Mengenangaben Spanisch

INHALTSANGABE :

INHALTSANGABE

Lerne mit deinen Freunden und bleibe auf dem richtigen Kurs mit deinen persönlichen Lernstatistiken

Nie wieder prokastinieren mit unseren Lernerinnerungen.

Mithilfe von Mengenangaben, kannst Du Quantitäten wiedergeben. Sie beschreiben somit wie viel oder wie lang etwas ist. Die spanischen Maß- und Mengenangaben ähneln den deutschen Begriffen und Regeln sehr.

Bestimmte Mengenangaben im Spanischen

Bestimmte Mengenangaben drücken konkrete Quantitäten in Zahlen aus. Hierfür werden verschiedene Einheiten im Spanischen benutzt, die Du sicher auch bereits aus dem Deutschen kennst.

Wenn Du die Zahlen auf Spanisch nochmal auffrischen möchtest, bist Du in der Erklärung "Zahlen Spanisch" goldrichtig!

Längeneinheiten

Mithilfe von Längeneinheiten können Entfernungen und Größen gemessen werden. Um Längenangaben anzugeben, gibt es im Spanischen ähnliche Einheiten, wie im Deutschen. Ebenso existieren identische Abkürzungen für diese Maß- und Mengenangaben im Spanischen.

Eine Liste der spanischen Längeneinheiten und deren Abkürzungen sowie die deutsche Übersetzung kannst Du in der nachstehenden Tabelle sehen:

Spanische Mengeneinheit	Abkürzung	Deutsche Mengeneinheit
un kilómetro	1 km	ein Kilometer
un metro	1 m	ein Meter
un decímetro	1 dm	ein Dezimeter
un centímetro	1 cm	ein Zentimeter
un milímetro	1 mm	ein Milimeter

Hay ocho kilómetros al centro de la ciudad.

(Es sind acht Kilometer bis ins Zentrum der Stadt.)

La montaña Teide es la más alta de España con una altura de 2.718 metros.

(Der Berg Teide ist der Größte Spaniens mit einer Höhe von 2.718 Metern.)

Mengenangaben werden häufig mit der 3. Form Singular des Verbs haber erwähnt. Mehr zur Konjugation des Verbs und der Unterschiede zu den Verben ser und estar erfährst Du in der Erklärung "Hay Ser Estar"

Weitere Ausdrücke, die ebenfalls Informationen über die Länge geben, siehst Du unten in der Tabelle aufgelistet. Diese Einheiten werden hauptsächlich in anderen Ländern bzw. heutzutage nur noch selten verwendet.

Spanische Längeneinheit	Umrechnung	Deutsche Längeneinheit
un legua	= 5,572 km	eine Meile
una vara	= 83,6 cm	eine Elle
un pie	ca. 29 cm	ein Fuß
una pulgada	ca. 2,3 cm	ein Zoll

Flächeneinheiten

Willst Du die Fläche messen, verwendest Du ebenso wie im Deutschen das Flächenmaß "Quadrat". Die Fläche wird über die Länge und die Breite berechnet. Dafür wird im Spanischen das Wort cuadrado an das eigentliche Flächenmaß angestellt. Auch ist hier die spanische Abkürzung mit der quadrierten "2" identisch zur Deutschen, wie Du am Beispiel "Quadratmeter" erkennen kannst. Wie die Flächenmaße im Spanischen heißen, kannst Du Dir in dieser Tabelle anschauen:

Spanisches Flächenmaß	Abkürzung	Deutsches Flächenmaß
un metro cuadrado	1 m²	ein Quadratmeter
un área	1 a	ein Ar
una hectárea	1 h	ein Hektar

250 metros cuadrados de superficie útil (250 Quadratmeter Nutzfläche)

120 hectáreas de tierra cultivable (120 Hektar Ackerfläche)

Volumeneinheiten

Das Volumen berechnest Du als Multiplikation der Länge, Breite und der Höhe. Im Spanischen misst Du das Volumen mit sogenannten Kubikmaßen. Dafür schließt Du den spanischen Wortteil cúbico direkt an die Längeneinheit an. Als Abkürzung verwendest Du die jeweilige Abkürzung der Längeneinheit und potenzierst eine 3, so wie in der unteren Tabelle dargestellt:

Spanische Volumeneinheit	Abkürzung	Deutsches Volumeneinheit
un metro cúbico	1 m³	ein Kubikmeter

Gewichtseinheiten

Neben Längen-, Flächen- und Volumeneinheiten werden Mengenangaben, die das Gewicht näher beschreiben, häufig verwendet. Dabei kannst Du beispielsweise kannst Du mithilfe von Gewichtseinheiten Lebensmittel abwiegen, um ein Rezept zuzubereiten. Die gängigen Einheiten sowie deren Abkürzungen kannst Du dieser Tabelle entnehmen:

Spanische Gewichtseinheit	Abkürzung	Deutsche Gewichtseinheit
un gramo	1 g	ein Gramm
un kilógramo	1 kg	ein Kilogramm

un gramo de azúcar (ein Gramm Zucker)

un kilógramo de arena (ein Kilogramm Sand)

Häufig wird die Gewichtseinheit kilógramo im Spanischen in gekürzter Version gebraucht. Du wirst deshalb oft nur auf die Abkürzung kilo hören und lesen.

