Schule 
Studium 
Karteikarten 
StudySmarter AI 
Notizen 
Lernplan 
Spaced Repetition 
Lernsets 
Finde einen Job 
Finde dein Studium 
Studentenrabatte 
Ausbildungen 
Magazine 
Mobile App 
Für Unternehmen 
Universität Hildesheim Stats
-
Gegründet
1978
-
Zulassungsquote
41%
Einführung in International Communication and Translation (B.A.) an der Universität Hildesheim
Der Bachelorstudiengang International Communication and Translation (B.A.) an der Universität Hildesheim richtet sich an alle, die sich für Sprachen, kulturelle Vielfalt und die Vermittlung zwischen verschiedenen Kulturen begeistern. Das Studium ist international ausgerichtet, praxisnah und vermittelt dir fundierte Kenntnisse in professioneller Übersetzung sowie interkultureller Kommunikation. Ein zentrales Element des Programms ist der verpflichtende Auslandsaufenthalt, der dir wertvolle Einblicke in andere Kulturen und Arbeitsweisen ermöglicht.
Im Verlauf des sechssemestrigen Vollzeitstudiums wählst du zu Beginn zwischen zwei Studienoptionen:
- Option A: Du belegst neben der Basissprache Deutsch zwei weitere Sprachen (Englisch, Französisch oder Spanisch).
- Option B: Du belegst neben Deutsch eine weitere Sprache und vertiefst dich zusätzlich in angewandte Fächer und Wahlmodule.
Ein weiterer Vorteil: Bereits während des Studiums kannst du Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) werden – ein Pluspunkt für den späteren Berufseinstieg oder die Selbstständigkeit. Die Universität Hildesheim bietet dir eine persönliche Lernatmosphäre, vielfältige Beratungsangebote und über 170 internationale Kooperationen. Für die Teilnahme an fremdsprachigen Lehrveranstaltungen solltest du bereits über Sprachkenntnisse auf mindestens B2-Niveau verfügen. Ergänzende Sprachkurse und Brückenkurse unterstützen dich beim Ausbau deiner Kompetenzen.
Karriereaussichten für Absolvent:innen des Studiengangs International Communication and Translation (B.A.) an der Universität Hildesheim
Mit dem Bachelorabschluss in International Communication and Translation (B.A.) an der Universität Hildesheim stehen dir vielfältige Karrierewege offen. Das praxisorientierte und internationale Studium vermittelt dir nicht nur fundierte Sprachkenntnisse, sondern auch interkulturelle Kompetenzen und den Umgang mit modernen (Sprach-)Technologien. Besonders gefragt sind Übersetzer:innen, die neben sprachlicher Präzision auch kulturelle Sensibilität und technisches Know-how mitbringen – Fähigkeiten, die im digitalen Zeitalter immer wichtiger werden.
Ein großer Vorteil: Schon während des Studiums kannst du Mitglied im BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) werden. Das erleichtert dir den Einstieg in die Selbstständigkeit und verschafft dir wertvolle Kontakte in die Branche. Durch das verpflichtende Auslandssemester sammelst du zudem internationale Erfahrung, die auf dem deutschen und europäischen Arbeitsmarkt sehr geschätzt wird.
Typische Berufsfelder für Absolvent:innen sind:
- Übersetzer:in (Einstiegsgehalt: ca. 2.500–3.200 € brutto/Monat)
- Projektmanager:in in internationalen Kommunikations- oder Übersetzungsagenturen (Einstiegsgehalt: ca. 2.800–3.500 € brutto/Monat)
- Fachkommunikator:in in Unternehmen mit internationaler Ausrichtung (Einstiegsgehalt: ca. 2.700–3.400 € brutto/Monat)
- Medien- und Content-Manager:in mit Schwerpunkt Mehrsprachigkeit (Einstiegsgehalt: ca. 2.600–3.300 € brutto/Monat)
Die Nachfrage nach qualifizierten Übersetzer:innen und interkulturellen Kommunikationsexpert:innen ist in Deutschland und Europa weiterhin hoch, insbesondere in Branchen wie Medien, Wirtschaft, Tourismus, internationale Organisationen und NGOs. Herausforderungen bestehen vor allem im Wettbewerb mit maschinellen Übersetzungstools und der Notwendigkeit, sich kontinuierlich weiterzubilden. Für internationale Absolvent:innen ist es hilfreich, gute Deutschkenntnisse und ein Netzwerk in der deutschen Arbeitswelt aufzubauen, um den Berufseinstieg zu erleichtern.
