Das Auswahlverfahren
zulassungsfrei (ohne NC)
Der B.A.-Studiengang Romanistik – Schwerpunkt Rumänisch (Ergänzungsfach) an der Friedrich-Schiller-Universität Jena verbindet fundierte Sprachkompetenz mit landeskundlicher und literaturwissenschaftlicher Tiefe in einem zulassungsfreien Teilzeitstudium.
Als Ergänzungsfach im romanistischen Studienangebot der Uni Jena richtet sich dieser Studiengang an Studierende, die neben einem Kernfach eine vertiefte Auseinandersetzung mit dem Rumänischen als romanischer Sprache suchen – einer im deutschen Hochschulraum vergleichsweise selten angebotenen Kombination. Die Teilzeitform trägt dem Charakter als Ergänzungsfach Rechnung und ermöglicht eine flexible Verzahnung mit dem Hauptstudienfach.
Im Zentrum stehen Sprachpraxis, literaturwissenschaftliche Auseinandersetzung mit rumänischsprachiger Literatur sowie kulturhistorische und landeskundliche Perspektiven auf Rumänien und den größeren südosteuropäischen Raum. Die zulassungsfreie Aufnahme senkt die Einstiegshürde und macht das Fach auch für Studierende zugänglich, die sich erst im Studienverlauf für diese Sprachrichtung entscheiden.
Zentrale Bausteine sind der Erwerb und Ausbau rumänischer Sprachkompetenz, die Auseinandersetzung mit literarischen Texten im Original sowie Übungen zum literarischen Übersetzen im Sprachenvergleich. Das Modul Spezifische Probleme des Literarischen Übersetzens – kontrastiv schärft dabei den Blick für sprachliche Feinheiten zwischen Rumänisch und Deutsch bzw. anderen romanischen Sprachen.
Ergänzt wird die fachliche Ausbildung durch ein Berufspraktisches Modul mit Praxisbezug sowie ein Präsentationsportfolio, das den eigenen Lern- und Kompetenzfortschritt sichtbar macht und auf spätere berufliche Präsentationsanforderungen vorbereitet.
Geeignet ist das Fach für Studierende mit Interesse an weniger verbreiteten romanischen Sprachen, an südosteuropäischer Kultur- und Literaturgeschichte sowie an Übersetzungsfragen. Wer bereits eine romanische Sprache beherrscht, findet im Rumänischen spannende Parallelen und Kontraste.
Da es sich um ein Ergänzungsfach handelt, sollten Interessierte bereits ein Kernfach gewählt haben oder wählen wollen, mit dem sich die rumänistische Ausbildung sinnvoll kombinieren lässt, etwa in den Bereichen Sprach- oder Kulturwissenschaften.
Absolvent:innen mit rumänistischer Zusatzqualifikation bringen eine seltene Sprachkombination mit, die in Bereichen mit Bezug zu Rumänien oder zur rumänischsprachigen Diaspora gefragt sein kann – etwa in Übersetzung, internationaler Zusammenarbeit oder Kulturvermittlung.
Der Wert dieser Qualifikation entfaltet sich meist im Zusammenspiel mit dem Kernfach: Die Kombination aus fachlicher Hauptausrichtung und rumänistischer Sprachkompetenz eröffnet Nischenprofile, die auf dem Arbeitsmarkt zunächst gezielt gesucht werden müssen.
Die Friedrich-Schiller-Universität Jena bietet mit ihrem romanistischen Institut ein Umfeld, in dem seltene Sprachschwerpunkte wie Rumänisch neben etablierteren romanischen Sprachen bestehen können. Die zulassungsfreie Einschreibung erleichtert den Zugang unabhängig von Notenschwellen.
Das Teilzeitformat ist auf die Doppelbelastung mit einem Kernfach zugeschnitten und erfordert Selbstorganisation, bietet im Gegenzug aber Flexibilität bei der Studienplanung.
zulassungsfrei (ohne NC)
Hochschulzugangsberechtigung wie die Allgemeine Hochschulreife (=Abitur); Grundkenntnisse in Latein (sollen im 1. Studienjahr nachgeholt werden); Kenntnisse in einer weiteren Fremdsprache (Nachweis bis spätestens zur Anmeldung der Bachelor-Arbeit).
zulassungsfrei (ohne NC)
Gib deine Abiturnote ein und sieh mit echten NC-Daten, wie gut dieser und ähnliche Studiengänge zu dir passen.
Frist und Unterlagen zuerst – alles Weitere folgt Schritt für Schritt.
Die Termine gelten für das laufende Bewerbungsverfahren.
Sprachnachweis anerkannt: Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang, Goethe-Zertifikat C2, TestDaF mind. TDN 4 in allen vier Teilprüfungen, Zertifikat telc Deutsch C1 Hochschule, Deutschprüfung im Rahmen der Feststellungsprüfung an einem Studienkolleg
Liste laut Hochschule für diesen Studiengang.
Die Zulassung richtet sich nach den Voraussetzungen und Kriterien der Hochschule.
