StudySmarter

Ratgeber · Versicherung

Auslandskrankenversicherung für Familien: So versicherst du deine Kinder richtig

Eine Auslandskrankenversicherung für Familien schließt die Lücke, die die gesetzliche Krankenversicherung im Urlaub lässt. Sie übernimmt Behandlungen im Ausland und den Rücktransport, wenn ein Familienmitglied erkrankt oder verunglückt.

10 Kapitel · 11 Min. Lesezeit · Aktualisiert 07.10.2026

Das Wichtigste

  • Die gesetzliche Krankenversicherung zahlt außerhalb Europas oft gar nicht und innerhalb Europas nicht alle Kosten.
  • Ein Familientarif ist meist günstiger als mehrere Einzelverträge und versichert Kinder bis 21 Jahre mit.
  • Achte auf einen Vertrag ohne Selbstbeteiligung und mit unbegrenzter Kostenerstattung für ambulante und stationäre Behandlungen.
  • Ein medizinisch sinnvoller Krankenrücktransport ist eine der wichtigsten Leistungen, da er sonst schnell mehrere zehntausend Euro kostet.

01 · Grundlagen

Was ist eine Auslandskrankenversicherung für Familien?

Die Auslandskrankenversicherung für Familien ist ein privater Reisekrankenschutz, der für alle mitversicherten Angehörigen gilt. Sie greift, wenn du oder deine Kinder im Urlaub ärztliche Hilfe benötigt und die gesetzliche Krankenversicherung nicht oder nur eingeschränkt zahlt.

Ein Familientarif bündelt den Schutz für dich und deine Kinder in einem einzigen Vertrag. In der Regel sind neben dir und deinem Partner alle unverheirateten Kinder bis zum 21. Lebensjahr mitversichert. Das ist deutlich übersichtlicher und meist günstiger als separate Verträge für jedes Familienmitglied.

Du kannst zwischen zwei Grundformen wählen. Ein Jahresvertrag sichert beliebig viele Kurzreisen innerhalb eines Jahres ab. Ein Langzeitschutz ist die richtige Wahl, wenn du mit deiner Familie eine zusammenhängende Reise von mehreren Monaten planst, etwa ein Sabbatical oder eine längere Auszeit.

Kurz erklärt

Auslandskrankenversicherung für Familien

Ein privater Versicherungsvertrag, der die Behandlungskosten bei Krankheit oder Unfall während einer Auslandsreise für alle eingeschlossenen Familienmitglieder übernimmt. Dazu zählen in der Regel Eltern und deren unverheiratete Kinder bis zum 21. Lebensjahr.

Sie ist eine Jahresversicherung für beliebig viele Reisen oder ein Langzeitschutz für eine längere Auslandsreise.

02 · Was gilt

Warum reicht die gesetzliche Krankenversicherung im Ausland nicht aus?

Die gesetzliche Krankenversicherung bietet im Ausland nur eine Grundabsicherung. Für Familien mit Kindern ist das Risiko von Behandlungskosten und Rücktransporten besonders hoch, weshalb eine private Absicherung wichtig ist.

Deine gesetzliche Krankenversicherung zahlt im Ausland nur sehr eingeschränkt. Innerhalb Europas übernimmt sie lediglich Leistungen in Ländern mit Sozialversicherungsabkommen und auch dort nur nach den Regeln des Gastlandes. Diese Leistungen können deutlich unter dem deutschen Standard liegen.

Außerhalb Europas gibt es in der Regel überhaupt keinen Schutz. Einen medizinisch notwendigen Rücktransport nach Deutschland zahlt die gesetzliche Krankenversicherung grundsätzlich nicht. Diese Transportkosten können schnell mehrere Zehntausend Euro betragen. Auch die Kosten für eine private Klinik oder einen Privatarzt im Ausland bleiben an dir hängen.

Übernimmt sie

·Behandlungskosten in Ländern mit Sozialversicherungsabkommen nach den Regeln des Gastlandes
·Familienversicherte Kinder sind über die Eltern mitversichert

Übernimmt sie nicht

·Krankenrücktransport nach Deutschland
·Behandlungskosten außerhalb Europas ohne Sozialversicherungsabkommen
·Kosten für eine private Klinik oder einen Privatarzt im Ausland
·Such- und Bergungskosten nach einem Unfall

03 · Checkliste

Welche Leistungen sollte dein Versicherungs­schutz für Familien enthalten?

Ein guter Versicherungsschutz für Familien geht über die reine Kostenübernahme beim Arztbesuch hinaus. Er sollte die gesamte Kette vom Notfall bis zur Rückkehr nach Hause abdecken.

