Schule 
Studium 
Ausbildung 
Karteikarten 
StudySmarter AI 
Notizen 
Lernplan 
Spaced Repetition 
Lernsets 
Finde einen Job 
Ausbildungen 
Magazine 
Mobile App 
Für Unternehmen 
Springe zu einem wichtigen Kapitel
Lexikalische Systeme
Im Chinesischen spielt das **lexikalische System** eine entscheidende Rolle. Wenn du Chinesisch lernst, ist es wichtig, diese Systeme zu verstehen, um die Sprache effektiv zu beherrschen.
Einteilung der Lexeme
Lexeme sind die grundlegenden Einheiten des Wortschatzes in einer Sprache. Im Chinesischen gibt es verschiedene Kategorien von Lexemen, die du kennen solltest:
- Einfachlexeme: Einzelne Zeichen wie 水 (Wasser) oder 山 (Berg).
- Zusammengesetzte Lexeme: Wörter, die aus zwei oder mehr Zeichen bestehen, wie 河水 (Flusswasser) oder 山林 (Bergwald).
Ein Beispiel für ein zusammengesetztes Lexem ist das Wort 电脑 (diànnǎo), das aus den Zeichen 电 (diàn, Elektrizität) und 脑 (nǎo, Gehirn) besteht. Zusammengenommen bedeuten sie 'Computer'.
Homonyme und Polyseme
Homonyme und Polyseme sind zwei wichtige Begriffe im lexikalischen System. Ein Homonym ist ein Wort, das gleich klingt wie ein anderes Wort, aber eine andere Bedeutung hat. Ein Polysem ist ein Wort, das mehrere Bedeutungen hat.
Das chinesische Zeichen 吹 (chuī) kann sowohl 'blasen' als auch 'prahlen' bedeuten, was es zu einem Polysem macht.
Ein Tipp: Lerne Homonyme und Polyseme im Kontext, um ihre verschiedenen Bedeutungen besser zu verstehen.
Sonderfälle im Lexikalischen System
Redewendungen und Idiomatische Ausdrücke sind feste Bestandteile des Chinesischen, die oft eine tiefere oder metaphorische Bedeutung haben. Diese Ausdrücke können nicht immer wörtlich übersetzt werden.
Ein tieferer Einblick in idiomatische Ausdrücke zeigt, dass viele davon historische oder kulturelle Ursprünge haben. Zum Beispiel stammt die Redewendung 拔苗助长 (bámiáozhùzhǎng), was so viel wie 'Setzlinge herausziehen, um ihr Wachstum zu fördern' bedeutet, aus einer alten Geschichte und wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der durch überstürzte Aktionen Schaden anrichtet.
Lehnwörter und Neologismen
Mit dem Fortschritt in Technologie und Wissenschaft kommen neue Wörter in die Sprache. Im Chinesischen gibt es Lehnwörter, die aus anderen Sprachen übernommen werden, sowie Neologismen, neue Wortbildungen.
- Ein Beispiel für ein Lehnwort ist 咖啡 (kāfēi) für 'Kaffee'.
- Ein Beispiel für einen Neologismus ist 网红 (wǎnghóng), was 'Internet-Berühmtheit' bedeutet.
Lehnwörter erkennt du oft an ihrer Ähnlichkeit zum Originalwort in der anderen Sprache.
Lexikalische Systeme
Im Chinesischen spielt das **lexikalische System** eine entscheidende Rolle. Wenn du Chinesisch lernst, ist es wichtig, diese Systeme zu verstehen, um die Sprache effektiv zu beherrschen.
Einteilung der Lexeme
Lexeme sind die grundlegenden Einheiten des Wortschatzes in einer Sprache. Im Chinesischen gibt es verschiedene Kategorien von Lexemen, die du kennen solltest:
- Einfachlexeme: Einzelne Zeichen wie 水 (Wasser) oder 山 (Berg).
- Zusammengesetzte Lexeme: Wörter, die aus zwei oder mehr Zeichen bestehen, wie 河水 (Flusswasser) oder 山林 (Bergwald).
Ein Beispiel für ein zusammengesetztes Lexem ist das Wort 电脑 (diànnǎo), das aus den Zeichen 电 (diàn, Elektrizität) und 脑 (nǎo, Gehirn) besteht. Zusammengenommen bedeuten sie 'Computer'.