Semesterbeitrag bei der Einschreibung: 85,00 €
Abschluss, Studienform und die Frist oben festhalten.
Die vollständige Liste der Hochschule steht rechts, jedes Stück einzeln abhaken, bevor du einreichst.
Direkt über das Bewerbungsportal der Uni Jena, vor der Frist.
Bei zulassungsfreien Studiengängen folgt die Zusage nach Formalprüfung; bei NC-Verfahren nach dem Vergabelauf.
Mit der Einschreibung wird der Semesterbeitrag 85,00 € fällig; danach kommt der Studierendenausweis.
Die Hochschule ist der kleinere Posten. Miete, Essen und Mobilität entscheiden über dein Budget; die 11.904 € im Jahr sind der Ansatz des Bundes für ein Studienjahr.
Vier Quellen, eine Reihenfolge: erst Geld, das du nicht zurückzahlst, dann selbst verdientes, der Kredit zuletzt.
Zur Hälfte Zuschuss, zur Hälfte zinsloses Darlehen – günstiger wird Studienfinanzierung nicht. Anspruch hängt vom Einkommen der Familie ab.
BAföG berechnen →Deutschlandstipendium, Begabtenförderungswerke und Stiftungen – Geld, das du nicht zurückzahlst, und oft weniger Konkurrenz als gedacht.
→Ein Werkstudentenjob im Feld bringt Geld und Praxis – in Jena und bundesweit. Die Stellen aus der StudySmarter Jobbörse stehen weiter unten auf dieser Seite.
Stellen ansehen →Wenn Förderung, Stipendium und Job nicht reichen: Zinssatz, Auszahlungsplan und Rückzahlungsbeginn vergleichen, bevor du unterschreibst.
Ein Studium auf der einen Seite, das Median-Gehalt des Berufsfelds auf der anderen: die Rechnung für diesen Abschluss.
Die Hochschule ist der kleinere Posten. Miete, Essen und Mobilität entscheiden über dein Budget; die 11.904 € im Jahr sind der Ansatz des Bundes für ein Studienjahr.
Vier Quellen, eine Reihenfolge: erst Geld, das du nicht zurückzahlst, dann selbst verdientes, der Kredit zuletzt.
Zur Hälfte Zuschuss, zur Hälfte zinsloses Darlehen – günstiger wird Studienfinanzierung nicht. Anspruch hängt vom Einkommen der Familie ab.
BAföG berechnen →Deutschlandstipendium, Begabtenförderungswerke und Stiftungen – Geld, das du nicht zurückzahlst, und oft weniger Konkurrenz als gedacht.
→Ein Werkstudentenjob im Feld bringt Geld und Praxis – in Jena und bundesweit. Die Stellen aus der StudySmarter Jobbörse stehen weiter unten auf dieser Seite.
Stellen ansehen →Wenn Förderung, Stipendium und Job nicht reichen: Zinssatz, Auszahlungsplan und Rückzahlungsbeginn vergleichen, bevor du unterschreibst.
Ein Studium auf der einen Seite, das Median-Gehalt des Berufsfelds auf der anderen: die Rechnung für diesen Abschluss.
Zeitmodelle, Studienorte und Praxisbezug, wie die Hochschule sie angibt.
StudySmarter garantiert dir einen Job innerhalb von 6 Monaten nach dem Abschluss oder zahlt dein Coaching, wenn du dich über StudySmarter einschreibst.
Findest du innerhalb von 6 Monaten nach deinem Abschluss keinen Job, übernehmen wir dein professionelles Jobcoaching – so lange, bis du einen hast.
Gilt ab dem Tag deines Studienabschlusses.Es gelten die Teilnahmebedingungen. Details und Bedingungen erhältst du mit dem Infomaterial.
Die berufliche Perspektive nach dem Studium hängt stark vom gewählten Kernfach ab, wird durch die rumänistische Zusatzqualifikation aber um ein besonderes Profil erweitert.
Median-Bruttojahresgehalt im Berufsfeld über die Karriere, nach Qualifikation.
Median brutto/Jahr, BA Entgeltatlas nach Anforderungsniveau und Alter; gemessene Werte, keine Prognose. die Ausbildungs- und die Ohne-Ausbildung-Linie ist eine bundesweite Orientierung.
Einstufung der Bundesagentur für Arbeit: kein Engpassberuf. Stellen bleiben im Schnitt 37 Tage unbesetzt.
Was bleibt dir netto? Rechne dein realistisches Netto mit Steuer, Sozialabgaben und Stadtvergleich.
Gehalts-Check öffnenCV-Check startenDein Gehaltspfad, der Arbeitsmarkt und Berufsrichtungen für Romanistik – Schwerpunkt Rumänisch (Ergänzungsfach).
Beschäftigte nach Altersgruppe im Berufsfeld, Median brutto/Jahr, bundesweit. Gemessene Werte, keine Prognose.
Promotion, wissenschaftliche Mitarbeit und Lehre an Universitäten und Instituten.
