Der Studiengang Internationale Fachkommunikation - Sprachen und Technik an der Universität Hildesheim richtet sich an alle, die Sprache nicht nur als Ausdrucksmittel, sondern als Werkzeug für technische, wirtschaftliche und interkulturelle Kommunikation verstehen wollen. Im Zentrum steht die Verbindung von linguistischer Präzision mit den Anforderungen technischer Dokumentation, Übersetzung und mehrsprachiger Kommunikation in internationalen Kontexten.
Hildesheim hat sich als Standort für angewandte Sprachwissenschaft und Fachkommunikation einen Namen gemacht, und der Master nutzt diese Tradition, um Studierende gezielt auf Berufsfelder an der Schnittstelle von Sprache, Technik und Kultur vorzubereiten. Der M.Sc.-Abschluss signalisiert dabei die methodisch-analytische Ausrichtung des Programms, auch wenn die inhaltliche Basis stark sprachwissenschaftlich geprägt ist.
Da die Zulassung zulassungsfrei erfolgt, steht der Studiengang grundsätzlich allen fachlich passenden Bewerberinnen und Bewerbern offen, was den Einstieg erleichtert, ohne die inhaltlichen Anforderungen zu senken.
7 Module · 180 ECTS gesamt – der vollständige Studienverlauf. Durchsuche alle Module oder filtere nach Semester.
Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten anhand von Grundlagen der Sprachwissenschaft, Übersetzungswissenschaft und Interkulturellen Kommunikation; Textanalyse und Schreibtraining im Bereich Wissenschaftssprache.
Analyse und Zusammenfassung typischer Textsorten unter sprach- und kulturkontrastiver Perspektive mit systematischer Festigung von Wortschatz und Grammatik sowie Training der mündlichen Ausdrucksfähigkeit.
Analyse und Zusammenfassung typischer Textsorten unter sprach- und kulturkontrastiver Perspektive mit systematischer Festigung von Wortschatz und Grammatik sowie Training der mündlichen Ausdrucksfähigkeit.
Analyse und Zusammenfassung typischer Textsorten unter sprach- und kulturkontrastiver Perspektive mit systematischer Festigung von Wortschatz und Grammatik sowie Training der mündlichen Ausdrucksfähigkeit.
Grundlagen von Hard- und Software und deren Anwendung im Bereich Internet und Präsentation mit praktischer Anwendung.
Wiederholen und Vertiefen der Grundstrukturen der französischen oder spanischen Sprache im Hinblick auf Hör- und Leseverstehen sowie Sprech- und Schreibfähigkeiten in Alltagssituationen und im Studium.
Vermittlung technischer Grundbegriffe und Zusammenhänge in den Bereichen Elektrotechnik, Technische Mechanik und Werkstoffwissenschaften sowie praktische Arbeit mit Werkzeugmaschinen.
Keine Module gefunden. Suche anpassen oder Filter zurücksetzen.
Moduldaten aus dem offiziellen Modulhandbuch der Hochschule München. Umfang und Angebot können sich je Studien- und Prüfungsordnung ändern.
Internationale Fachkommunikation - Sprachen und Technik verbindet klassische Übersetzungs- und Sprachwissenschaft mit den praktischen Anforderungen technischer Kommunikation in mehrsprachigen Umgebungen. Studierende lernen, wie Fachtexte, Dokumentationen und Kommunikationsprozesse über Sprachgrenzen hinweg funktionieren müssen.
Die Universität Hildesheim positioniert den Studiengang als Antwort auf den wachsenden Bedarf international tätiger Unternehmen an Fachkräften, die sprachliche und technische Kompetenzen gleichermaßen mitbringen.
Grundlage bilden die Grundlagen der Sprach- und Übersetzungswissenschaft, die theoretisches Rüstzeug für die Analyse und Produktion mehrsprachiger Fachtexte liefern. Ergänzt wird dies durch Sprach- und Kulturkompetenz Englisch sowie Sprach- und Kulturkompetenz Französisch, die über reine Sprachbeherrschung hinaus interkulturelles Verständnis vermitteln.
Diese Kombination bereitet gezielt auf Situationen vor, in denen technisches Fachwissen in unterschiedlichen Sprach- und Kulturräumen korrekt und zielgruppengerecht kommuniziert werden muss.
Der Studiengang eignet sich für Personen mit einem ausgeprägten Interesse an Sprachen, die zugleich Freude an analytischem und technischem Denken mitbringen. Wer bereits im Bachelor sprach- oder übersetzungswissenschaftliche Grundlagen erworben hat, findet hier eine konsequente Vertiefung.
Auch wer aus einem eher technischen oder wirtschaftlichen Hintergrund kommt und die eigene Sprachkompetenz professionalisieren möchte, kann von der interdisziplinären Ausrichtung profitieren.
Absolvent:innen der Internationalen Fachkommunikation - Sprachen und Technik finden Einsatzfelder in Unternehmen mit internationaler Ausrichtung, bei Sprachdienstleistern, in technischen Redaktionen und in Kommunikationsabteilungen, die mehrsprachige Fachinhalte produzieren.