Homonyme und Polyseme
Homonyme und Polyseme sind zwei wichtige Begriffe im lexikalischen System. Ein Homonym ist ein Wort, das gleich klingt wie ein anderes Wort, aber eine andere Bedeutung hat. Ein Polysem ist ein Wort, das mehrere Bedeutungen hat.
Das chinesische Zeichen 吹 (chuī) kann sowohl 'blasen' als auch 'prahlen' bedeuten, was es zu einem Polysem macht.
Lerne Homonyme und Polyseme im Kontext, um ihre verschiedenen Bedeutungen besser zu verstehen.
Sonderfälle im Lexikalischen System
Redewendungen und Idiomatische Ausdrücke sind feste Bestandteile des Chinesischen, die oft eine tiefere oder metaphorische Bedeutung haben. Diese Ausdrücke können nicht immer wörtlich übersetzt werden.
Ein tieferer Einblick in idiomatische Ausdrücke zeigt, dass viele davon historische oder kulturelle Ursprünge haben. Zum Beispiel stammt die Redewendung 拔苗助长 (bámiáozhùzhǎng), was so viel wie 'Setzlinge herausziehen, um ihr Wachstum zu fördern' bedeutet, aus einer alten Geschichte und wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der durch überstürzte Aktionen Schaden anrichtet.
Lehnwörter und Neologismen
Mit dem Fortschritt in Technologie und Wissenschaft kommen neue Wörter in die Sprache. Im Chinesischen gibt es Lehnwörter, die aus anderen Sprachen übernommen werden, sowie Neologismen, neue Wortbildungen.
- Ein Beispiel für ein Lehnwort ist 咖啡 (kāfēi) für 'Kaffee'.
- Ein Beispiel für einen Neologismus ist 网红 (wǎnghóng), was 'Internet-Berühmtheit' bedeutet.
Lehnwörter erkennt du oft an ihrer Ähnlichkeit zum Originalwort in der anderen Sprache.
Lexikalische Analyse Chinesisch
Die **lexikalische Analyse** des Chinesischen ist extrem vielfältig. Wenn du Chinesisch lernst, ist es wichtig, die verschiedenen Aspekte des Wortschatzes und ihrer Bedeutung zu verstehen.
Einteilung der Lexeme
Lexeme sind die grundlegenden Einheiten des Wortschatzes in einer Sprache. Im Chinesischen gibt es verschiedene Kategorien von Lexemen, die du kennen solltest:
- Einfachlexeme: Einzelne Zeichen wie 水 (Wasser) oder 山 (Berg).
- Zusammengesetzte Lexeme: Wörter, die aus zwei oder mehr Zeichen bestehen, wie 河水 (Flusswasser) oder 山林 (Bergwald).
Ein Beispiel für ein zusammengesetztes Lexem ist das Wort 电脑 (diànnǎo), das aus den Zeichen 电 (diàn, Elektrizität) und 脑 (nǎo, Gehirn) besteht. Zusammengenommen bedeuten sie 'Computer'.
Homonyme und Polyseme
Homonym: Ein Wort, das gleich klingt wie ein anderes Wort, aber eine andere Bedeutung hat. Polysem: Ein Wort, das mehrere Bedeutungen hat.
Homonyme und Polyseme sind zwei wichtige Begriffe im lexikalischen System. Ein Beispiel für ein Polysem ist das chinesische Zeichen 吹 (chuī), das sowohl 'blasen' als auch 'prahlen' bedeuten kann.
Lerne Homonyme und Polyseme im Kontext, um ihre verschiedenen Bedeutungen besser zu verstehen.
Sonderfälle im Lexikalischen System
Redewendungen und idiomatische Ausdrücke sind feste Bestandteile des Chinesischen, die oft eine tiefere oder metaphorische Bedeutung haben. Diese Ausdrücke können nicht immer wörtlich übersetzt werden.
Ein tieferer Einblick in idiomatische Ausdrücke zeigt, dass viele davon historische oder kulturelle Ursprünge haben. Zum Beispiel stammt die Redewendung 拔苗助长 (bámiáozhùzhǎng), was so viel wie 'Setzlinge herausziehen, um ihr Wachstum zu fördern' bedeutet, aus einer alten Geschichte und wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der durch überstürzte Aktionen Schaden anrichtet.
Lehnwörter und Neologismen
Mit dem Fortschritt in Technologie und Wissenschaft kommen neue Wörter in die Sprache. Im Chinesischen gibt es Lehnwörter, die aus anderen Sprachen übernommen werden, sowie Neologismen, neue Wortbildungen.
