Rechtswissenschaften für Studierende mit abgeschlossenem ausländischem rechtswissenschaftlichem Universitätsstudium Master of Science an der Georg-August-Universität Göttingen
Der Studiengang Rechtswissenschaften für Studierende mit abgeschlossenem ausländischem rechtswissenschaftlichem Universitätsstudium an der Georg-August-Universität Göttingen öffnet internationalen Jurist:innen den Weg in das deutsche Rechtssystem.Über den Studiengang
Dieser spezialisierte Studiengang an der Georg-August-Universität Göttingen richtet sich gezielt an Personen, die bereits ein rechtswissenschaftliches Studium im Ausland abgeschlossen haben und sich nun mit dem deutschen Recht vertraut machen möchten. Statt eines klassischen grundständigen Jurastudiums steht hier die gezielte Ergänzung und Vertiefung im Mittelpunkt, um deutsches Rechtsdenken, Methodik und die zentralen Rechtsgebiete systematisch zu erschließen.
Göttingen als traditionsreicher Jurastandort bietet dafür ein Umfeld, das internationale Perspektiven ernst nimmt und gleichzeitig hohe fachliche Anforderungen stellt. Der Abschluss als M.Sc. signalisiert eine akademisch fundierte, forschungsnahe Auseinandersetnung mit dem deutschen Recht, die über eine reine Einführung hinausgeht.
Da der Studiengang zulassungsfrei ist, richtet sich der Zugang vor allem an die formale Voraussetzung eines bereits abgeschlossenen ausländischen rechtswissenschaftlichen Studiums – die inhaltliche Auseinandersetzung mit dem Stoff selbst ist anspruchsvoll und verlangt Eigeninitiative sowie sprachliche und fachliche Anpassungsbereitschaft.
Studiengang im Detail
Über den Studiengang
Der Studiengang wurde konzipiert, um Absolvent:innen ausländischer rechtswissenschaftlicher Studiengänge einen strukturierten Zugang zum deutschen Recht zu ermöglichen. Er unterscheidet sich damit deutlich von einem klassischen ersten Jurastudium, da er auf bereits vorhandenem juristischem Denken und Vorwissen aufbaut.
An der Georg-August-Universität Göttingen, die über eine lange rechtswissenschaftliche Tradition verfügt, wird dieser Übergang mit akademischem Anspruch begleitet – mit dem Ziel, ein vertieftes Verständnis der deutschen Rechtsordnung, ihrer Systematik und ihrer methodischen Eigenheiten zu vermitteln.
Studieninhalte
Im Zentrum steht die inhaltliche Auseinandersetzung mit dem deutschen Recht, wie sie im Modul Rechtswissenschaften für Studierende mit abgeschlossenem ausländischem rechtswissenschaftlichem Universitätsstudium gebündelt wird. Dabei geht es sowohl um zentrale Rechtsgebiete als auch um die spezifisch deutsche juristische Methodik, Fallbearbeitung und Argumentationsweise.
Studierende bringen dabei ihr bereits erworbenes juristisches Fachwissen aus dem Heimatland ein und lernen, dieses mit den Denkmustern und Strukturen des deutschen Rechts zu verknüpfen – eine Herausforderung, die sowohl inhaltliche Tiefe als auch interkulturelle Übersetzungsleistung erfordert.
Für wen passt das?
Der Studiengang eignet sich besonders für internationale Jurist:innen, die beruflich oder akademisch im deutschen Rechtsraum tätig werden möchten und dafür eine fundierte, universitär verankerte Grundlage suchen. Wer bereits über ein abgeschlossenes rechtswissenschaftliches Studium im Ausland verfügt und sich intensiv mit deutschem Recht auseinandersetzen will, findet hier ein passendes Format.
Voraussetzung ist neben der formalen Vorbildung auch die Bereitschaft, sich in eine neue Rechtskultur und -sprache einzuarbeiten, was Durchhaltevermögen und intellektuelle Flexibilität verlangt.
Karriere & Arbeitsmarkt
Absolvent:innen dieses Studiengangs positionieren sich häufig an der Schnittstelle zwischen internationalem und deutschem Recht, etwa in Kanzleien mit internationaler Ausrichtung, in Unternehmen mit grenzüberschreitender Tätigkeit oder in Institutionen, die deutsches und ausländisches Recht miteinander verbinden müssen.
Der Bezug zum Berufsfeld Rechtsberatung, -sprechung, -ordnung zeigt, dass die erworbenen Kenntnisse breit einsetzbar sind – von beratenden bis hin zu gutachterlichen oder wissenschaftlichen Tätigkeiten im deutschen Rechtskontext.