Ministerien, Behörden, Planung, Statistik und Verwaltung.
Unternehmen, Beratung und datengetriebene Analyse in der Privatwirtschaft.
Wie sich Berufsfelder mit rumänistischer Zusatzqualifikation entwickeln, hängt eng damit zusammen, welche Aufgaben Maschinen übernehmen können und wo menschliche Sprach- und Kulturkompetenz unverzichtbar bleibt.
Routinearbeit, die Software heute schon übernimmt
Wofür der Abschluss dich ausbildet
Die Fähigkeit zur kulturellen und sprachlichen Feinarbeit wird im Modul Spezifische Probleme des Literarischen Übersetzens - kontrastiv gezielt trainiert.
Sehen, was der Markt konkret sucht: aktuelle Jobs und Werkstudentenstellen im Berufsfeld.
Passende Jobs ansehenVom Werkstudentenjob bis zur ersten Stelle: diese Ausschreibungen passen zu deinem Fach.
Kostenlose StudySmarter-Tools für Finanzierung, Karriere und Bewerbung – direkt einsatzbereit.

Die Friedrich-Schiller-Universität Jena wurde 1558 gegründet. Mit rund 17.000 Studierenden gehört sie zu den großen Hochschulen des Landes – der Frauenanteil liegt bei 56 %, 14 % kommen aus dem Ausland. 92 % der Abschlussprüfungen wurden zuletzt bestanden.
Insgesamt 16.588 Studierende an der Hochschule.
Frauenanteil an der Friedrich-Schiller-Universität Jena
Wer sich für dieses Ergänzungsfach entscheidet, sollte sich bewusst machen, dass der berufliche Nutzen stark vom gewählten Kernfach abhängt und Rumänisch als Nischensprache gezielte Eigeninitiative bei der Stellensuche erfordert.
Bedenke: Der Erfolg dieses Ergänzungsfachs hängt maßgeblich davon ab, wie gut es sich mit deinem Kernfach und deinen beruflichen Zielen verzahnen lässt.
Die wichtigsten Fragen zu Romanistik – Schwerpunkt Rumänisch (Ergänzungsfach) an der Uni Jena, damit ihr über Studienalltag, Kosten und Perspektiven konkret sprechen könnt.
Vollzeitstudium in Jena. Prüft gemeinsam, wie das zum Alltag und zur Wohnsituation passt.
6 Semester · 180 ECTS. Das ist der veröffentlichte Rahmen, nicht das persönliche Lerntempo.
50.160 € brutto pro Jahr ist der BA-Median für Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen, kein garantiertes Einstiegsgehalt.
85,00 € Semesterbeitrag an der Uni Jena, dazu rund 1.000 € im Monat für Wohnen, Essen und Alltag. Die Hochschule ist der kleinere Posten.
Bachelor of Arts im Studiengang Romanistik – Schwerpunkt Rumänisch (Ergänzungsfach) an der Uni Jena. Für Berufsziele mit formalen Vorgaben lohnt sich der direkte Abgleich.
What the university publishes decides your application. Residence and financing rules come from the federal portal, in English.
Every figure is published data for this program, this university, or a federal value that applies nationwide.
Federal values: Make it in Germany (federal government portal), as of 2026. Whether you need a visa and which proofs apply depends on your nationality and situation. After graduation you can stay for 18 months to look for a qualified job.
The proof of funds is not a price. It shows you can cover your living costs – the money pays for your life in Germany, not the university.
Fristen und Zulassung direkt von den offiziellen Seiten der Hochschule.
| Bewerbungsfrist (Sommersemester) | i.d.R. bis 15.01. |
Da es sich um ein Ergänzungsfach handelt, richten sich die Einstiegsvoraussetzungen nach dem Studienprogramm der Uni Jena; Grundkenntnisse sind hilfreich, werden aber im Studienverlauf systematisch aufgebaut.
Die Teilzeitform ist gezielt darauf ausgelegt, parallel zu einem Kernfach studiert zu werden, sodass sich beide Studienanteile über den Studienverlauf hinweg ergänzen.
Nein, die Zulassung erfolgt zulassungsfrei, wodurch der Einstieg unabhängig von Notenschwellen möglich ist.
Sie eröffnet Nischenprofile etwa in Übersetzung, Kulturvermittlung oder internationaler Zusammenarbeit mit Rumänien-Bezug, entfaltet ihren Wert aber meist im Zusammenspiel mit dem gewählten Kernfach.
Studienführer, Termine, Zulassung & Finanzierung – kostenlos direkt in dein Postfach.
Schick sie an die Redaktion. Jede Frage wird geprüft und niemals automatisch veröffentlicht.
Mit StudyKit gehst du Studienwahl, Bewerbung und Finanzierung an einem Ort an, begleitet von einem persönlichen KI-Assistenten. Finde heraus, was wirklich zu dir passt, und starte deine Bewerbung Schritt für Schritt.
Studienführer, Termine, Zulassung & Finanzierung – direkt in dein Postfach.