Zudem gibt es einige spanische Begriffe, die eine gewisse Menge angeben. Die deutsche Mengenangabe "Pfund" wird in der spanischen Sprache mit medio kilo übersetzt. Die Einheit Pfund wiegen umgerechnet etwa 454 Gramm.

Damit Dir Dein nächstes Rezept gelingt, helfen Dir die Erklärungen "Einkaufen Spanisch" sowie "Essen Spanisch" weiter.

Des Weiteren existieren bei größeren Gewichtseinheiten, die 50 bzw. 100 Kilogramm ausdrücken, eigene Begriffe. Ebenso übersetzt man "eine Tonne", also 1.000 Kilogramm, ins Spanische mit una tonelada. In der folgenden Tabelle erhältst Du noch eine Übersicht über diese Begriffe:

Spanische Gewichtseinheit	Abkürzung	Deutsche Gewichtseinheit
un quintal	50 kg	ein Zentner
un quintal métrico	100 kg	ein Doppelzentner
una tonelada	1 t	eine Tonne

Sammelzahlen

Neben exakten Zahlen können Mengen im Spanischen ebenfalls mit Zahlenbegriffen geäußert werden. Einige dieser Zahlenbegriffe kannst Du in der unteren Tabelle erkennen:

Spanische Sammelzahl	Deutsche Übersetzung
una docena	ein Dutzend
una decena	zehn
un centenar de	hundert
cientos de	Hunderte (von)
miles de	Tausende (von)
un millar	tausend
millones de	Millionen (von)

Um Deinen Wortschatz ebenso in anderen Themen zu erweitern, klick Dich in die entsprechenden Erklärungen im Lernset "Wortschatz Spanisch"!

Verwendung der Spanischen bestimmten Mengenangaben

Sobald nach der Mengenangabe ein Substantiv folgt, schließt Du die spanische Präposition de an die jeweilige Mengenangabe an. Somit kannst Du zum Beispiel Lebensmittel wiegen oder Strecken messen.

un litro de jugo (ein Liter Saft)

Außerdem haben spanische Maß- und Mengenangaben eine Pluralform. Dafür wird der entsprechenden Mengenangabe ein "-s" angehängt. In der deutschen Sprache existiert hingegen keine Pluralform.

dos litros de jugo (zwei Liter Saft)

tres kilómetros (drei Kilometer)

Mehr zu Substantiven sowie Präpositionen im Spanischen kannst Du in den jeweiligen Erklärungen "Substantive Spanisch" und "Präpositionen Spanisch" nachlesen.

Bestimmte Mengenangaben werden nicht immer als volle Zahl angegeben. Sobald halbe Angaben im Spanischen gemacht werden, ergänzt man y medio nach der vollen Mengeneinheit. Bei Viertelangaben wird stattdessen y cuarto und bei Dreiviertelangaben y tres cuartos angeschlossen. Einen Überblick mit dem Beispiel kilógramo siehst Du in der nachstehenden Tabelle:

Spanische Mengeneinheit	Abkürzung	Deutsche Mengeneinheit
un cuarto de kilógramo	1/4 kg; 0,25 kg	ein viertel Kilogramm
medio kilógramo	1/2 kg; 0,5 kg	ein halbes Kilogramm
tres cuartos de kilógramo	3/4 kg; 0,75 kg	ein dreiviertel Kilogramm
un kilógramo y cuarto	1 1/4 kg; 1,25 kg	ein Kilogramm und ein Viertel
un kilógramo y medio	1 1/2 kg; 1,5 kg	eineinhalb Kilogramm
un kilógramo y tres cuartos	1 3/4 kg; 1,75 kg	ein Kilogramm und Dreiviertel

Wie Bruchzahlen im Spanischen genau ausgedrückt werden, findest Du unter anderem in der Erklärung "Prozentangaben Spanisch".

Unbestimmte Mengenangaben

Während bestimmte Mengenangaben zählbar sind, gibt es im spanischen Sprachgebrauch auch ungenaue Mengenangaben. Diese nennt man unbestimmte Mengenangaben.

Denk bei der Verwendung dieser Mengenangaben daran, dass sie in der Regel veränderlich sind. Dementsprechend passen sie sich dann an den Genus (Geschlecht) sowie an den Numerus (Einzahl, Mehrzahl) des Subjektes bzw. Objektes an.

Verwendung der Spanischen unbestimmten Mengenangaben

Wenn die exakte Menge nicht bekannt ist, setzt Du meistens den unbestimmten Artikel in der Pluralform unos/-as ein. Unos ist im Spanischen der männliche Artikel des Plurals und unas der weibliche. Ins Deutsche übersetzt kann es mit "circa" oder "einige" verglichen werden.

