Kostenloses Infomaterial zu GebärdensprachdolmetschenStudienführer, Termine, Zulassung & Finanzierung – direkt in dein Postfach.
Hochschule Landshut · Bachelor

Gebärdensprachdolmetschen Bachelor of Science an der Hochschule Landshut

Wer Gebärdensprachdolmetschen an der Hochschule Landshut studiert, verbindet praktische Sprachkompetenz in Deutscher Gebärdensprache mit fundiertem Wissen über die Gehörlosengemeinschaft und professionelles Dolmetschhandwerk.
B.Sc.
Bachelor of Science
210
ECTS-Punkte
6 Sem.
Regelstudienzeit
Landshut
Studienort
🤝 Jobgarantie: Job in 6 Monaten nach dem Abschluss – oder wir zahlen dein Coaching.Mehr erfahren →

Über den Studiengang

Der Bachelorstudiengang Gebärdensprachdolmetschen an der Hochschule Landshut bereitet auf eine hochspezialisierte Tätigkeit vor, die sprachliche Präzision mit interkultureller Vermittlungskompetenz verbindet. Im Zentrum steht der Erwerb der Deutschen Gebärdensprache (DGS) als vollwertiger Sprache mit eigener Grammatik und Ausdrucksweise, ergänzt durch dolmetschwissenschaftliche und linguistische Grundlagen.

Da die Zulassung zulassungsfrei erfolgt, richtet sich der Studiengang an alle, die bereit sind, sich intensiv in eine neue Sprachmodalität einzuarbeiten – visuell-manuell statt auditiv-verbal. Die Nähe zur Gehörlosengemeinschaft und der direkte Kontakt zu Gebärdensprachnutzenden prägen das Studium in Landshut maßgeblich.

Curriculum & Module

37 Module · 210 ECTS gesamt – der vollständige Studienverlauf. Durchsuche alle Module oder filtere nach Semester.

37 Module · 210 ECTS
1. Semester12 ECTS

DGS I

Vermittlung grundlegender theoretischer Kenntnisse der Deutschen Gebärdensprache mit Schwerpunkt auf phonologische, morphologische und syntaktische Aspekte sowie Ikonizität. Aufbau kommunikativer Sprachkompetenz auf GER-Niveau A2.1.

1. Semester5 ECTS

Deaf Studies I

Auseinandersetzung mit Menschenrechten, Differenztheorie und Kultur als Grundlagen für das Verständnis der Gehörlosengemeinschaft. Vermittlung diversityorientierter Pädagogik und kritische Reflexion von Inklusions- und Exklusionsprozessen.

1. Semester4 ECTS

Projektseminar Gebärdensprachgemeinschaft a

Projektorientierte Auseinandersetzung mit Lebenssituationen tauber Menschen durch themengebundene Gruppenarbeit. Erwerb methodischer Kompetenzen zur Bearbeitung praxisorientierter Herausforderungen.

1. Semester2.5 ECTS

Vorübungen zum Dolmetschen Ia

Verbesserung der deutschen Sprachanalyse und Ausdrucksfähigkeit mit Fokus auf Wortschatzausbau und Paraphrasierungstechniken. Vorbereitung auf nachfolgende Dolmetschmodule.

1. Semester2.5 ECTS

Sprach- und Translationswissenschaft a

Einführung in sprachwissenschaftliche Grundlagen mit interdisziplinärer Perspektive. Vermittlung von Wissen zur sprachkritischen Analyse eigener Sprachkompetenz.

1. Semester4 ECTS

Studium Generale

Fakultätsübergreifende Lehrangebote mit transdisziplinärer Ausrichtung zur allgemeinwissenschaftlichen Bildung und Persönlichkeitsentwicklung. Flexible Belegung während des Studiums.

2. Semester12 ECTS

DGS II

Vertiefung der Gebärdensprachlinguistik mit erweiterten grammatischen Aspekten und erweitertem Wortschatz auf GER-Niveau A2.2. Auseinandersetzung mit Methoden der Gebärdensprachlinguistik.

2. Semester3 ECTS

Deaf Studies IIa

Fortsetzung der Deaf Studies mit Vertiefung in Diversitätsdiskurse und kulturelle Analyse der Gehörlosengemeinschaft.

2. Semester5 ECTS

Projektseminar Gebärdensprachgemeinschaft b

Zweiter Teil der vertieften Projektarbeit mit Schwerpunkt auf anwendungsorientierte Herausforderungen in verschiedenen Handlungsfeldern der Deaf Studies.

