsenwerdens.

Mit folgenden Vokabeln kannst du dich über Selbstsicherheit austauschen:

Zugehörigkeit schaffen: creating a sense of belonging

In der Zeit als Jugendliche*r – und natürlich auch später im Leben – ist es wichtig und richtig, sich mit Menschen zu umgeben, die ähnliche Interessen und Meinungen haben, wie du selbst. Die Menschen in deiner direkten Umgebung beeinflussen dich und dein Leben – auf eine positive oder negative Weise.

Jedoch ist genau das beim Erwachsen werden oft schwierig. Um Menschen mit gleichen Interessen zu finden, musst du erst einmal wissen, welche Interessen du überhaupt hast. Dich selber kennenzulernen ist keine einfache Aufgabe. Und das besonders in einer Zeit, in der du und deine Meinungen sich häufig ändern.

Hier eine Vokabelhilfe, mit der du dich über Erfahrungen in Bezug auf Zugehörigkeit austauschen kannst:

Nimm's nicht so ernst

Wichtig ist, dass du all diese Dinge nicht als Probleme ansiehst, sondern als Aufgaben, mit denen du dich auseinandersetzen kannst. Es ist kein Problem, selbstsicher zu werden, es ist ein Prozess. Und du befindest dich schon in diesem Prozess, ob es dir bewusst war oder nicht. Es geht mehr darum, dich weiterzuentwickeln, als darum, schnellstmöglich erwachsen zu werden.

Das Leben von Erwachsenen wirkt durch weitgehend uneingeschränkte Freiheit und Selbstbestimmung oft erstrebenswert. Aber überleg einmal, dass du, wenn du 80 Jahre alt wirst, mindestens 55 Jahre davon erwachsen sein wirst – das ist eine lange Zeit. Und diese Zeit läuft dir nicht weg. Im Gegenteil, irgendwann wird sie dich von sich aus einholen und auf den Boden der Tatsachen bringen. Sobald die erste Nebenkostenabrechnung oder Steuererklärung ansteht, wirst du dir wünschen, nicht mehr allzu erwachsen zu sein.

Wenn du jemandem zeigen möchtest, dass die Lage nicht so ernst ist, kannst du das mit folgenden Vokabeln gut machen:

Growing Up in der heutigen Zeit

Erwachsenwerden umfasst an verschiedenen Orten und zu verschiedener Zeit unterschiedliche Dinge. Jede Generation hat ihre eigenen Herausforderungen und Neuerungen, mit denen sie sich auseinandersetzen muss. Ebenso müssen Menschen, die auf dem Weg des Erwachsenwerdens sind, sich mit diesen jeweiligen Herausforderungen befassen.

Werte und Normen zum Beispiel ändern sich von Generation zu Generation. Deine Großeltern legen vielleicht viel mehr Wert auf Respekt und Ordentlichkeit, als du das tust. Studien haben allerdings ergeben, dass die Grundwerte verschiedener Generationen meist sehr ähnlich sind. Deine Großeltern, deine Eltern, du und die Generationen nach dir legen bestimmt alle Wert auf z. B. Gesundheit, Zufriedenheit und Freund*innen/Familie.

Besonderheiten der heutigen Zeit und der gerade erwachsen werdenden Generation sind in Deutschland z. B. das Leben ohne Krieg, die Verfügbarkeit von so gut wie allen Gütern zu jeder Zeit, die Globalisierung und soziale Medien. Unsere heutige Zeit ist technisch gesehen eine noch nie dagewesene Zeit und stellt Jugendliche vor bisher unbekannte Herausforderungen und Aufgaben.

Soziale Medien

Soziale Medien nehmen heutzutage oft einen großen Raum im Leben von Jugendlichen ein. Es kann sich untereinander vernetzt werden, Inhalte gesucht und geteilt werden, der eigenen Realität ein Stück weit entflohen werden.

Einen sinnvollen, bewussten Umgang mit sozialen Medien finden, ist ebenfalls ein Schritt im Erwachsenwerden. Es geht darum zu lernen, die Medien zu nutzen und nicht von den Medien benutzt zu werden. Die Grundabsicht von sozialen Medien – Menschen miteinander zu vernetzen – ist gut. Wenn du allerdings drei Stunden am Tag auf Instagram bist und dich danach schlechter als davor fühlst, ist es vielleicht Zeit, deine social media Nutzung zu überdenken.

Digitalisierung

Ob privat mit dem Smartphone, in der Schule mit Tablets oder in Zeiten einer Pandemie im Distanzunterricht – Technologie hat einen großen Einfluss auf unser aller Leben. Besonders für Jugendliche sind diese Neuerungen relevant, weil sie ändern, was es heißt, erwachsen zu werden.

Es ist heutzutage viel einfacher oder auf jeden Fall anders möglich, mit anderen Menschen in Kontakt zu kommen. Über soziale Medien ist es möglich, mit gleichgesinnten Menschen in Kontakt zu treten, die ohne Technologie nicht erreichbar wären.

Die Digitalisierung ist in der heutigen Generation stark präsent. Während deine Eltern als Erwachsene ihr erstes Smartphone bekamen, hattest du wahrscheinlich schon viel früher Zugang zu einem Handy und damit dem Internet. Das ist eine Erfahrung, die du beim Erwachsenwerden machst, die sich von der Erfahrung, die vorige Generationen gemacht haben, unterscheidet.

