GEO an der Technische Hochschule Köln

silíceos, calcáreos, orgánicos

siliceous, calcareous, organic

10^-3 mm (arcillas/clay/Tone) 

hasta/to/bis

10^2 mm (gravas/gravel/Kiese)

yuxtaposición/side-by-side/nebeneinander, meniscos
capilares/capillary armatures/Kapillarmenisken, fuerzas eléctricas/electrical forces, cementación/cementation, soldadura/welding/schweißen

Hielo/ice, agua, aire, gravedad/gravity

• recién sedimentado (poco profundo pequeñas
  compresiones)/ newly sedimented (flat compressions), 
• profundo (mayores compresiones), /deep (higher compressions)
• normalmente
  consolidado, / normally consolidated / normal verfestigt
• sobreconsolidado/ over-consolidated/ Überverfestigt
  
  

Frakturierung (Gesteine)/Fracturing (rocks) - 

Weathering (rocks)/Verwitterung (Gesteine)

• Partículas sueltas, sin cementar/ Loose, uncemented particles
  
  
• Excavables sin explosivos/ Excavables without explosives
• Disgregables en partículas en poco tiempo/ Disaggregable into particles in
  short time

• Discontinuidades/ Discontinuities
• • Meteorización / Weatherization
• Materiales tránsito/ (suelos duros – rocas blandas)/ Transit materials (hard soils - soft rocks)
   

• Física (gravas, arenas y limos) gravel sand silt
• Química (arcillas) clay

• Suelos residuales (eluviales)/
  • Residual (eluvial) soils
• Suelos transportados (agua: marinos, lacustres, aluviales;
  viento: eólicos; gravedad: coluviales)
  • Transported soils (water: marine, lake, alluvial;
     wind: wind; gravity: colluvial)

• Cementación
  • Cementing
• Consolidación (por peso de sedimentos), sobreconsolidación- 
  • Consolidation (by weight of sediment), overconsolidation