2. Semester2.5 ECTS

Vorübungen zum Dolmetschen Ib

Fortsetzung der Vorübungen zum Dolmetschen mit Vertiefung deutscher Ausdrucksfähigkeit und Sprachkompetenz.

2. Semester2.5 ECTS

Sprach- und Translationswissenschaft b

Vertiefung sprachwissenschaftlicher Grundlagen mit Fokus auf Translationswissenschaft und deren Anwendung auf das Dolmetschberufsfeld.

2. Semester5 ECTS

Bezugswissenschaft

Vermittlung von Grundlagen in Bezugswissenschaften, die für das Gebärdensprachdolmetschen relevant sind.

3. Semester8 ECTS

DGS III

Weitere Vertiefung der Deutschen Gebärdensprache mit Fokus auf fortgeschrittene sprachliche Strukturen und erweiterte kommunikative Kompetenz.

3. Semester3 ECTS

Deaf Studies IIb

Abschluss des Deaf Studies II Moduls mit Vertiefung kulturwissenschaftlicher und soziologischer Perspektiven auf die Gehörlosengemeinschaft.

3. Semester5 ECTS

Vorübungen zum Dolmetschen II

Fortgeschrittene Übungen zum Dolmetschen mit Schwerpunkt auf Sprachmittlung, Analyse und Transfertechniken.

3. Semester2 ECTS

Arbeitssprache Deutsch a

Vertiefung der deutschen Sprachkompetenz als Arbeitssprache mit Fokus auf Präzision und Idiomatik.

3. Semester4 ECTS

Gebärdensprachdolmetschen als Beruf a

Einführung in berufsethische Fragen, Berufsfelder und berufliche Anforderungen des Gebärdensprachdolmetschens.

3. Semester8 ECTS

Selbst- und Praxisreflexion I

Strukturierte Reflexion über eigenes professionelles Handeln und praktische Erfahrungen im Dolmetschen mit Fokus auf Selbstentwicklung.

4. Semester7 ECTS

DGS IV

Weitere Vertiefung der Deutschen Gebärdensprache mit Fokus auf komplexe sprachliche Strukturen und spezialisierte Wortschätze.

4. Semester5 ECTS

Deaf Studies III

Vertiefung der Deaf Studies mit Analyse aktueller Themen und Diskurse in der Gehörlosengemeinschaft.

4. Semester6 ECTS

Dolmetschen I

Einführung in praktisches Dolmetschen mit Trainings in Konsekutiv- und Simultanverdolmetschung sowie Analyse von Dolmetschstrategien.

4. Semester3 ECTS

Arbeitssprache Deutsch b

Fortsetzung der Vertiefung deutscher Sprachkompetenz als Arbeitssprache mit spezialisiertem Wortschatz.

4. Semester2 ECTS

Gebärdensprachdolmetschen als Beruf b

Fortsetzung der Berufsausbildung mit Schwerpunkt auf berufsethische Fragen und professionelle Standards.

4. Semester5 ECTS

Selbst- und Praxisreflexion II

Vertiefung der Reflexion über professionelles Handeln und Dolmetscherfahrungen mit Fokus auf kontinuierliche Verbesserung.

4. Semester2 ECTS

Forschungswerkstatt a

Einführung in wissenschaftliche Forschungsmethoden und Forschungsfragen im Bereich Gebärdensprachdolmetschen.

5. Semester7 ECTS

DGS V

Fortgeschrittene Deutschgebärdensprache mit Vertiefung in idiomatische Ausdrücke und komplexe diskursive Strukturen.

5. Semester8 ECTS

Dolmetschen II

Vertiefung der Dolmetschpraxis mit spezialisiertem Training in verschiedenen Kontexten und Dolmetschszenarien.

5. Semester5 ECTS

Wahlmodul Dolmetschen I

Wahlpflichtmodul zur Spezialisierung in spezifischen Dolmetschbereichen oder Dolmetschtechniken.

5. Semester4 ECTS

Englisch

Vermittlung von Englischkenntnissen als Fremdsprache zur Horizonterweiterung und beruflichen Kompetenzentwicklung.

5. Semester2 ECTS

Studium Generale

Weitere Veranstaltungen aus dem Studium Generale mit transdisziplinärer Ausrichtung.

5. Semester4 ECTS

Forschungswerkstatt b

Vertiefung der Forschungsmethodologie mit praktischen Anwendungen im Bereich Gebärdensprachdolmetschen.

6. Semester25 ECTS

Praktikum

Umfassendes praktisches Vollzeit-Praktikum in verschiedenen Einsatzfeldern des Gebärdensprachdolmetschens mit professioneller Anleitung.