Achte bei der Wahl deines Tarifs darauf, dass die Behandlungskosten nicht begrenzt sind. Gute Verträge übernehmen die ambulante und stationäre Behandlung als Privatpatient in vollem Umfang. Das ist wichtig, weil du im Ausland oft direkt in privaten Kliniken behandelt wirst.

Für Familien sind drei Punkte besonders wichtig. Erstens sollte der Tarif einen medizinisch sinnvollen und nicht nur einen medizinisch notwendigen Rücktransport nach Deutschland zahlen. Zweitens sollte er die Kosten für eine Begleitperson übernehmen, wenn dein Kind im Krankenhaus behandelt werden muss. Drittens sollte er die Betreuung und Rückreise deiner Kinder organisieren und bezahlen, wenn du als Elternteil ausfällst.

  • Suche nach einem Tarif ohne Begrenzung der Kosten für ambulante und stationäre Behandlungen.
  • Stelle sicher, dass schmerzstillende Zahnbehandlungen und einfache Füllungen eingeschlossen sind.
  • Prüfe, ob Such-, Rettungs- und Bergungskosten nach einem Unfall übernommen werden.

Wichtige Leistungen im Familientarif

01

Ambulante und stationäre Behandlung als Privatpatient ohne Begrenzung der Kosten

02

Medizinisch sinnvoller Krankenrücktransport nach Deutschland

03

Such-, Rettungs- und Bergungskosten

04

Schmerzstillende Zahnbehandlung und einfache Füllungen

05

Kosten für eine Begleitperson, wenn ein mitversichertes Kind im Krankenhaus behandelt wird

06

Betreuung und Rückreise von Kindern, wenn ein Elternteil ausfällt

04 · Vergleich

Reisekrankenversicherung für Familien: Welche Reisedauer ist abgesichert?

Die Reisedauer bestimmt, welcher Tarif für deine Familie passt. Viele Jahresverträge begrenzen die maximale Dauer einer einzelnen Reise.

Die maximale Reisedauer pro Reise ist ein entscheidendes Kriterium bei der Tarifwahl. Übliche Jahresverträge für die Auslandskrankenversicherung begrenzen eine einzelne Reise auf 56 Tage. Das reicht für die meisten Urlaube, Semesterferien oder Familienbesuche aus.

Wenn du länger unterwegs bist, brauchst du einen Langzeitschutz. Dieser gilt für Reisen von 57 bis maximal 365 Tagen. Wichtig ist die Regel, dass für eine Reise ab dem 57. Tag der Langzeitschutz bereits ab dem ersten Reisetag gelten muss. Du kannst also nicht die ersten 56 Tage mit dem Jahresvertrag und den Rest mit dem Langzeitschutz abdecken.

Reisedauer und passender Tarif
Jahresvertrag für KurzreisenLangzeitschutz für lange Reisen
Maximale Reisedauerbis zu 56 Tage pro Reise57 bis maximal 365 Tage
Vertragslaufzeit1 Jahrendet automatisch nach der gewählten Reisedauer
Geltungs­bereichweltweitweltweit
Selbstbeteiligungkeinekeine

05 · Kosten

Was kostet eine Auslandskrankenversicherung für Familien?

Die Kosten für eine Auslandskrankenversicherung für Familien sind im Vergleich zu den möglichen Behandlungskosten im Ausland gering. Familientarife sind in der Regel günstiger als mehrere Einzelverträge.

Die Beiträge für eine Jahresversicherung sind im Verhältnis zum möglichen Schaden sehr niedrig. Für eine Einzelperson gibt es umfassenden Schutz ohne Selbstbeteiligung bereits ab 14,80 Euro pro Jahr. Ein Familientarif ist ab 33,60 Euro pro Jahr erhältlich.

In diesem Familienbeitrag sind in der Regel der Ehe- oder Lebenspartner sowie alle unverheirateten Kinder bis zum 21. Lebensjahr eingeschlossen. Ein Langzeitschutz für eine mehrmonatige Reise kostet entsprechend mehr, da der Versicherungszeitraum länger ist und das Risiko für den Anbieter steigt.

Beitragsspanne für Jahresverträge

Einzelpersonab 14,80 EUR pro Jahr
Familieab 33,60 EUR pro Jahr

06 · Im Vertrag

Welche Rolle spielen Selbstbeteiligung und Vertragslaufzeit im Familientarif?

Selbstbeteiligung und Vertragslaufzeit entscheiden darüber, wie flexibel dein Versicherungsschutz ist und ob im Schadenfall Kosten an dir hängen bleiben.

Viele Tarife für die Auslandskrankenversicherung kommen ohne Selbstbeteiligung aus. Das bedeutet, du zahlst im Schadenfall keinen Eigenanteil. Achte beim Vergleich darauf, dass ein günstiger Preis nicht durch eine hohe Selbstbeteiligung erkauft wird.

