Universität Hamburg Stats

  • Gegründet

    1919

  • Rangliste

    12 # Beste Universität

Einführung in Gebärdensprachdolmetschen an der Universität Hamburg

Der Bachelorstudiengang Gebärdensprachdolmetschen an der Universität Hamburg richtet sich an alle, die sich für Inklusion engagieren und eine professionelle Laufbahn als Dolmetscher*in für Deutsche Gebärdensprache (DGS) und Deutsch anstreben. Das Studium ist auf sieben Semester angelegt und wird ausschließlich als Hauptfach angeboten. Ein Nebenfach ist nicht wählbar. Die Unterrichtssprache ist Deutsch, und der Studienbeginn ist jeweils zum Wintersemester möglich. Die Zulassung erfolgt über ein Auswahlverfahren mit Numerus Clausus (NC), Bewerbungen sind jährlich vom 1. Juni bis 15. Juli möglich. Es fallen keine Studiengebühren an, lediglich ein Semesterbeitrag ist zu entrichten. Der Studiengang ist akkreditiert und Teil der Fakultät für Geisteswissenschaften.

Im Fokus des Curriculums stehen der Erwerb fundierter Kenntnisse der Deutschen Gebärdensprache sowie die Entwicklung praktischer Dolmetsch-Kompetenzen zwischen DGS und Deutsch. Du setzt dich intensiv mit translationswissenschaftlichen Grundlagen, den Besonderheiten von Gebärdensprachen und den sozialen sowie kulturellen Aspekten der Gehörlosengemeinschaft auseinander. Ein weiteres Ziel ist es, wissenschaftliche Methoden zu erlernen, um Fachkenntnisse kritisch reflektieren zu können. Der Studiengang bietet dir eine solide Basis für den Berufseinstieg als Gebärdensprachdolmetscher*in und bereitet dich darauf vor, einen wichtigen Beitrag zur gesellschaftlichen Teilhabe von Gehörlosen und Hörgeschädigten zu leisten.

Karriereaussichten für Gebärdensprachdolmetschen-Absolvent:innen der Universität Hamburg

Mit einem Bachelorabschluss in Gebärdensprachdolmetschen von der Universität Hamburg bist du bestens auf eine Karriere im Bereich Inklusion und Kommunikation zwischen hörenden und gehörlosen Menschen vorbereitet. Die solide Ausbildung in Deutscher Gebärdensprache (DGS) und Dolmetsch-Kompetenz eröffnet dir vielfältige Möglichkeiten auf dem deutschen und europäischen Arbeitsmarkt. Besonders gefragt sind qualifizierte Gebärdensprachdolmetscher:innen, da Inklusion und Barrierefreiheit in vielen Lebensbereichen immer wichtiger werden.

Du kannst in verschiedenen Branchen und Institutionen arbeiten, zum Beispiel:

  • Gebärdensprachdolmetscher:in für Behörden, Gerichte oder Bildungseinrichtungen (Einstiegsgehalt: ca. 2.800 – 3.500 € brutto/Monat)
  • Freiberufliche:r Dolmetscher:in für Veranstaltungen, Konferenzen oder Medien (Tagessatz: ca. 250 – 400 €)
  • Berater:in für Inklusion und Barrierefreiheit in Unternehmen oder öffentlichen Einrichtungen (Gehalt: ca. 3.000 – 4.000 € brutto/Monat)
  • Projektmitarbeiter:in in Vereinen oder NGOs, die sich für Gehörlosengemeinschaften einsetzen (Gehalt: ca. 2.500 – 3.500 € brutto/Monat)

Die Nachfrage nach Gebärdensprachdolmetscher:innen ist in Deutschland und Europa weiterhin hoch, insbesondere durch gesetzliche Vorgaben zur Barrierefreiheit. Allerdings ist der Beruf auch anspruchsvoll: Flexibilität, ständige Weiterbildung und die Bereitschaft zu unregelmäßigen Arbeitszeiten sind wichtig. Für internationale Absolvent:innen kann der Einstieg in den deutschen Arbeitsmarkt zusätzliche Herausforderungen mit sich bringen, etwa durch sprachliche Anforderungen und Anerkennungsverfahren.

Die Universität Hamburg bietet dir eine fundierte, praxisnahe Ausbildung und ist in der Gehörlosengemeinschaft gut vernetzt – das erleichtert dir den Berufseinstieg und den Aufbau eines professionellen Netzwerks.