6. Semester5 ECTS

Praxisbegleitung

Begleitung und Supervision des Praktikums mit Fokus auf professionelle Entwicklung und Integration theoretischer Kenntnisse.

7. Semester5 ECTS

DGS VI

Abschlussmodul Deutsche Gebärdensprache mit Vertiefung und Sicherung erworbener Sprachkompetenzen.

7. Semester8 ECTS

Dolmetschen III

Fortgeschrittenes Dolmetschen mit Fokus auf professionelle Dolmetschstandards und spezialisierte Einsatzbereiche.

7. Semester5 ECTS

Selbst- und Praxisreflexion III

Abschließende Reflexion über professionelle Entwicklung und Erfahrungen mit kritischer Analyse eigener Kompetenzen.

7. Semester12 ECTS

Bachelorarbeit mit BA-Kolloquium

Verfassung einer wissenschaftlichen Bachelorarbeit zu einem Thema des Gebärdensprachdolmetschens mit anschließender Präsentation und Verteidigung.

Moduldaten aus dem offiziellen Modulhandbuch der Hochschule München. Umfang und Angebot können sich je Studien- und Prüfungsordnung ändern.

Studiengang im Detail

Über den Studiengang

Der Studiengang Gebärdensprachdolmetschen an der Hochschule Landshut zielt darauf ab, Studierende zu professionellen Sprachmittlerinnen und Sprachmittlern zwischen der deutschen Lautsprache und der Deutschen Gebärdensprache auszubilden. Dabei steht nicht nur der Spracherwerb im Fokus, sondern auch das Verständnis für die Kultur und Lebenswelt gehörloser Menschen.

Landshut positioniert sich mit diesem Studiengang als Ausbildungsstätte für ein Berufsfeld, das gesellschaftlich zunehmend an Bedeutung gewinnt – etwa durch gesetzlich verankerte Ansprüche auf Kommunikationsassistenz in Bildung, Beruf und Alltag.

Studieninhalte

Zu den zentralen Modulen zählt DGS I, in dem die Grundlagen der Deutschen Gebärdensprache systematisch vermittelt werden – von Handformen über Mimik bis zu Raumnutzung als grammatischem Mittel. Deaf Studies I öffnet den Blick auf Geschichte, Identität und Kultur der Gehörlosengemeinschaft und schafft damit die inhaltliche Grundlage für respektvolles und kompetentes Dolmetschen.

Im Projektseminar Gebärdensprachgemeinschaft a wird das theoretisch erworbene Wissen in konkreten Praxisprojekten angewendet, häufig im direkten Austausch mit gehörlosen Community-Mitgliedern. So entsteht ein Studienverlauf, der Sprachtechnik, kulturelles Wissen und dolmetschpraktische Übung eng miteinander verzahnt.

Für wen passt das?

Geeignet ist der Studiengang für Menschen mit ausgeprägter kommunikativer Sensibilität, Freude an visueller Sprache und der Bereitschaft, sich auf eine völlig neue Art der Verständigung einzulassen. Auch eine hohe Konzentrationsfähigkeit und emotionale Stabilität sind hilfreich, da Dolmetschsituationen oft anspruchsvoll und thematisch vielfältig sind.

Da keine Zulassungsbeschränkung besteht, zählt vor allem die persönliche Motivation und die Bereitschaft, viel Zeit in Sprachpraxis zu investieren – gerade Anfängerinnen und Anfänger ohne Vorkenntnisse in Gebärdensprache sollten sich auf einen intensiven Lernprozess einstellen.

Karriere & Arbeitsmarkt

Absolventinnen und Absolventen arbeiten überwiegend als Gebärdensprachdolmetschende in Bildungseinrichtungen, bei Behörden, im Gesundheitswesen oder freiberuflich für unterschiedliche Auftraggebende. Die Nachfrage nach qualifizierten Fachkräften wird durch zunehmende Inklusionsbestrebungen in Deutschland gestützt.

Der Berufseinstieg gelingt oft über Praktika und studienbegleitende Dolmetscheinsätze, die bereits während des Studiums in Landshut Kontakte zu Auftraggebenden und der Gehörlosengemeinschaft ermöglichen.

Hochschule & Format

Die Hochschule Landshut bietet den Studiengang in Vollzeit an und verbindet dabei akademische Lehre mit hohem Praxisbezug. Der Studienort Landshut ermöglicht durch überschaubare Gruppengrößen einen intensiven Austausch zwischen Lehrenden und Studierenden.