Die Vertragslaufzeit eines Jahresvertrags beträgt in der Regel ein Jahr. Du kannst ihn zum Ende des Versicherungsjahres kündigen. Ein Langzeitschutz endet automatisch nach der gebuchten Reisedauer, ohne dass du kündigen musst. Der Geltungsbereich ist bei beiden Formen weltweit, schließt aber Reisen innerhalb Deutschlands und in Länder, in denen du einen ständigen Wohnsitz hast, aus.

Vertragsklauseln im Überblick

SelbstbeteiligungKostenViele Familientarife für die Auslandskrankenversicherung kommen ohne Selbstbeteiligung aus. Das bedeutet, du zahlst im Schadenfall keinen Eigenanteil.
VertragslaufzeitLaufzeitJahresverträge laufen in der Regel ein Jahr und können zum Ende des Versicherungsjahres gekündigt werden. Ein Langzeitschutz endet automatisch nach der gebuchten Reisedauer.
GeltungsbereichGebietDer Schutz gilt weltweit, aber nicht für Reisen innerhalb Deutschlands oder in Länder, in denen du einen ständigen Wohnsitz hast.

07 · Was gilt

Krankenrücktransport und Such- und Bergungs­kosten: Warum sie für Familien entscheidend sind

Ein Krankenrücktransport ist die teuerste Einzelleistung einer Auslandskrankenversicherung. Für Familien mit Kindern kommt hinzu, dass auch die Betreuung und Rückreise der Kinder organisiert werden muss, wenn ein Elternteil ausfällt.

Der Rücktransport nach Deutschland ist die teuerste Einzelleistung der Reisekrankenversicherung. Ein guter Tarif übernimmt die Kosten, wenn der Transport medizinisch sinnvoll ist. Das ist eine stärkere Leistung als ein nur medizinisch notwendiger Transport, bei dem du auf die Einschätzung eines einzelnen Arztes angewiesen bist.

Für Familien kommt eine besondere Situation hinzu. Wenn ein Elternteil im Krankenhaus liegt oder nicht reisen kann, muss die Betreuung und Rückreise der Kinder organisiert werden. Gute Tarife übernehmen diese Kosten. Auch die Unterbringung einer Begleitperson im Krankenhaus, das sogenannte Rooming-in, ist bei der Behandlung eines mitversicherten Kindes eine wichtige Leistung.

Übernimmt die private Auslandskrankenversicherung

·Krankenrücktransport nach Deutschland, wenn er medizinisch sinnvoll ist
·Transport zum nächsten geeigneten Arzt oder Krankenhaus im Ausland
·Such-, Rettungs- und Bergungskosten nach einem Unfall
·Kosten für eine notwendige Begleitperson, etwa bei mitversicherten Kindern
·Betreuung und Rückreise von Kindern, wenn ein Elternteil nicht reisen kann

Übernimmt sie nicht

·Rücktransport aus Deutschland ins Ausland
·Behandlungen, die der Grund für den Reiseantritt waren
·Reisen innerhalb Deutschlands

08 · Was gilt

Ambulante und stationäre Behandlung: Was zahlt der Familientarif?

Im Ausland wirst du oft als Privatpatient behandelt, auch wenn du in Deutschland gesetzlich versichert bist. Die private Auslandskrankenversicherung übernimmt diese Kosten, wenn sie medizinisch notwendig sind.

Die private Auslandskrankenversicherung übernimmt die Kosten für ambulante Behandlungen durch zugelassene Ärzte und für stationäre Aufenthalte im Krankenhaus inklusive Unterkunft und Verpflegung.

Voraussetzung ist, dass die Behandlung medizinisch notwendig ist. Dazu zählen auch ärztlich verordnete Arznei-, Heil- und Verbandsmittel aus einer offiziellen Apotheke. Schmerzstillende Zahnbehandlungen und einfache Füllungen sind in guten Tarifen ebenfalls eingeschlossen. Nicht gezahlt werden Behandlungen, die bereits vor Reiseantritt geplant waren, oder kieferorthopädische Maßnahmen.