Die Kombination aus Sprach- und Technikkompetenz macht Absolvent:innen besonders für Branchen interessant, in denen Produkte, Dokumentationen oder Kommunikation über Ländergrenzen hinweg konsistent und verständlich gestaltet werden müssen.
Die Universität Hildesheim bietet den Studiengang in Vollzeit am Standort Hildesheim an und setzt dabei auf eine enge Verzahnung von sprachwissenschaftlicher Theorie und anwendungsorientierter Praxis.
Die zulassungsfreie Aufnahme ermöglicht einen unkomplizierten Einstieg, während das universitäre Umfeld Raum für eigenständige wissenschaftliche Auseinandersetzung mit Sprache und Technik bietet.
Ehrliche Einordnung auf Basis der gebundenen Daten, plus dein persönlicher Match.
Dieser Studiengang hat keinen Numerus Clausus. Deine Abiturnote ist für die Zulassung nicht entscheidend, oft ist sogar ein Einstieg ohne Abitur möglich.
An staatlichen Hochschulen fallen in der Regel keine Studiengebühren an – du zahlst nur den Semesterbeitrag.
| Position | Betrag |
|---|---|
| Studiengebühren | 0 € |
| Semesterbeitrag | ca. 250 bis 350 € / Semester |
| Enthalten | u. a. Semesterticket & Studierendenwerk |
Richtwerte – den genauen Semesterbeitrag nennt die Hochschule.
Wenn du deinen Studiengang über StudySmarter und das StudyKit findest und dich darüber einschreibst, ist die Jobgarantie automatisch dabei.
Findest du innerhalb von 6 Monaten nach deinem Abschluss keinen Job, übernehmen wir dein professionelles Jobcoaching – so lange, bis du einen hast.
Gilt ab dem Tag deines Studienabschlusses.Es gelten die Teilnahmebedingungen. Details und Bedingungen erhältst du mit dem Infomaterial.
Der Master eröffnet Wege in Berufsfelder, in denen sprachliche Präzision und technisches Verständnis gleichermaßen gefragt sind.
Branchenweite Marktorientierung für Internationale Fachkommunikation - Sprachen und Technik-Profile (brutto pro Jahr), kein hochschulspezifischer Wert. Tatsächliche Gehälter hängen von Branche, Region und Erfahrung ab.
Wie sich der Berufsalltag in der internationalen Fachkommunikation durch KI verändert, lässt sich schon heute an konkreten Aufgabenbereichen ablesen.
Automatisierte Übersetzungswerkzeuge verändern die Arbeit in der Fachkommunikation spürbar, ersetzen aber nicht das Verständnis für Kontext und Zielgruppe.
Kompetenzen wie präzise mehrsprachige Textarbeit werden direkt in den Grundlagen der Sprach- und Übersetzungswissenschaft sowie in Sprach- und Kulturkompetenz Englisch und Sprach- und Kulturkompetenz Französisch aufgebaut.
Sammle schon im Studium Praxis und verdiene dazu – Werkstudentenjobs und Praktika in Hildesheim, ideal neben dem Präsenzstudium am Campus.
Stellen live aus der StudySmarter Jobbörse · laufend aktualisiert.
Kostenlose StudySmarter-Tools für Finanzierung, Karriere und Bewerbung – direkt einsatzbereit.
Kurzprofil der Universität Hildesheim – Trägerschaft, Format und, wo verfügbar, unsere Einschätzung aus Studierendenbewertungen.
Für diese Hochschule liegen noch keine aggregierten Studierendenbewertungen vor.
Wer wenig Freude an sprachanalytischer Detailarbeit hat oder rein technisch orientiert studieren möchte, sollte prüfen, ob der stark sprachwissenschaftliche Schwerpunkt des Studiengangs zu den eigenen Interessen passt.
Nein, der Studiengang ist zulassungsfrei, sodass alle formal qualifizierten Bewerber:innen ohne Auswahlverfahren aufgenommen werden können.
Neben Deutsch liegt der inhaltliche Schwerpunkt auf Englisch und Französisch, die in eigenen Modulen zu Sprach- und Kulturkompetenz vertieft werden.
Absolvent:innen sind vor allem für Tätigkeiten in der internationalen Fachkommunikation, technischen Redaktion und mehrsprachigen Unternehmenskommunikation qualifiziert.
Der Master verbindet beide Perspektiven, wobei die Grundlagen der Sprach- und Übersetzungswissenschaft einen deutlichen sprachwissenschaftlichen Schwerpunkt setzen, der durch technische Fachkommunikation ergänzt wird.
Studienführer, Termine, Zulassung & Finanzierung – kostenlos direkt in dein Postfach.
Mit StudyKit gehst du Studienwahl, Bewerbung und Finanzierung an einem Ort an, begleitet von einem persönlichen KI-Assistenten. Finde heraus, was wirklich zu dir passt, und starte deine Bewerbung Schritt für Schritt.
Studienführer, Termine, Zulassung & Finanzierung – direkt in dein Postfach.