Université de Genève · Master
Interpreter Training an der Université de Genève
Bereite dich darauf vor, die nächste Generation von Dolmetschern auf höchstem Niveau auszubilden.
MAS
Master of Advanced Studies · Weiterbildung (continuing and distance education)
62
ECTS-Punkte
Über den Studiengang
Der Master of Advanced Studies in Interpreter Training an der Universität Genf richtet sich an professionelle Dolmetscher, die ihre Expertise systematisch weitergeben möchten. Das Programm vermittelt dir das umfassende Rüstzeug, um Dolmetscher für verschiedene Einsatzbereiche wie Konferenzen, öffentliche Dienste, Gerichte und medizinische Settings auszubilden. Du baust auf den im DAS erworbenen Kompetenzen auf und vertiefst dein Wissen in technologiegestützten Lehrmethoden, Feedback und Assessment sowie Curriculumdesign. Ein zentrales Element ist das Portfolio, in dem du deine Lernergebnisse dokumentierst und in abschließenden Lehrprüfungen in Genf praktisch umsetzt.Studiengang im Detail
Der MAS in Interpreter Training baut auf dem DAS in Interpreter Training auf und erweitert deine Fähigkeiten in vier thematischen Modulen: Contrasting modes (Technology), Feedback and assessment, Curriculum design sowie Portfolio and practicum. Du lernst, wie du Technologie und neue Modi im Dolmetschunterricht integrierst, Eignung und Leistung testest und Feedback sowie Bewertung in längeren Ausbildungsgängen gestaltest. Im Portfolio dokumentierst du deine Fortschritte und setzt das Gelernte in den abschließenden Lehrprüfungen in Genf um.
Die Teilnehmerzahl wird an die gewählte Pädagogik angepasst, um eine optimale Lernumgebung zu gewährleisten.
Curriculum & Module
Module laut Studiengangsseite – ein Auszug, nicht der vollständige Studienverlauf. Durchsuche die Module oder filtere nach Semester.
Feedback and assessment
Curriculum design
Portfolio and practicum
Keine Module gefunden. Suche anpassen oder Filter zurücksetzen.
Module laut Studiengangsseite der Université de Genève. Umfang und Angebot können sich je Studien- und Prüfungsordnung ändern.
Zulassung & Zugangswege
AuswahlverfahrenDie Plätze vergibt die Université de Genève in einem eigenen Auswahlverfahren nach den Kriterien der Hochschule.
ZulassungsmodusAuswahlverfahren
UnterrichtsspracheEnglisch
Quelle: offizielle Seiten der Hochschule.
Wie die Plätze vergeben werden
Das Auswahlverfahren
Auswahlverfahren
Was du mitbringen musst
Successful completion of the Diploma of Advanced Studies (DAS) in Interpreter Training
Zulassung laut Hochschule
Dans certains cas, des personnes ayant des qualifications équivalentes, ainsi qu’une expérience professionnelle confirmée peuvent être admises sur dossier par la direction du programme.
Bewerbungsguide
So bewirbst du dich auf Interpreter Training
Frist und Unterlagen zuerst – alles Weitere folgt Schritt für Schritt.
Unterlagen für Bewerbung und Einschreibung
Welche Unterlagen verlangt werden, nennt die Hochschule auf ihrer Bewerbungsseite.
Auswahlverfahren
Die Zulassung läuft über ein Auswahlverfahren. Create a SWITCH edu-ID account (if you do not have one) via the "SWITCH edu-ID - Se connecter" button. Log in to the application portal with the SWITCH edu-ID account. Submit applications from one single SWITCH account only.
Schritt für Schritt
- 1Create a SWITCH edu-ID account (if you do not have one) via the "SWITCH edu-ID - Se connecter" button
- 2Log in to the application portal with the SWITCH edu-ID account
- 3Submit applications from one single SWITCH account only
Kosten & Finanzierung
Was das Studium kostetDetails bei Université de Genève →
Studiengebührenob und in welcher Höhe sie anfallen, erfährst du bei der Hochschule
Deine StudySmarter Jobgarantie
StudySmarter garantiert dir einen Job innerhalb von 6 Monaten nach dem Abschluss oder zahlt dein Coaching, wenn du dich über StudySmarter einschreibst.