Die praxisnahe Ausrichtung zeigt sich besonders in Projektseminaren, in denen Studierende direkt mit der Gebärdensprachgemeinschaft zusammenarbeiten und so frühzeitig berufsrelevante Erfahrungen sammeln.

Zulassung & Zugangswege

ZulassungsfreiGebärdensprachdolmetschen ist an der HS Landshut in der Regel zulassungsfrei – der Einstieg ist ohne Numerus Clausus möglich.
ZugangswegeIn der Regel Abitur oder Fachhochschulreife – auch beruflich Qualifizierte können zugelassen werden; ein einschlägiges Vorpraktikum ist teils empfohlen.

Deine Zulassungschancen

Ehrliche Einordnung auf Basis der gebundenen Daten, plus dein persönlicher Match.

Gute Nachrichten: zulassungsfrei

Dieser Studiengang hat keinen Numerus Clausus. Deine Abiturnote ist für die Zulassung nicht entscheidend, oft ist sogar ein Einstieg ohne Abitur möglich.

Kosten & Finanzierung

An staatlichen Hochschulen fallen in der Regel keine Studiengebühren an – du zahlst nur den Semesterbeitrag.

PositionBetrag
Studiengebühren0 €
Semesterbeitragca. 250 bis 350 € / Semester
Enthaltenu. a. Semesterticket & Studierendenwerk

Richtwerte – den genauen Semesterbeitrag nennt die Hochschule.

Deine Jobgarantie mit StudySmarter

Wenn du deinen Studiengang über StudySmarter und das StudyKit findest und dich darüber einschreibst, ist die Jobgarantie automatisch dabei.

Jobgarantie 6 Monate

Findest du innerhalb von 6 Monaten nach deinem Abschluss keinen Job, übernehmen wir dein professionelles Jobcoaching – so lange, bis du einen hast.

Gilt ab dem Tag deines Studienabschlusses.
So sicherst du sie dir
  • Finde & wähle deinen Studiengang über StudySmarter und das StudyKit
  • Schreib dich darüber an deiner Uni ein und schließe erfolgreich ab
  • Bewirb dich über die StudySmarter Jobbörse und CareerKit für deinen ersten Job nach dem Studium
Alle Bedingungen findest du in den Teilnahmebedingungen.
Ohne Zusatzkosten Automatisch dabei. Mit deiner Einschreibung über StudySmarter ist die Jobgarantie inklusive – du musst nichts extra buchen. Infomaterial anfordern

Es gelten die Teilnahmebedingungen. Details und Bedingungen erhältst du mit dem Infomaterial.

Karriere & Gehalt

Der Weg vom Studienabschluss zur erfahrenen Dolmetschfachkraft verläuft über zunehmende fachliche und thematische Spezialisierung.

  1. Berufseinstieg als Dolmetscher:inErste Einsätze in einfacheren Kommunikationssituationen, oft begleitet von erfahrenen Kolleginnen und Kollegen · 0 bis 2 Jahre
  2. Selbstständige DolmetschtätigkeitEigenständige Übernahme vielfältiger Aufträge in Bildung, Verwaltung oder Gesundheitswesen · 2 bis 5 Jahre
  3. Spezialisierung auf FachbereicheVertiefung in Bereichen wie Recht, Medizin oder Konferenzdolmetschen mit hoher fachlicher Verantwortung · 5 bis 8 Jahre
  4. Leitung oder KoordinationÜbernahme von Koordinationsaufgaben in Dolmetschdiensten oder Ausbildung neuer Fachkräfte · 8 bis 12 Jahre

Gehaltsspanne nach Karrierephase

Branchenweite Marktorientierung für Gebärdensprachdolmetschen-Profile (brutto pro Jahr), kein hochschulspezifischer Wert. Tatsächliche Gehälter hängen von Branche, Region und Erfahrung ab.

Arbeitsmarkt & Zukunft

Wie sich der Beruf durch technologische Entwicklungen verändert, betrifft vor allem unterstützende, nicht aber die zwischenmenschliche Kernleistung.

Wie KI den Beruf verändert

Automatisierung und KI verändern auch das Dolmetschumfeld, wobei menschliche Präsenz in sensiblen Kommunikationssituationen unersetzlich bleibt.

KI nimmt dir ab

  • Automatische Erkennung und Übersetzung einfacher, standardisierter Gebärden in Testumgebungen
  • Unterstützung bei der Terminplanung und Organisation von Dolmetscheinsätzen
  • Vorbereitende Recherche zu Fachterminologie für spezifische Einsatzgebiete

Menschlich gefragter denn je

  • Live-Dolmetschen in komplexen, emotional oder fachlich anspruchsvollen Situationen
  • Kulturelle Vermittlung zwischen hörender und gehörloser Lebenswelt
  • Spontane Anpassung an individuelle Kommunikationsbedürfnisse der Beteiligten
  • Vertrauensaufbau in sensiblen Kontexten wie Medizin oder Recht

Kompetenzen wie sichere Gebärdensprachnutzung und kultursensibles Dolmetschen werden gezielt in Modulen wie DGS I und Deaf Studies I aufgebaut.