Hochschule & Format
Die Georg-August-Universität Göttingen bietet den Studiengang in Vollzeit an, was eine intensive und zusammenhängende Auseinandersetzung mit dem Stoff ermöglicht. Der zulassungsfreie Zugang senkt formale Hürden, verlangt aber von den Studierenden ein hohes Maß an Selbstorganisation, um dem anspruchsvollen fachlichen Niveau gerecht zu werden.
Das universitäre Umfeld in Göttingen mit seiner rechtswissenschaftlichen Fakultät bietet dabei sowohl fachlichen Austausch als auch Zugang zu wissenschaftlicher Literatur und Lehrenden mit Expertise im deutschen Recht.
Zulassung & Zugangswege
Deine Zulassungschancen
Ehrliche Einordnung auf Basis der gebundenen Daten, plus dein persönlicher Match.
Dieser Studiengang hat keinen Numerus Clausus. Deine Abiturnote ist für die Zulassung nicht entscheidend, oft ist sogar ein Einstieg ohne Abitur möglich.
Kosten & Finanzierung
An staatlichen Hochschulen fallen in der Regel keine Studiengebühren an – du zahlst nur den Semesterbeitrag.
| Position | Betrag |
|---|---|
| Studiengebühren | 0 € |
| Semesterbeitrag | ca. 250 bis 350 € / Semester |
| Enthalten | u. a. Semesterticket & Studierendenwerk |
Richtwerte – den genauen Semesterbeitrag nennt die Hochschule.
Deine Jobgarantie mit StudySmarter
Wenn du deinen Studiengang über StudySmarter und das StudyKit findest und dich darüber einschreibst, ist die Jobgarantie automatisch dabei.
Findest du innerhalb von 6 Monaten nach deinem Abschluss keinen Job, übernehmen wir dein professionelles Jobcoaching – so lange, bis du einen hast.
Gilt ab dem Tag deines Studienabschlusses.- Finde & wähle deinen Studiengang über StudySmarter und das StudyKit
- Schreib dich darüber an deiner Uni ein und schließe erfolgreich ab
- Bewirb dich über die StudySmarter Jobbörse und CareerKit für deinen ersten Job nach dem Studium
Es gelten die Teilnahmebedingungen. Details und Bedingungen erhältst du mit dem Infomaterial.
Karriere & Gehalt
Der Übergang vom ausländischen zum deutschen Rechtssystem eröffnet Karrierewege, die internationale und nationale Rechtskompetenz miteinander verbinden.
- Einstieg in die deutsche RechtspraxisErste Tätigkeiten in Kanzleien oder Unternehmen mit internationalem Rechtsbezug, oft begleitend zur Einarbeitung ins deutsche Recht · 0 bis 2 Jahre
- Fachliche VertiefungÜbernahme eigenständiger Mandate oder Projekte mit Schwerpunkt auf grenzüberschreitenden Rechtsfragen · 2 bis 5 Jahre
- Spezialisierte BeratungAufbau einer Expertise in einem konkreten Rechtsgebiet mit internationalem Bezug, etwa Handels- oder Gesellschaftsrecht · 5 bis 8 Jahre
- Leitende PositionVerantwortung für internationale Rechtsabteilungen oder Teams mit Fokus auf deutsch-ausländischen Rechtsverkehr · 8 bis 12 Jahre
Gehaltsspanne nach Karrierephase
Branchenweite Marktorientierung für Rechtsberatung, -sprechung,-ordnung(oS) (brutto pro Jahr), kein hochschulspezifischer Wert. Tatsächliche Gehälter hängen von Branche, Region und Erfahrung ab.
Arbeitsmarkt & Zukunft
Wie sich die Rolle von Jurist:innen mit internationalem Hintergrund im deutschen Rechtssystem entwickelt, hängt stark davon ab, wie sich Technologie und menschliche Expertise künftig ergänzen.
Wie KI den Beruf verändert
Auch im Berufsfeld Rechtsberatung, -sprechung, -ordnung verändert Künstliche Intelligenz zunehmend die Arbeitsweise, ohne die Kernkompetenz zu ersetzen.
KI nimmt dir ab
- Recherche in Gesetzestexten und Rechtsprechungsdatenbanken
- Erstellung erster Entwürfe für Standarddokumente
- Vergleich von Rechtsnormen unterschiedlicher Länder
- Vorstrukturierung umfangreicher Aktenbestände
Menschlich gefragter denn je
- Bewertung komplexer, kulturübergreifender Rechtsfragen
- Persönliche Beratung und Vertrauensaufbau mit Mandant:innen
- Argumentation vor Gericht und in Verhandlungen
- Einordnung ausländischer Rechtskonzepte in den deutschen Kontext
Die im Modul Rechtswissenschaften für Studierende mit abgeschlossenem ausländischem rechtswissenschaftlichem Universitätsstudium vermittelte Fähigkeit, unterschiedliche Rechtssysteme zu vergleichen, bleibt eine Kompetenz, die Technologie nicht ersetzen kann.