- Ein Beispiel für ein Lehnwort ist 咖啡 (kāfēi) für 'Kaffee'.
- Ein Beispiel für einen Neologismus ist 网红 (wǎnghóng), was 'Internet-Berühmtheit' bedeutet.
Lehnwörter erkennst du oft an ihrer Ähnlichkeit zum Originalwort in der anderen Sprache.
Lexikalische Systeme Übungen
Um das Verständnis der lexikalischen Systeme im Chinesischen zu vertiefen, sind spezielle Übungen hilfreich. Diese können dir helfen, die Sprache effektiver zu lernen und anzuwenden.
Lexikalische Systeme Beispiel
Ein Beispiel wird dir helfen, die Anwendung der lexikalischen Systeme im Chinesischen besser zu verstehen. Hier ist eine Übung, die du ausprobieren kannst:
Lexikalische Systeme: Die strukturellen Prinzipien und Muster, mit denen Wörter in einer Sprache organisiert sind.
Beispiel für eine Übung:
| Chinesisches Lexem | Bedeutung | Satz |
| 电脑 (diànnǎo) | Computer | 这是我的电脑 (Zhè shì wǒ de diànnǎo) - Das ist mein Computer. |
| 吹 (chuī) | Blasen | 他会吹口哨 (Tā huì chuī kǒushào) - Er kann pfeifen. |
Um die lexikalischen Systeme tiefer zu verstehen, kannst du versuchen, eigene Sätze mit verschiedenen Lexemen zu bilden. Experimentiere mit Einfachlexemen und zusammengesetzten Lexemen, um ihre Bedeutung im Kontext zu erfassen.
Übe regelmäßig, um ein gutes Gefühl für verschiedene Wortbedeutungen und ihre Anwendungen zu entwickeln.
Lexikalische Systeme - Das Wichtigste
- Lexikalische Systeme Definition: Strukturelle Prinzipien und Muster zur Organisation von Wörtern in einer Sprache.
- Lexikalische Systeme Chinesisch: Einteilung in Einfachlexeme (z. B. 水, 水) und Zusammengesetzte Lexeme (z. B. 河水, Flusswasser).
- Homonyme und Polyseme: Homonym: gleichklingende Wörter mit unterschiedlicher Bedeutung. Polysem: Wörter mit mehreren Bedeutungen (z. B. 吹, chuī, bedeutet blasen und prahlen).
- Sonderfälle: Redewendungen und idiomatische Ausdrücke mit metaphorischer Bedeutung (z. B. 拔苗助长, Setzlinge herausziehen, um ihr Wachstum zu fördern).
- Lehnwörter und Neologismen: Übernommene Wörter aus anderen Sprachen (z. B. 咖啡, Kāfēi, Kaffee) und neue Wortbildungen (z. B. 网红, wǎnghóng, Internet-Berühmtheit).
- Lexikalische Systeme Übungen: Übungen zur Vertiefung des Verständnisses, z. B. Satzbildung mit Lexemen wie 电脑 (diànnǎo, Computer) und 吹 (chuī, blasen).
Lerne schneller mit den 12 Karteikarten zu Lexikalische Systeme
Melde dich kostenlos an, um Zugriff auf all unsere Karteikarten zu erhalten.
Häufig gestellte Fragen zum Thema Lexikalische Systeme
Über StudySmarter
StudySmarter ist ein weltweit anerkanntes Bildungstechnologie-Unternehmen, das eine ganzheitliche Lernplattform für Schüler und Studenten aller Altersstufen und Bildungsniveaus bietet. Unsere Plattform unterstützt das Lernen in einer breiten Palette von Fächern, einschließlich MINT, Sozialwissenschaften und Sprachen, und hilft den Schülern auch, weltweit verschiedene Tests und Prüfungen wie GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur und mehr erfolgreich zu meistern. Wir bieten eine umfangreiche Bibliothek von Lernmaterialien, einschließlich interaktiver Karteikarten, umfassender Lehrbuchlösungen und detaillierter Erklärungen. Die fortschrittliche Technologie und Werkzeuge, die wir zur Verfügung stellen, helfen Schülern, ihre eigenen Lernmaterialien zu erstellen. Die Inhalte von StudySmarter sind nicht nur von Experten geprüft, sondern werden auch regelmäßig aktualisiert, um Genauigkeit und Relevanz zu gewährleisten.
Erfahre mehr