Zahlt der Tarif

·Ambulante Behandlung durch zugelassene Ärzte als Privatpatient
·Stationäre Behandlung im Krankenhaus inklusive Unterkunft und Verpflegung
·Arznei-, Heil- und Verbandsmittel nach ärztlicher Verordnung
·Schmerzstillende Zahnbehandlung und einfache Füllungen
·Unterbringung einer Begleitperson bei Behandlung eines mitversicherten Kindes

Zahlt der Tarif nicht

·Behandlungen, die bereits vor Reiseantritt geplant waren
·Kieferorthopädische Behandlungen
·Behandlungen in Deutschland oder am ständigen Wohnsitz

09 · Fehler vermeiden

Tarifvergleich: So findest du den passenden Reiseschutz für deine Familie

Beim Tarifvergleich für eine Auslandsreisekrankenversicherung für Familien solltest du auf einige Punkte achten, die über den Preis hinausgehen. Ein günstiger Tarif nützt wenig, wenn er im Notfall nicht zahlt.

Der Preis allein ist ein schlechter Ratgeber. Ein sehr günstiger Tarif kann eine Selbstbeteiligung haben oder die Reisedauer stark begrenzen. Im Notfall zahlst du dann drauf oder stehst ohne Schutz da.

Prüfe vor dem Abschluss die entscheidenden Punkte. Dazu gehören der Verzicht auf eine Selbstbeteiligung, die maximale Reisedauer pro Reise und die Mitversicherung deiner Kinder bis zum 21. Lebensjahr. Ein Tarif ohne Krankenrücktransport oder ohne Such- und Bergungskosten ist für Familien nicht geeignet.

  • Vergleiche nicht nur den Jahresbeitrag, sondern auch die Leistungen im Notfall.
  • Achte auf die Kündigungsfrist des Jahresvertrags, wenn du den Anbieter wechseln möchtest.
  • Übersehe nicht die maximale Reisedauer pro Reise, besonders bei längeren Urlauben oder Auslandssemestern.

Häufige Fehler beim Tarifvergleich

·Nur auf den Preis achten und dafür einen Tarif mit Selbstbeteiligung oder begrenzter Reisedauer wählen
·Einen Tarif ohne Krankenrücktransport abschließen, weil er günstiger ist
·Die maximale Reisedauer pro Reise übersehen und dann bei einer längeren Reise ohne Schutz dastehen
·Einen Tarif wählen, der keine Such- und Bergungskosten übernimmt
·Die Kündigungsfrist des Jahresvertrags ignorieren und den Vertrag zu spät wechseln

10 · Schritt für Schritt

Auslandsreisekrankenversicherung für Familien: So gehst du im Notfall vor

Im Notfall zählt jede Minute. Wenn du weißt, wie du dich verhältst, bekommst du schneller Hilfe und vermeidest Fehler bei der Kostenübernahme.

Bei einem lebensbedrohlichen Notfall wählst du zuerst den lokalen Notruf im Reiseland. Die medizinische Versorgung hat immer Vorrang vor der Klärung von Kostenfragen. Sobald die akute Situation versorgt ist, kontaktierst du den 24-Stunden-Notruf deiner Versicherung.

Die Mitarbeiter des Notrufs organisieren Ärzte, Krankenhäuser und Rücktransporte. Sie klären auch die Kostenübernahme direkt mit der Klinik. Sammle parallel alle Rechnungen, ärztlichen Berichte und Verordnungen. Diese Unterlagen brauchst du für die spätere Erstattung durch deine Versicherung.

01

Notruf im Reiseland wählen

Wähle den lokalen Notruf, wenn ein Familienmitglied schwer erkrankt oder verunglückt ist. Bei lebensbedrohlichen Notfällen hat die medizinische Versorgung Vorrang vor der Klärung der Kosten.

02

24-Stunden-Notruf der Versicherung kontaktieren

Viele Anbieter haben eine 24-Stunden-Notrufnummer. Die Mitarbeiter organisieren Ärzte, Krankenhäuser und Rücktransporte und klären die Kostenübernahme.

03

Behandlungen dokumentieren

Sammle alle Rechnungen, ärztlichen Berichte und Verordnungen. Diese Unterlagen brauchst du für die Erstattung durch die Versicherung.

04

Rücktransport klären

Wenn ein Rücktransport nach Deutschland medizinisch sinnvoll ist, übernimmt die Versicherung die Organisation und die Kosten. Das gilt auch für eine notwendige Begleitperson.

Häufige Fragen

Fragen zu Auslandskrankenversicherung für Familien

Versicherung

Mehr zu Versicherung

AuslandskrankenversicherungAuslandskrankenversicherung USAAuslandskrankenversicherung für FSJ-lerAuslandskrankenversicherung für längeren AufenthaltAuslandskrankenversicherung für AuszubildendeAuslandskrankenversicherung für AzubisAuslandskrankenversicherung für BerufseinsteigerAuslandskrankenversicherung fürs duale Studium

Weiter mit Finanzen

Ratgeber zu Versicherung, Geldanlage und Studienfinanzierung für Studierende.

Alle Finanz-Ratgeber
FinanzredaktionAktualisiert am 07.10.2026