Insgesamt bietet dir das Studium in Hildesheim eine solide Grundlage, um in einem dynamischen, internationalen Umfeld erfolgreich durchzustarten – ob angestellt, freiberuflich oder in der Unternehmenskommunikation.
Jobs entdeckenStudiengebühren & Finanzierung für International Communication and Translation (B.A.) an der Universität Hildesheim
Als öffentliche Universität erhebt die Universität Hildesheim für den Bachelorstudiengang International Communication and Translation (B.A.) keine klassischen Studiengebühren – das gilt sowohl für deutsche als auch für internationale Studierende aus der EU/EEA. Stattdessen fällt pro Semester ein Semesterbeitrag an, der in der Regel zwischen 300 und 400 Euro liegt. Dieser Beitrag deckt unter anderem Verwaltungskosten, das Semesterticket für den öffentlichen Nahverkehr und studentische Angebote ab. Für Studierende aus Nicht-EU-Ländern entstehen keine zusätzlichen Studiengebühren, was das Studium besonders attraktiv macht. Die monatlichen Lebenshaltungskosten in Hildesheim belaufen sich durchschnittlich auf 800 bis 1.000 Euro und umfassen Miete, Verpflegung, Lernmaterialien und Krankenversicherung.
Zur Finanzierung deines Studiums stehen dir verschiedene Möglichkeiten offen: Das BAföG unterstützt deutsche Studierende und EU-Bürger*innen mit bis zu 934 Euro monatlich, sofern die Voraussetzungen erfüllt sind. Internationale Studierende können sich um Stipendien des DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) oder das Deutschlandstipendium (300 Euro monatlich) bewerben. Die Universität Hildesheim bietet zudem eigene Förderprogramme und unterstützt bei der Suche nach passenden Stipendien. Neben dem Studium darfst du bis zu 120 volle oder 240 halbe Tage pro Jahr arbeiten – zum Beispiel als studentische Hilfskraft oder in Nebenjobs, die oft zwischen 10 und 15 Euro pro Stunde vergütet werden. So kannst du dein Studium flexibel und individuell finanzieren.
Lohnt sich ein Studium 2025? Kosten, Gehälter & ROI im Vergleich
Zukunftssicher studieren 2025: Top-Fächer & Jobchancen
Zulassungsvoraussetzungen für International Communication and Translation (B.A.) an der Universität Hildesheim
Für das Bachelorstudium International Communication and Translation an der Universität Hildesheim gibt es aktuell keine Zulassungsbeschränkung (kein NC). Das heißt, der Studiengang ist offen für alle Bewerber*innen, die die formalen Voraussetzungen erfüllen.
Folgende Zugangswege stehen dir offen:
- Allgemeine Hochschulreife (Abitur)
- Fachhochschulreife
- Beruflich Qualifizierte (z.B. abgeschlossene Berufsausbildung mit entsprechender Berufserfahrung oder Meisterprüfung)
Die Bewerbung erfolgt online über das Bewerbungsportal der Universität Hildesheim. Die Bewerbungsfristen starten jeweils Anfang Dezember für das Sommersemester und Anfang Juni für das Wintersemester. Ein Studienbeginn ist sowohl im Sommer- als auch im Wintersemester möglich.