Jobs entdecken

Studiengebühren & Finanzierung für Gebärdensprachdolmetschen an der Universität Hamburg

Für das Bachelorstudium Gebärdensprachdolmetschen an der Universität Hamburg fallen keine Studiengebühren an, da es sich um eine staatliche Universität handelt. Stattdessen zahlst du pro Semester einen Semesterbeitrag, der aktuell bei etwa 340–350 € liegt. Dieser Beitrag deckt unter anderem das Semesterticket für den öffentlichen Nahverkehr, die Studierendenvertretung und Verwaltungskosten ab. Zusätzliche Kosten wie Lehrmaterialien oder Exkursionen können individuell anfallen, sind aber in der Regel überschaubar. Die Lebenshaltungskosten in Hamburg liegen durchschnittlich bei 900–1.100 € pro Monat, inklusive Miete, Verpflegung, Krankenversicherung und Freizeit.

Zur Finanzierung deines Studiums stehen dir verschiedene Möglichkeiten offen: Das BAföG unterstützt deutsche Studierende sowie EU-Bürger*innen mit bestimmten Voraussetzungen und bietet monatliche Zuschüsse und zinslose Darlehen. Internationale Studierende können sich für Stipendien des DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) oder das Deutschlandstipendium (300 € monatlich) bewerben. Außerdem gibt es hochschulinterne Förderprogramme und die Möglichkeit, als studentische Hilfskraft oder in Nebenjobs bis zu 20 Stunden pro Woche zu arbeiten. So kannst du dein Studium flexibel und eigenständig finanzieren und dich voll auf deine Ausbildung zum Gebärdensprachdolmetscher konzentrieren.

Studienfinanzierung 2025: BAföG, Stipendien & Nebenjob optimal kombinieren

Studienfinanzierung 2025: BAföG, Stipendien & Nebenjob optimal kombinieren

Maxime Bonningue
Artikel lesen
Zukunftssicher studieren 2025: Top-Fächer & Jobchancen

Zukunftssicher studieren 2025: Top-Fächer & Jobchancen

Maxime Bonningue
Artikel lesen
Piggy Bank Basket

Spare Geld bei wichtigen Dingen für dein Studium

Entdecke StudySmarter Deals Coin Cup

Zulassungsvoraussetzungen für Gebärdensprachdolmetschen an der Universität Hamburg

Um dich für den Bachelorstudiengang Gebärdensprachdolmetschen (Sign Language Interpreting) an der Universität Hamburg zu bewerben, benötigst du in der Regel die allgemeine Hochschulreife (Abitur) oder eine vergleichbare Qualifikation, die dich zum Studium an einer deutschen Universität berechtigt. Der Studiengang ist zulassungsbeschränkt (NC), das heißt, die Vergabe der Studienplätze erfolgt nach dem Numerus Clausus. Ein Nebenfach kann nicht gewählt werden, da das Studium ausschließlich als Hauptfach angeboten wird.

  • Studienbeginn: Nur zum Wintersemester möglich
  • Bewerbungsfrist: 01.06. bis 15.07.
  • Zulassungsbeschränkung: Ja (NC)
  • Studiengebühren: Keine, aber es fällt ein Semesterbeitrag an
  • Studiensprache: Deutsch

Sprachanforderungen: Da der Studiengang auf Deutsch unterrichtet wird, musst du ausreichende Deutschkenntnisse nachweisen. Für internationale Bewerber*innen ist ein anerkannter Nachweis über Deutschkenntnisse (z.B. DSH, TestDaF oder ein gleichwertiges Zertifikat) verpflichtend.

Hinweis für internationale Bewerber*innen: Wenn du deine Hochschulzugangsberechtigung nicht in Deutschland erworben hast, musst du zusätzlich einen Nachweis über deine Deutschkenntnisse erbringen. Ohne diesen Nachweis ist eine Immatrikulation nicht möglich.