Unos convidados estan aquí. (Einige Gäste sind dort.)

Unas chicas están en clase. (Einige Mädchen sind im Klassenraum.)

Die beiden unbestimmten Artikel werden Dir in der Erklärung "Unbestimmte Artikel Spanisch" genauer erklärt.

Indefinitpronomen

Mit den sogenannten Indefinitpronomen, den Pronombres Indefinidos, wird die Menge eines Subjektes oder Objektes nur ungenau, das heißt nicht konkret, wiedergegeben. Beachte auch hier die Pluralform, sonst kann sich die Bedeutung ändern. Einige der Indefinitpronomen werden Dir in der Tabelle gezeigt:

Indefinitpronomen	Deutsche Übersetzung
todos/-as	alle
casi todos/-as	fast alle
muchos/-as	viele
algunos/-as	einige
nadie	niemand
casinadie	fast niemand
nada	nichts
algo	etwas

Im spanischen Sprachgebrauch werden Dir Indefinitpronomen begegnen. Sie stehen vor dem zu beschreibenden Subjekt bzw. Objekt. Dies kannst Du anhand des untenstehenden Beispiels erkennen.

Casi todos los alumnos van a ir en vacaciones este verano.

(Fast alle Schüler werden im Sommer in den Urlaub fahren.)

Nadie ha suspendido el examen.

(Niemand ist bei der Prüfung durchgefallen.)

Möchtest Du Dein Wissen zu den Indefinitpronomen vertiefen? Dann schau Dir doch die Erklärung "Indefinitpronomen Spanisch" an!

Mengenangaben Spanisch – Das Wichtigste

Im Spanischen unterscheidet man zwischen bestimmten, konkreten und unbestimmten ungenauen Mengenangaben.
Mithilfe von Mengenangaben können Subjekte oder Objekte in ihrer Länge, Fläche, Volumen oder ihrem Gewicht beschrieben werden.
Ähnlich wie im Deutschen sind bestimmte Mengenangaben durch Zahlen ausgedrückt und unter anderem mit Einheiten wie Kilometer, Kilogramm oder Liter angegeben.
Unbestimmte Mengenangaben werden im Spanischen meist durch die unbestimmten Artikel unos oder unos begleitet oder durch sogenannte Indefinitpronomen ausgedrückt.
Die unbestimmten Mengenangaben werden grundsätzlich in ihrer Pluralform verwendet und müssen an das Geschlecht des entsprechenden Substantivs angepasst werden.

Häufig gestellte Fragen zum Thema Mengenangaben Spanisch

Im Spanischen existieren, genauso wie im Deutschen, Längenangaben. Diese heißen kilómetro(-s) (km), metro(-s) (m), decimetro(-s) (dm), centimetro(-s) (cm) und milimetro(-s) (mm).

Der Unterschied zwischen bestimmten und unbestimmten Mengenangaben liegt in der Genauigkeit der Beschreibung. Bestimmte Mengenangaben werden mit exakten Zahlen ausgedrückt, während unbestimmte Mengenangaben meist eine ungefähre Angabe angeben.

Unbestimmte Mengenangaben werden im Spanischen durch die unbestimmten Artikel unos und unas in ihrer Pluralform ausgedrückt. Außerdem gibt es weitere ungenaue Mengenbegriffe, wie todos/-as, muchos/-as oder algunos/-as.

Bei der Menge von Lebensmitteln ist meistens das Gewicht maßgeblich. Hierfür gibt es im Spanischen, ähnlich wie im Deutschen, die Gewichtseinheiten kilogramo(-s) (kg) und gramo(-s) (g). Will man allerdings eine Flüssigkeit messen, werden die Angaben litro(-s) und mililitro(-s) benötigt.

Karteikarten in Mengenangaben Spanisch15 Lerne jetzt

Was versteht man unter bestimmten Mengenangaben?

Bestimmte Mengeneinheiten beschreiben feste Quantitäten mithilfe von konkreten Zahlen. Diese sind also zählbar.

Welche Form ist hier richtig?

_______ gramos de lentejas

Unos

Was versteht man unter unbestimmten Mengenangaben?

Unbestimmte Mengenangaben sind im Gegensatz zu den bestimmten Mengenangaben nicht zählbar. Sie sind also ungenau und werden mithilfe eines unspezifischen Ausdrucks wiedergegeben.

Welches dieser spanischen Mengenangaben drückt eine Fläche aus?

dos áreas

Welches dieser spanischen Begriffe ist keine Sammelzahl?

un centenar de

Welche Präposition begleitet die spanische Mengenangabe, wenn darauf ein Substantiv folgt?

Lerne mit 15 Mengenangaben Spanisch Karteikarten in der kostenlosen StudySmarter App

Mit E-Mail registrieren ANMELDEN ANMELDEN

Du hast bereits ein Konto? Anmelden

Finde Lernmaterialien und -tipps

Erstelle Lernmaterialien

Blog

Mengenangaben Spanisch