Satzfiguren Englisch

Dieses Zitat aus Shakespeares Theaterstück "Macbeth" ist ein Beispiel für das rhetorische Stilmittel Chiasmus (chiasm). Der Chiasmus ist die Überkreuzstellung von Satzteilen. Oft werden zwei ähnliche Formulierungen verwendet, die sich allerdings inhaltlich widersprechen. In diesem Beispiel drückt Shakespeare aus, dass das, was als gut bezeichnet wird, eigentlich schlecht ist, und dass das, was als schlecht gilt, eigentlich gut ist. Das rhetorische Stilmittel Chiasmus gehört zu der Gruppe der Satzfiguren (syntactical devices). Aber was sind Satzfiguren eigentlich?

Satzfiguren Englisch – Definition & Verwendung

Solche Satz-verändernden Stilmittel, wie den Chiasmus im Beispiel gibt es einige. Hier findest Du eine Definition und einen Überblick über die Verwendung von Satzfiguren im Englischen:

Es gibt verschiedene syntactical devices und jede der Satzfiguren verändert den Satz auf ihre eigene Weise. Hier siehst Du ein Beispiel für die Satzfigur Aufzählung (enumeration):

Dieses Beispiel aus Virginia Woolfs Roman "Mrs. Dalloway" beinhaltet unter anderem das rhetorische Stilmittel der Aufzählung. Die Autorin beschreibt durch die Aufzählung verschiedener Verben, wie die Schwalben fliegen. Die Vögel "drehen sich", "wirbeln" und "kreisen". Diese Satzfigur soll ein lebhaftes Bild im Kopf der Betrachtenden erzeugen.

Die meisten Menschen denken bei dem Begriff Satzfiguren automatisch an die literarische Gattung Lyrik. In der Lyrik, also in Gedichten, werden oft Satzfiguren und rhetorische Stilmittel im Allgemeinen verwendet. Dennoch lassen sich in allen literarischen Gattungen Satzfiguren finden. Auch in Reden, Romanen und Novellen tragen Satzfiguren zur Veranschaulichung und Betonung einzelner Inhalte bei.

Satzfiguren Funktionen

Rhetorische Stilmittel werden im Allgemeinen eingesetzt, um Gefühle zu transportieren oder bestimmte Wirkungen beim Lesenden oder beim Publikum hervorzurufen. Durch rhetorische Mittel werden einzelne Inhalte hervorgehoben und die Texte gewinnen an Spannung.

Satzfiguren sind eine Gruppe der rhetorischen Stilmittel und haben oft die Funktion, Texte zu strukturieren. Satzfiguren können die Wirk- und Aussagekraft erhöhen und Geschriebenes oder Gesprochenes unterhaltsamer und spannender machen. Oft klingen Satzfiguren im Text schön und stimmig und erzielen die Aufmerksamkeit des Publikums oder der Lesenden.

Satzfiguren Englisch – Liste und Beispiele

Wiederholungen

Einige der Satzfiguren zeichnen sich durch die Wiederholung von Wörtern oder Satzteilen aus. Wiederholte Wörter oder Satzteile werden für gewöhnlich betont und rhythmisieren den Text, bzw. die Rede. Oftmals werden so Gemeinsamkeiten und Unterschiede herausgearbeitet. Zwei der wichtigsten Satzfiguren der Wiederholung sind der Parallelismus und die Wiederholung:

Aufzählungen & Auslassungen

Es gibt außerdem Satzfiguren, die sich durch die Aufzählung von Wörtern, Satzteilen oder Sätzen definieren. Die Reihung der Wörter, Satzteile oder Sätze verstärkt oft eine Aussage und wirkt dynamisch. Das Asyndeton, sowie die Aufzählung gehören zu dieser Kategorie und werden Dir hier vorgestellt:

Neben den Wiederholungen und Aufzählungen können Satzfiguren einen Satz auch durch Auslassungen verändern und beeinflussen. Wörter oder Satzteile werden weggelassen. Oft sind Auslassungen ein Zeichen für umgangssprachliches Schreiben oder Sprechen. Die meisten rhetorischen Stilmittel der Auslassung gehören jedoch zu der Gruppe der Klangfiguren.

Eine Satzfigur der Kategorie Auslassung ist die Ellipse, wie Du in der folgenden Tabelle sehen kannst:

Weitere englische Satzfiguren

Die meisten weiteren Satzfiguren lassen sich in keine weitere Unterkategorie einteilen. Viele Satzfiguren spielen mit der Syntax, also der Stellung der Wörter im Satz. Andere betonen einen bestimmten Teilsatz oder ein bestimmtes Wort im Satz. Die folgenden Satzfiguren gehören keiner weiteren Unterkategorie an und werden Dir in der folgenden Tabelle erklärt:

Manchmal ist die Zuordnung zu einer Gruppe der rhetorischen Stilmittel im Englischen nicht ganz eindeutig. Das Stilmittel Anapher zum Beispiel wird auch oft zu der Gruppe der Klangfiguren gezählt. Die anaphora zeichnet sich durch ihre klangliche Wiederholung, als auch durch die spezifische Wiederholung eines Wortes oder Satzanfangs, die den Satzbau des Textes verändern aus.