Studiengänge

Betriebswirtschaftslehre (B.Sc.) Business Administration (B.Sc.) Business Mathematics (M.Sc.) Digital- und Medienmanagement (MBA) Economics (B.Sc.) Economics (Minor) General Management (MBA) Health Economics & Health Care Management (M.Sc.) Human Resource Management (M.A.) Innovation, Business and Sustainability (M.Sc.) Wirtschaftsmathematik (B.Sc.)
Bioinformatik (M.Sc.) Biologie (B.Sc.) Biologie (M.Sc.) Bioressourcennutzung (B.Sc.) Kosmetikwissenschaft (M.Sc.) Marine Ökosystem- und Fischereiwissenschaften (B.Sc.) Marine Ökosystem- und Fischereiwissenschaften (M.Sc.) Mittelalter-Studien (M.A.) Molecular Life Sciences (B.Sc.) Molecular Life Sciences (M.Sc.) Molecular Plant Science (M.Sc.)
Advanced qualification for teaching at secondary levels I and II (M.Ed.) Aufbauqualifikation Lehramt Sekundarstufe I und II (M.Ed.) Erweiterte Qualifikation Lehramt an Sekundarstufe I und II (M.Ed.) Erziehungswissenschaft (M.A.) Ethiopian Studies (M.A.) Higher Education (M.A.) Integrative Lerntherapie (M.A.) Lehramt an Beruflichen Schulen (B.Sc.) Lehramt an Beruflichen Schulen (M.Ed.) Lehramt an berufsbildenden Schulen (B.Ed.) Lehramt an berufsbildenden Schulen (M.Ed.) Lehramt an Grundschulen (B.A.) Lehramt an Grundschulen (B.Ed.) Lehramt an Grundschulen (M.Ed.) Lehramt an Grundschulen und Sekundarstufe I (M.Ed.) Lehramt an Gymnasien (B.A./B.Sc.) Lehramt an Gymnasien (M.Ed.) Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I (B.A.) Lehramt für die Sekundarstufe I und II (B.Ed.) Lehramt für Sekundarstufe I und II (M.Ed.) Lehramt für Sekundarstufe I und II (Stadtteilschulen und Gymnasien) (B.Ed.) Lehramt für Sonderpädagogik (B.A.) Lehramt für Sonderpädagogik (M.Ed.) Lehramt für Sonderpädagogik – Profilbildung Grundschule (B.Ed.) Lehramt für Sonderpädagogik – Profilbildung Grundschule (M.Ed.) Lehramt für Sonderpädagogik – Profilbildung Sekundarstufe (B.Ed.) Lehramt für Sonderpädagogik – Profilbildung Sekundarstufe (M.Ed.) Lehramt für Sonderpädagogik – Profil Grundschule (M.Ed.) Mehrsprachigkeit und Bildung / MOTION: Multilingual Educational Linguistics (M.A.) Pädagogik bei Behinderung (M.A.) Teaching at vocational schools (B.Ed.) Teaching at vocational schools (M.Ed.)
African Languages and Cultures (B.A.) African Languages and Cultures (M.A.) Afrikanische Sprachen und Kulturen (B.A.) Afrikanische Sprachen und Kulturen (M.A.) Allgemeine Sprachwissenschaft (B.A.) Allgemeine Sprachwissenschaft (M.A.) Althebraistik (B.A.) Archaeology and Cultural History of the Ancient Mediterranean (M.A.) British and American Cultures: Texts and Media (M.A.) Buddhist Studies (M.A.) Deutsche Sprache und Literatur (B.A.) Deutschsprachige Literaturen (M.A.) Empirische Kulturwissenschaft (B.A.) Empirische Kulturwissenschaft (M.A.) English / American Studies (B.A.) English as a World Language (M.A.) Europastudien/European Studies (M.A.) European Master in Classical Cultures (M.A.) Evangelische Theologie (Diplom) Französisch (B.A.) Gebärdensprachdolmetschen (B.A.) Gebärdensprachdolmetschen (M.A.) Gebärdensprachen (B.A.) Gebärdensprachen (M.A.) Germanistische Linguistik (M.A.) Geschichte (B.A.) Geschichte der Naturwissenschaften (B.A.) Geschichte/Histoire (B.A.) Geschichte (M.A.) Geschichte, Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients (M.A.) Geschichte, Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients / Schwerpunkt Iranistik (B.A.) Geschichte, Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients / Schwerpunkt Islamwissenschaft (B.A.) Geschichte, Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients / Schwerpunkt Turkologie (B.A.) Griechische und Lateinische Philologie (M.A.) Historische Musikwissenschaft (B.A.) Historische Musikwissenschaft (M.A.) Indology and Tibetology (M.A.) Iranistik (M.A.) Islamwissenschaft (M.A.) Italienisch (B.A.) Japanologie (M.A.) Journalism, Media and Globalisation (M.A.) Journalistik und Kommunikationswissenschaft (B.A.) Journalistik und Kommunikationswissenschaft (M.A.) Judaistik (B.A.) Jüdische