Arbeiten neben dem Studium
Sammle schon im Studium Praxis und verdiene dazu – Werkstudentenjobs und Praktika in Göttingen, ideal neben dem Präsenzstudium am Campus.
Stellen live aus der StudySmarter Jobbörse · laufend aktualisiert.
Tools & Rechner
Kostenlose StudySmarter-Tools für Finanzierung, Karriere und Bewerbung – direkt einsatzbereit.
Die Hochschule im Profil
Kurzprofil der Georg-August-Universität Göttingen – Trägerschaft, Format und, wo verfügbar, unsere Einschätzung aus Studierendenbewertungen.
Georg-August-Universität Göttingen
Für diese Hochschule liegen noch keine aggregierten Studierendenbewertungen vor.
Was Studierende sagen
Das wird gelobt
- Gezielter Zugang zum deutschen Recht für international ausgebildete Jurist:innen
- Zulassungsfreier Einstieg trotz akademisch hohem Niveau
- Eingebettet in die rechtswissenschaftliche Tradition der Universität Göttingen
Worauf du achten solltest
Wer sich für diesen Studiengang entscheidet, sollte sich bewusst sein, dass die Auseinandersetzung mit dem deutschen Recht ohne vorherige Sprach- und Kulturkenntnisse anspruchsvoll sein kann – eine solide Vorbereitung auf die deutsche Rechtssprache und -methodik ist empfehlenswert, bevor der Studiengang beginnt.
Passt Rechtswissenschaften für Studierende mit abgeschlossenem ausländischem rechtswissenschaftlichem Universitätsstudium zu dir?
Das solltest du mitbringen
- Du hast dein rechtswissenschaftliches Studium bereits im Ausland abgeschlossen und möchtest dich systematisch mit deutschem Recht auseinandersetzen.
- Du bringst die Bereitschaft mit, dich intensiv in eine neue Rechtssprache und -kultur einzuarbeiten.
- Du strebst eine berufliche Zukunft an, die deutsches und internationales Recht miteinander verbindet.
- Du schätzt ein universitäres Umfeld mit wissenschaftlichem Anspruch, wie es die Georg-August-Universität Göttingen bietet.
Bedenke, dass der Studiengang trotz zulassungsfreiem Zugang ein hohes fachliches und sprachliches Niveau voraussetzt – eine ehrliche Selbsteinschätzung der eigenen Vorkenntnisse ist ratsam.
Weitere & ähnliche Studiengänge
Ähnliche Studiengänge an der Uni Göttingen
Häufige Fragen
Kann ich mich für diesen Studiengang bewerben, wenn mein Jurastudium außerhalb der EU stattfand?
Grundsätzlich richtet sich der Studiengang an Personen mit einem abgeschlossenen ausländischen rechtswissenschaftlichen Universitätsstudium, unabhängig vom Herkunftsland. Die genauen formalen Anerkennungsvoraussetzungen solltest du direkt mit der Georg-August-Universität Göttingen klären.
Ersetzt dieser Studiengang die Zulassung zum deutschen Anwaltsberuf?
Der Studiengang vermittelt vertiefte Kenntnisse des deutschen Rechts, ersetzt aber nicht automatisch die formalen Schritte, die für eine Zulassung als Rechtsanwalt oder Rechtsanwältin in Deutschland notwendig sind. Diese sollten gesondert recherchiert werden.
Ist der Studiengang auf Deutsch oder Englisch?
Da es um die Vermittlung des deutschen Rechts geht, wird der Studiengang auf Deutsch angeboten, was solide Deutschkenntnisse voraussetzt.
Wie viel Zeit sollte ich für das Studium einplanen?
Da der Studiengang in Vollzeit an der Georg-August-Universität Göttingen angeboten wird, solltest du dich auf ein intensives, zeitlich konzentriertes Studium einstellen, das kaum Raum für parallele Vollzeitbeschäftigung lässt.
Infomaterial zu Rechtswissenschaften für Studierende mit abgeschlossenem ausländischem rechtswissenschaftlichem Universitätsstudium bekommen
Studienführer, Termine, Zulassung & Finanzierung – kostenlos direkt in dein Postfach.
Noch unsicher bei der Studienwahl?
Mit StudyKit gehst du Studienwahl, Bewerbung und Finanzierung an einem Ort an, begleitet von einem persönlichen KI-Assistenten. Finde heraus, was wirklich zu dir passt, und starte deine Bewerbung Schritt für Schritt.