In diesem Artikel

    Qualität der Inhalte und Quellen geprüft durch
    Avatar Gabriel Freitas

    Hobbies oder Hobbys – Schreibweise

    Im Deutschen ist Hobbys die richtige Schreibweise. Im Englischen ist hobbies korrekt. Es handelt sich hierbei um ein Substantiv und ist etwas, was du in deiner freien Zeit besonders gerne machst.

    Weil der Begriff schon sehr lange Teil des deutschen Sprachgebrauchs ist, wird er nach den deutschen Regeln dekliniert:

    • Alle Substantive, die im Deutschen auf a, i, o, u oder y enden bekommen im Plural die Endung s.
    • Dasselbe gilt daher auch für eingedeutschte Wörter wie Handy, Story, Party oder Baby.

     

    Hobbies oder Hobbys – Herkunft

    Das Wort Hobby wurde aus dem Englischen ins Deutsche übernommen. Die ursprüngliche Wortherkunft ist laut Duden allerdings ungeklärt.

    Der Ursprung des Wortes Hobby könnte auf das englische hobbyhorse zurückgehen, was man mit Steckenpferd oder Lieblingsthema übersetzen kann. In Deutschland ist Steckenpferd eines der Synonyme für Hobby.

    Unser bester Lerntipp:

    Über 90% der StudySmarter Nutzer berichten von besserer Selbstorganisation und Motivation!

    App kostenlos nutzen

    Hobbies oder Hobbys – Beispiele

    Hier einige Beispielsätze mit dem Wort Hobbys:

    • Das Sammeln von Briefmarken ist eines meiner Hobbys (Collecting stamps is one of my hobbies.)
    • Eines von Albert Einsteins Hobbys war das Klavierspiel. (One of Albert Einstein’s hobbies was playing the piano.)
    • Wusstest du, dass Gartenarbeit eines der beliebtesten Hobbys der Deutschen im Jahr 2022 war? (Did you know that gardening was one of the most popular hobbies among Germans in 2022?)

     

    Hobby Synonyme

    • Freizeitbeschäftigung
    • Freizeitaktivität
    • Zeitvertreib
    • Liebhaberei
    • Steckenpferd
    • Interessengebiet
    • Leidenschaft
    • Begeisterung

     

    Hobbies oder Hobbys – Fazit

    Du kannst dir also merken, dass du Hobbys im Deutschen immer mit y schreibst und nur im Englischen mit ie.

    Häufig gestellte Fragen (F.A.Qs)

    Im Deutschen schreibst du Hobbys während im Englischen hobbies die richtige Schreibweise ist.

    Hobby ist ein eingedeutschtes Wort und kommt ursprünglich aus dem Englischen.

    Hobby schreibt man im Deutschen immer groß, da es sich um ein Substantiv handelt.

    Wie stellen wir sicher, dass unser Content korrekt und vertrauenswürdig ist?

    Bei StudySmarter haben wir eine Lernplattform geschaffen, die Millionen von Studierende unterstützt. Lerne die Menschen kennen, die hart daran arbeiten, Fakten basierten Content zu liefern und sicherzustellen, dass er überprüft wird.

    Inhaltliche Qualität geprüft von:
    Gabriel Freitas Avatar
    Gabriel Freitas

    AI Engineer

    Gabriel Freitas ist AI Engineer mit solider Erfahrung in Softwareentwicklung, maschinellen Lernalgorithmen und generativer KI, einschließlich Anwendungen großer Sprachmodelle (LLMs). Er hat Elektrotechnik an der Universität von São Paulo studiert und macht aktuell seinen MSc in Computertechnik an der Universität von Campinas mit Schwerpunkt auf maschinellem Lernen. Gabriel hat einen starken Hintergrund in Software-Engineering und hat an Projekten zu Computer Vision, Embedded AI und LLM-Anwendungen gearbeitet.

    Lerne Gabriel kennen