Philosophie und Religion (M.A.) Katalanisch (B.A.) Katholische Theologie (B.A.) Klassische Archäologie (B.A.) Klassische Philologie (B.A.) Koreanistik (M.A.) Kunstgeschichte (B.A.) Kunstgeschichte (M.A.) Languages and Cultures of Southeast Asia (M.A.) Lateinamerika-Studien (B.A.) Lateinamerika-Studien (B.A. Nebenfach) Lateinamerika-Studien (M.A.) Liberal Arts & Sciences (B.A.) Manuscript Cultures (M.A.) Medienwissenschaft (B.A.) Medienwissenschaft (M.A.) Meteorologie (M.Sc.) Mittelalter-Studien (B.A.) Neogräzistik (M.A.) Neogräzistik und Byzantinistik (B.A.) Ostasien/Japan (B.A.) Ostasien mit Schwerpunkt Koreanistik (B.A.) Ostasien mit Schwerpunkt Sinologie (B.A.) Osteuropastudien (B.A.) Osteuropastudien (B.A. Nebenfach) Osteuropastudien (M.A.) Performance Studies (M.A.) Philosophie (B.A.) Philosophie (L3) Portugiesisch (B.A.) Prehistoric and Protohistoric Archaeology (B.A.) Public History (M.A.) Religionen, Dialog und Bildung (M.A.) Religionswissenschaft (B.A.) Romanische Literaturen (M.A.) Romanistische Linguistik (M.A.) Sinologie (M.A.) Slavistik (B.A.) Slavistik (M.A.) South Asian Studies (M.A.) Spanisch (L3) Sprachen und Kulturen finnisch-ugrischer und sibirischer Völker (B.A.) Sprachen und Kulturen Indiens und Tibets (B.A.) Sprachen und Kulturen Südostasiens (B.A.) Systematische Musikwissenschaft (B.A.) Systematische Musikwissenschaft (M.A.) Tibetan Studies (M.A.) Turkologie (M.A.) Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie (M.A.)
Computing in Science (B.Sc.) Data Science and Artificial Intelligence (M.Sc.) Informatik (B.Sc.) Informatik (M.Sc.) Information Systems (M.Sc.) Intellectics: The Science of AI (M.A.) Intelligent Adaptive Systems (M.Sc.) IT-Management und -Consulting (M.Sc.) Mehrsprachigkeit und Bildung (M.A.) Mensch-Computer-Interaktion (B.Sc.) Software-System-Entwicklung (B.Sc.) Wirtschaftsinformatik (B.Sc.) Wirtschaftsinformatik (M.Sc.)
Holzwirtschaft (M.Sc.) Industrial Engineering (B.Eng.) Mathematical Modelling in Engineering (M.Sc.) Technomathematik (M.Sc.) Wirtschaftsingenieurwesen (B.Sc.)
Bewegungs- und Sportwissenschaft (M.A.) Bewegungswissenschaft (B.A.) Gesundheitsmanagement (MBA) Hebammenwissenschaft (B.Sc.) Medizin (Staatsexamen) Nursing and Therapy Science (M.Ed.) Pharmazie (Staatsexamen) Zahnmedizin (Staatsexamen)
Atmospheric Science (M.Sc.) Chemie (B.Sc.) Chemie (M.Sc.) Earth System Physics (B.Sc.) Geographie (B.Sc.) Geographie – Globale Transformationen und Umweltveränderungen (M.Sc.) Geophysik (M.Sc.) Geowissenschaften (B.Sc.) Geowissenschaften (M.Sc.) Holzwissenschaften (M.Sc.) Industrial Mathematics (M.Sc.) Integrated Climate System Sciences (M.Sc.) Lebensmittelchemie (B.Sc.) Lebensmittelchemie (M.Sc.) Marine Ecosystem and Fisheries Science (M.Sc.) Mathematical Physics (M.Sc.) Mathematik (B.Sc.) Meteorologie (B.Sc.) Nanowissenschaften (B.Sc.) Nanowissenschaften (M.Sc.) Ocean and Climate Physics (M.Sc.) Physics (M.Sc.) Physik (B.Sc.) Technomathematik (B.Sc.) Wood Science (M.Sc.)
Psychologie (B.Sc.) Psychologie (M.Sc.) Psychology (M.Sc.) Psychology with a focus on Clinical Psychology and Psychotherapy (M.Sc.)
Deutsches Recht (LL.M.) Europäisches Wirtschaftsrecht (LL.M.) European and European Legal Studies (LL.M.) European and International Law (LL.M.) Human Rights and Democratisation (M.A.) Insurance Law (LL.M.) International Taxation (M.I.Tax) Law and Economics (LL.M.) Law and Economics of the Arab Region (LL.M.) Law (State Examination) Magister Legum (LL.M.) Rechtswissenschaft (LL.B.)
Arbeit, Wirtschaft, Gesellschaft – Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Studien (M.A.) Ethnologie (B.A.) Ethnologie (M.A.) Interdisziplinäre Public und Nonprofit Studien (M.Sc.) Internationale Kriminologie (M.A.) Kriminologie (M.A.) Peace and Security Studies (M.A.) Politics, Economics, and Philosophy (M.Sc.) Politics, Economics, Philosophy (M.Sc.) Politikwissenschaft (B.A.) Politikwissenschaft (M.A.) Socioeconomics (B.A.) Sociology (B.A.) Wirtschaft und Kultur Chinas (B.A.)