StudySmarter Jobgarantie
6 Monate
Findest du innerhalb von 6 Monaten nach deinem Abschluss keinen Job, übernehmen wir dein professionelles Jobcoaching – so lange, bis du einen hast.
Gilt ab dem Tag deines Studienabschlusses.
So sicherst du sie dir
- Finde & wähle deinen Studiengang über StudySmarter und das StudyKit
- Schreib dich darüber an deiner Uni ein und schließe erfolgreich ab
- Bewirb dich über die StudySmarter Jobbörse und CareerKit für deinen ersten Job nach dem Studium
Ohne Zusatzkosten
Automatisch dabei.
Mit deiner Einschreibung über StudySmarter ist die StudySmarter Jobgarantie inklusive.
Infomaterial anfordern
Es gelten die Teilnahmebedingungen. Details und Bedingungen erhältst du mit dem Infomaterial.
Karriere & Gehalt
Mit dem MAS in Interpreter Training qualifizierst du dich für eine Lehrtätigkeit in der Dolmetscherausbildung. Du kannst an Hochschulen, in Weiterbildungsinstitutionen oder in firmeninternen Trainingsprogrammen tätig werden. Deine Expertise ist gefragt, um professionelle Dolmetscher für Konferenzen, öffentliche Dienste, Gerichte und medizinische Einrichtungen auszubilden.
- EinstiegNach dem MAS kannst du als Dozent für Dolmetschen an Hochschulen oder in Weiterbildungsprogrammen starten.
- AufbauMit Erfahrung übernimmst du die Leitung von Ausbildungsgängen oder entwickelst Curricula für Dolmetschprogramme.
- Expertise
Arbeitsmarkt & Zukunft
Die Nachfrage nach qualifizierten Dolmetschern bleibt hoch, insbesondere in mehrsprachigen und internationalen Kontexten. Dadurch steigt auch der Bedarf an kompetenten Ausbildern, die den Nachwuchs systematisch und auf hohem Niveau schulen können. Deine Fähigkeit, moderne Technologien in den Unterricht zu integrieren, macht dich zu einem wertvollen Akteur in der Bildungslandschaft.
KI nimmt dir ab
Routinearbeit, die Software heute schon übernimmt
- Automatisierte Spracherkennung und Transkription von Übungen
- Bereitstellung von Übungsmaterialien durch KI-gestützte Systeme
- Analyse von Dolmetschleistungen hinsichtlich Genauigkeit und Terminologie
- Simulation von Reden und Dialogen für Übungszwecke
Bleibt beim Menschen
Wofür der Abschluss dich ausbildet
- Individuelles Feedback zu kommunikativen und kulturellen Nuancen
- Beurteilung von Stressresistenz und professionellem Auftreten
- Vermittlung ethischer Grundsätze und Berufsstandards
- Förderung von kritischem Denken und Anpassungsfähigkeit
Genau darauf bereiten Module wie Contrasting modes (Technology), Feedback and assessment und Curriculum design vor.
Sehen, was der Markt konkret sucht: aktuelle Jobs und Werkstudentenstellen im Berufsfeld.
Passende Jobs ansehenTools & Rechner
Kostenlose StudySmarter-Tools für Finanzierung, Karriere und Bewerbung – direkt einsatzbereit.
GehaltsrechnerWas verdienst du mit diesem Abschluss? Gehälter nach Beruf und Region.Karriere-QuizFinde heraus, welche Berufe und Studiengänge zu dir passen.CV-CheckLass deinen Lebenslauf prüfen und erhalte konkrete Verbesserungen.Skills-AnalyseWelche Skills brauchst du im Beruf – und wo hast du noch Lücken?KarrierepfadSieh typische Karrierewege und Gehaltsstufen für deinen Beruf.
Die Hochschule im Profil
Stärken und Hinweise
Stärken
- Das Programm verbindet fundierte pädagogische Inhalte mit der Integration moderner Technologien in die Dolmetscherausbildung.