Arbeiten neben dem Studium

Sammle schon im Studium Praxis und verdiene dazu – Werkstudentenjobs und Praktika in Landshut, ideal neben dem Präsenzstudium am Campus.

bis 20 Std.pro Woche im Semester – das erlaubt das Werkstudentenprivileg
ab 13,90 €pro Stunde gesetzlicher Mindestlohn; technische Werkstudierende oft darüber
SV-freiWerkstudentenjobs sind weitgehend sozialversicherungsfrei – mehr netto bleibt

Stellen live aus der StudySmarter Jobbörse · laufend aktualisiert.

Die Hochschule im Profil

Kurzprofil der Hochschule Landshut – Trägerschaft, Format und, wo verfügbar, unsere Einschätzung aus Studierendenbewertungen.

Hochschule Landshut

Staatliche HochschulePräsenzstudiumLandshut
StudySmarter-Score

Für diese Hochschule liegen noch keine aggregierten Studierendenbewertungen vor.

Zum Hochschulprofil

Was Studierende sagen

Das wird gelobt

  • Enger Praxisbezug durch Projektseminare mit der Gebärdensprachgemeinschaft
  • Fundierte sprachliche und kulturelle Ausbildung von Grund auf
  • Zukunftsorientiertes Berufsfeld mit gesellschaftlicher Relevanz

Worauf du achten solltest

Wer ohne Vorkenntnisse in Gebärdensprache startet, sollte sich auf einen intensiven, zeitaufwendigen Lernprozess einstellen, da visuelle Sprachkompetenz nicht im Selbststudium allein erreichbar ist.

Passt Gebärdensprachdolmetschen zu dir?

Das solltest du mitbringen

  • Du hast Freude an visueller Kommunikation und feinmotorischem Ausdruck.
  • Du interessierst dich für die Kultur und Lebenswelt gehörloser Menschen.
  • Du bringst Geduld für einen intensiven, praxisnahen Spracherwerb mit.
  • Du möchtest in einem gesellschaftlich bedeutsamen, wachsenden Berufsfeld arbeiten.

Häufige Fragen

Brauche ich Vorkenntnisse in Gebärdensprache für den Studiengang an der Hochschule Landshut?

Nein, der Studiengang ist zulassungsfrei und richtet sich auch an Studienanfängerinnen und -anfänger ohne DGS-Vorkenntnisse, die im Modul DGS I von Grund auf aufgebaut werden.

Wie praxisnah ist das Studium in Landshut gestaltet?

Durch Projektseminare wie das Projektseminar Gebärdensprachgemeinschaft a arbeiten Studierende direkt mit der Gehörlosengemeinschaft zusammen und sammeln früh praktische Dolmetscherfahrung.

Welche beruflichen Perspektiven eröffnet der Abschluss?

Absolventinnen und Absolventen arbeiten als Gebärdensprachdolmetschende in Bildung, Verwaltung, Gesundheitswesen oder freiberuflich, mit Möglichkeiten zur fachlichen Spezialisierung im Berufsverlauf.

Ist der Studiengang in Landshut zulassungsbeschränkt?

Nein, die Zulassung erfolgt zulassungsfrei, sodass die persönliche Motivation und Bereitschaft zur intensiven Sprachpraxis im Vordergrund stehen.

Kostenlos & unverbindlich

Infomaterial zu Gebärdensprachdolmetschen bekommen

Studienführer, Termine, Zulassung & Finanzierung – kostenlos direkt in dein Postfach.

🤝 Jobgarantie inklusiveJob in 6 Monaten nach dem Abschluss – oder wir zahlen dein Coaching. Automatisch dabei, wenn du dich über StudySmarter einschreibst.

Kostenlos · kein Spam · jederzeit abbestellbar.

StudyKit · kostenlos

Noch unsicher bei der Studienwahl?

Mit StudyKit gehst du Studienwahl, Bewerbung und Finanzierung an einem Ort an, begleitet von einem persönlichen KI-Assistenten. Finde heraus, was wirklich zu dir passt, und starte deine Bewerbung Schritt für Schritt.

Karriere-QuizBewerbungs-WalkthroughGehalts- & CV-Check