Hilfreiche Artikel zur Wahl der richtigen Universität

Dual studieren 2025: Ablauf, Gehalt & 8 Erfolgs­tipps

Dual studieren 2025: Ablauf, Gehalt & 8 Erfolgs­tipps

Maxime Bonningue
Artikel lesen
Was soll ich studieren? 2025 – 7 Strategien, Tests & Jobchancen

Was soll ich studieren? 2025 – 7 Strategien, Tests & Jobchancen

Maxime Bonningue
Artikel lesen
Alle Artikel mit Universitätstipps ansehen

Interessiert an einem Studium in Gebärdensprachdolmetschen (B.A.) an der Universität Hamburg?

Erhalte exklusive Updates zu Zulassungen, Stipendien und Karrierechancen. Registriere noch heute dein Interesse und lass uns dir helfen, deinen Weg zum Erfolg zu gestalten.

FAQs

Für das Bachelorstudium Gebärdensprachdolmetschen an der Universität Hamburg brauchst du die Hochschulzugangsberechtigung (z.B. Abitur). Der Studiengang ist zulassungsbeschränkt (NC), das heißt, die Vergabe der Plätze erfolgt nach Notendurchschnitt. Informiere dich regelmäßig auf der Website der Universität Hamburg über aktuelle NC-Werte und weitere Anforderungen.

Die Bewerbung für Gebärdensprachdolmetschen an der Universität Hamburg ist nur zum Wintersemester möglich. Die Bewerbungsfrist läuft vom 1. Juni bis 15. Juli. Du bewirbst dich online über das Bewerbungsportal der Universität. Alle erforderlichen Unterlagen und Details findest du auf der offiziellen Website der Universität Hamburg.

Für die Bewerbung zum Gebärdensprachdolmetschen-Studium an der Universität Hamburg benötigst du in der Regel dein Abiturzeugnis, einen tabellarischen Lebenslauf und ggf. Nachweise über Sprachkenntnisse. Internationale Bewerber müssen oft zusätzliche Dokumente wie Übersetzungen oder Sprachzertifikate einreichen. Prüfe die genauen Anforderungen auf der Uni-Website.

Für das Studium Gebärdensprachdolmetschen an der Universität Hamburg fallen keine Studiengebühren an, da es sich um eine staatliche Universität handelt. Allerdings musst du pro Semester einen Semesterbeitrag zahlen, der unter anderem das Semesterticket für den öffentlichen Nahverkehr beinhaltet.

Nein, Gebärdensprachdolmetschen wird an der Universität Hamburg ausschließlich als Hauptfach angeboten. Es ist nicht möglich, diesen Studiengang als Nebenfach zu wählen oder ihn im Rahmen eines anderen Bachelorstudiums zu belegen.