Worauf du achten solltest
Beachte, dass die Zulassung den erfolgreichen Abschluss des DAS in Interpreter Training voraussetzt.
Passt Interpreter Training zu dir?
Das Studium passt zu dir, wenn du:
Das solltest du mitbringen
- bereits als professioneller Dolmetscher arbeitest und dein Wissen weitergeben möchtest.
- Freude an der systematischen Vermittlung von Kompetenzen hast.
- offen für den Einsatz neuer Technologien im Unterricht bist.
- eine akademische Laufbahn in der Dolmetscherausbildung anstrebst.
For international students
Studying Interpreter Training at Université de Genève from abroad
What the university publishes decides your application.
Admission
EnglishLanguage of instruction
Five steps in the right order
- 1Check the programCompare degree and language of instruction here; deadlines and entry requirements are on the university's programme page.
- 2Clarify admissionCheck that your first degree is recognised and which language or subject certificates the university asks for.
- 3Submit your applicationUse the application route Université de Genève publishes. Keep the deadline for your intake in view early.
- 4Prepare your financingKeep study costs and living costs separate. If you need a visa, check which proof of funds the country requires.
- 5Plan entry and arrivalVisa, health insurance, housing and enrollment, organised well before the semester starts.
Weitere & ähnliche Studiengänge
Weitere Studiengänge an der Université de Genève
African StudiesMasterCentral an Eastern Europe, Central Asia and the CaucasusMasterChildren's RightsMasterConference InterpretingMasterConservation Du Patrimoine Et MuseologieMaster · Genève, Fribourg, LausanneEcumenical StudiesMaster · GenevaEuropean StudiesMaster · GenevaSpecialised TranslationMaster · Uni Mail, GenèveÄhnliche Studiengänge an anderen Hochschulen
Leistung, Training und Coaching im SpitzensportDeutsche Sporthochschule Köln · Köln
Angewandte Psychologie: Diagnostik, Beratung und TrainingUniversität Bielefeld · Bielefeld
Small Enterprise Promotion and TrainingUniversität Leipzig · Leipzig
Exercise Science and TrainingUniversität Würzburg · University of Würzburg
International Technical And Vocational Education And TrainingStudienort laut Hochschule: Deutschland.
Training & Coaching im FußballDHGS Deutsche Hochschule für Gesundheit und Sport · Berlin, Ismaning, u.a.
Training und SportFachhochschule Wiener Neustadt GmbH · Campus 1 Wiener Neustadt
Sportwissenschaft und TrainingIST-Hochschule für Management · Düsseldorf
Angewandte Sportwissenschaften mit Schwerpunkt Training und GesundheitTechnische Hochschule Deggendorf · Deggendorf
Sportwissenschaft und TrainingUniversität Heidelberg · Heidelberg
Sports Science: Training & PerformanceUniversity of Europe for Applied Sciences · IserlohnHäufige Fragen
Welche Voraussetzungen nennt die Hochschule?
Successful completion of the Diploma of Advanced Studies (DAS) in Interpreter Training.
Wie läuft die Zulassung?
Auswahlverfahren.
Wie viele ECTS umfasst das Studium?
Umfang 62 ECTS.
In welcher Sprache wird unterrichtet?
Englisch.
Kostenlos & unverbindlich
Infomaterial zu Interpreter Training bekommen
Studienführer, Termine, Zulassung & Finanzierung – kostenlos direkt in dein Postfach.
Redaktionell moderiert
Noch eine Frage zu Interpreter Training?
Schick sie an die Redaktion. Jede Frage wird geprüft und niemals automatisch veröffentlicht.
StudyKit · kostenlos
Noch unsicher bei der Studienwahl?
Mit StudyKit gehst du Studienwahl, Bewerbung und Finanzierung an einem Ort an, begleitet von einem persönlichen KI-Assistenten. Finde heraus, was wirklich zu dir passt, und starte deine Bewerbung Schritt für Schritt.
Karriere-QuizBewerbungs-WalkthroughGehalts- & CV-Check