Mit folgenden Vokabeln kannst du über Growing Up in der heutigen Zeit sprechen:

Growing Up in two cultures – In mehreren Kulturen Erwachsenwerden

Viele Menschen wachsen in mehr als einer Kultur auf. Durch Migration, Flucht oder Eltern, die unterschiedlichen Kulturen angehören, müssen solche Menschen das Erwachsenwerden in mehr als einer Kultur koordinieren. In der folgenden Tabelle findest du einige Aspekte, die am Aufwachsen in zwei Kulturen positiv sind und solche, die eine Herausforderung darstellen können.

Growing Up – Filme und Literatur

Auf Englisch heißt das Genre, das das Erwachsenwerden thematisiert, Coming of Age. Sogenannte Bildungsromane thematisieren damit zusammenhängende Themen in Buchformat. Viele dieser Bücher werden verfilmt und bringt die Thematik des Erwachsenwerdens auch in Filmen unter. Hier ist ein kleiner Einblick in einige dieser Bücher und Filme.

Harry Potter – J. K. Rowling, 1997–2007

Die Harry Potter Bücher sind weltweit bekannt. Sie besprechen das Leben von – Überraschung – Harry Potter. An seinem 11. Geburtstag bekommt er einen Brief, in dem steht, dass er im Internat "Hogwarts" aufgenommen wurde. Hogwarts ist eine Schule der Magie, denn Harry ist, wie er selber erst mit dem Brief lernt, ein Zauberer.

Die Bücher (von denen es sieben Stück gibt) und auch die Filme (von denen es acht gibt und weitere Filme, die die magische Welt erweitern) folgen Harry über sieben Jahre. Die Themen der Geschichte werden mit zunehmendem Alter des Protagonisten auch immer intensiver. Damit ist Harry Potter ein gutes Beispiel für eine Coming of Age Geschichte.

On Earth We're Briefly Gorgeous – Ocean Vuong, 2019

Aus der Sicht des Protagonisten Little Dog, der seiner Mutter einen Brief schreibt, folgen wir der Geschichte seiner Kindheit und Jugend. Little Dog erzählt von seiner Erfahrung als Immigrant der zweiten Generation in Amerika. Es geht um Familie, die Auswirkungen eines Kriegs auf die nachkommenden Generationen, Sexualität und vieles mehr. Da Little Dog aus seiner eigenen Sicht sein Leben Revue passieren lässt, ist dieses Buch ein gutes Beispiel für Coming of Age und Growing Up Thematiken.

Weitere Bücher, die sich mit Growing Up beschäftigen sind z. B.:

• The Perks of Being A Wallflower – Stephen Chbowsky, 1999
• Little Women – Luisa May Alcott, 1868/1869
• The Fault in Our Stars – John Green, 2012

Moonlight – Barry Jenkins, 2016

Moonlight ist ein Coming of Age Film, der den Protagonisten in seiner Kindheit, über seine Zeit als Jugendlicher, bis ins Erwachsenenalter begleitet. Schon im Kindesalter passt Little (der Spitzname des Protagonisten) nicht richtig rein, gehört nicht dazu. Er weiß nicht, was es ist, aber irgendwas scheint mit ihm "falsch" zu sein.

Als Jugendlicher setzt sich dieses Gefühl fort und Chiron (der Protagonist) fragt sich, wer er ist, wie er herausfinden kann, welche label zu ihm passen und welche er lieber nicht annehmen möchte. Chiron weiß nicht damit umzugehen, dass er vielleicht schwul ist.

Als Erwachsener ist Black (der neue Spitzname des Protagonisten) Drogendealer und besucht die Menschen aus einer Vergangenheit: Seine drogensüchtige Mutter, seinen früheren besten Freund Kevin.

Moonlight folgt dem Leben von Chiron und ist von den Wendungen seines Lebens geleitet. Indem die Zuschauer*innen Chiron beim Erwachsenwerden zuschauen ist auch dieser Film ein gutes Beispiel für die Coming of Age/Growing Up Thematik.

Weitere Filme, die sich mit Growing Up beschäftigen sind z. B.:

• La Vie d'Adele/Blau ist eine warme Farbe, 2013
• Boyhood, 2014
• Into the Wild, 2007

Growing Up Fazit

Growing Up ist kein Prozess, der irgendwann abgeschlossen ist. Im weitesten Sinne ist alles Neue, das du in deinem Leben dazulernst, etwas, das dem Prozess des Growing Ups angehört. Die Idee, dass du mit 16, 18 oder 21 "fertig" erwachsen geworden bist, existiert nur vor dem Gesetz (und auch dort gibt es Ausnahmen).

Nicht nur große Meilensteine sind bezeichnend für das Leben, sondern auch die kleinen Momente. Dein Körper hört irgendwann auf zu wachsen, doch du tust das nicht. Neue Erfahrungen, tieferes Verständnis für dich selbst und andere, Träume, die zur Wirklichkeit werden: All das und mehr ist ein andauernder Prozess des Growing Ups.