Sprachliche Voraussetzungen: Der Studiengang vermittelt keine grundlegenden Fremdsprachenkenntnisse. Du solltest daher bereits vor Studienbeginn in den gewählten Fremdsprachen (Englisch, Französisch oder Spanisch) mindestens das Niveau B2 mitbringen, um an den entsprechenden Kursen teilnehmen zu können. Deine Sprachkenntnisse kannst du parallel zum Studium in Brückenkursen oder vorab in Intensivkursen am Hildesheimer Sprachenforum auffrischen.
Gebühren: Es fallen keine Studiengebühren an, lediglich der reguläre Semesterbeitrag ist zu entrichten.
Hinweis für internationale Bewerber*innen: Wenn du deine Hochschulzugangsberechtigung nicht in Deutschland erworben hast, musst du einen Nachweis über ausreichende Deutschkenntnisse erbringen, da das Studium überwiegend auf Deutsch stattfindet. Akzeptierte Nachweise sind in der Regel TestDaF, DSH oder telc C1 Hochschule.
Das sagen Studenten über die Universität Hildesheim
"Die Universität Hildesheim bietet eine angenehme Lernatmosphäre. Die Dozenten sind engagiert und die Seminare gut strukturiert. Verbesserungspotenzial sehe ich bei der digitalen Ausstattung."
"Gutes Betreuungsverhältnis und familiäre Atmosphäre. Die Bibliothek könnte etwas moderner sein. Insgesamt bin ich zufrieden mit meinem Studium in Hildesheim."
"Ich schätze die interdisziplinären Studienmöglichkeiten und das kulturelle Angebot in Hildesheim. Die Wohnheimsituation könnte jedoch entspannter sein."
Studiengänge
Hilfreiche Artikel zur Wahl der richtigen Universität
Welche Universität passt zu dir? 5 Tipps + Kosten- & NC-Check (2025)
Dual studieren 2025: Ablauf, Gehalt & 8 Erfolgstipps
Interessiert an einem Studium in International Communication and Translation (B.A.) an der Universität Hildesheim?
Erhalte exklusive Updates zu Zulassungen, Stipendien und Karrierechancen. Registriere noch heute dein Interesse und lass uns dir helfen, deinen Weg zum Erfolg zu gestalten.
FAQs
Du bewirbst dich online über das Bewerbungsportal der Universität Hildesheim. Die Bewerbungsphase startet Anfang Dezember für das Sommersemester und Anfang Juni für das Wintersemester. Alle Infos und den Link zum Portal findest du auf der offiziellen Uni-Website. Internationale Studierende sollten zusätzlich die Hinweise des International Office beachten.
Du benötigst die allgemeine Hochschulreife oder eine gleichwertige Qualifikation, zum Beispiel die Fachhochschulreife oder eine abgeschlossene Berufsausbildung. Für die Kurse in Fremdsprachen solltest du mindestens das Sprachniveau B2 mitbringen. Weitere Infos zu alternativen Zugangswegen findest du auf der Uni-Website.
Für die Teilnahme an fremdsprachigen Kursen (z.B. Englisch, Französisch oder Spanisch) solltest du bereits das Niveau B2 beherrschen. Falls du deine Sprachkenntnisse noch verbessern möchtest, bietet das Hildesheimer Sprachenforum Brückenkurse und Intensivkurse an, die du vor oder zu Beginn des Studiums besuchen kannst.
Die Bewerbungsfristen sind Anfang Dezember für das Sommersemester und Anfang Juni für das Wintersemester. Die genauen Termine können sich ändern, daher solltest du regelmäßig die offizielle Website der Universität Hildesheim prüfen, um keine Frist zu verpassen.
Du benötigst dein Abschlusszeugnis (z.B. Abitur), Nachweise über Sprachkenntnisse (mindestens B2), einen Lebenslauf und ggf. weitere Dokumente wie Motivationsschreiben. Internationale Bewerber müssen oft zusätzliche Unterlagen einreichen. Alle Details findest du im Bewerbungsportal der Universität Hildesheim.